‹ Géographie historique et administrative de la Gaule romaineChapitre 90 sur 378 · Nota. Gall.yp. Ul · texte numérisé non relu

Nota. Gall.yp. Ul

(Salm)* et la Lesura (Lieser)-, tous d'eux d'une médiocre importance. Reste XAlisontiaj sur laquelle les géographes allemands et français n'ont pu se mettre d'accord. Ausone nous représente VAlisontia comme étant aussi considérable que la Sarre, et comme coulant sans bruit au milieu de grasses campagnes et de fertiles moissons^. Il nous parait impossible, d'après les indications du poëte bordelais, de l'identifier avec TElz*, affluent de gauche de la Moselle, passant à Montréal, et n'ayant ni l'importance ni les caractères qu' Ausone attribue à YAUso7itiaj qui est certainement TAlzette (Alzig, Alsitz), passant à Luxembourg et se jetant dans la Soer (Sura), ainsi que l'a démontré Valois^, et que Va répété d'après lui d'Anville^, sans le citer. On devra rapprocher ce mot Alisontia^ pour l'étymologie, de ses analogues, Alisia^ Alesia, etc.

Page 1