Mosella, v

« Nec minor hoc, tacilum qui per sol a pinguia labens Stringil frugiferas felix Alisontia ripas. »

L C'est l'avis de L. Tross, Ad Ausan. Mosell., p. 97; de Forbiger (lïl, p. 126, note 92 et renvoi *♦*).

5. Notit. Gall.y^. 13. On trouve dans d«'s lettres des années 786, 803 et 876, les mots afluvius Alsuntitty Alsontiay Alsaniia «, et, dans le dernier de ces documents, on lit :

« Brancelingani super fluvium Alisontiam in pago Vabrime, » ce que Valois

démontre devoir correspondre au pays de Luxembourg. Cette opinion est partagée par Ukerl {Geogr.y 11, 2»= partie, p. 167). Les objections sont que l'AIzette nVst pas un affluent de la .Moselle, mais de la Soer, et qu'.Vusone, qui a meuliouné plus haut la Sura^ avec deux de ses tributaires, aurait dû nommer VAlisontia en même temps. Mais le poëte ne suit aucun ordre, nous l'avons déjà fait remarquer; il ne dit pas non plus qu'il s'astreigne à ne nommer que les affluents directs de la Moselle, puisqu'il donne, dans sou énuraération poétique, d'autres sous-affluents de cette rivière : la Pronaca, recevant elle-même la Nemesa. On remarquera qu'il semble ne mentionner VAlisontia que pour la comparer au Saravus qui lui fait en quelque sorte vis-à-vis. Les textes du moyen âge cités par Valois nous paraissent tout à fait concluants. — c II a dû exister toutefois entre Alizontia et AIzette une forme germanicjue intermédiaire, qui est sans doute Alz; car Alizontia eût donné, en roman, AIzonce ou une forme voisine et n'a pu produire directement AIzette, qui semble être le diminutif de .\lz. » (Note de M. L. Havet.)

6. Notice de la Gaulej p. 52. D'Anville cite un quatrième texte : c'est mie lettre du comte Sigifrid de 963 : « Castellum Lusilimburcli, in pago MeltingaWy super ripam Alsuntiae fluminis. »