TRIAS DE LA LORRAINE

67?. Disposition des trois étages du trias.— Le massif montagneux des Vosges, qui s'élève entre les plaines ondulées de l'Alsace, de la Lorraine et de la Franche-Comté pour se prolonger au nord jusque dans la Bavière rhénane, comprend deux parties bien distinctes au point de vue géologique : au sud, un noyau central formé de montagnes arrondies, qui s'étend de Giromagny dans la Haute-Saône aux environs de Saint-Dié dans le département des Vosges, et qui est composé de terrain primitif et de roches ignées avec quelques lambeaux de terrains primaires ; dans toute la région septentrionale et autour de ce noyau, des montagnes aplaties, à formes carrées, consistant en grès vosgien.

Lorraine Lixheim Phalsbourg Saverne. Alsace, ' ne

IAE NMNRS TAN |

Fig. 324. — Coupe du trias d’Alsace-Lorraine (Elie de Beaumont). — a, grès des Vosges: b, grès bigarré; ç, muschelkalk ; 4, marnes irisées.

A ce grès succèdent, quand on descend les dernières pentes des Vosges aussi bien à l’est qu'à l'ouest, les grès bigarrés, le muschelkalk et les marnes irisées. Mais sur le versant français les zones d’affleurement de ces dernières assises sont beaucoup plus larges que du côté de l'Alsace. La disposition relative des couches triasiques est indiquée par la figure 324, qui montre en même temps l'allure de la grande faille qui a disloqué le massif en amenant le muschelkalk au contact du grès des Vosges. |

Cette faille à déterminé un escarpement qui domine la ville