AE SC S

Schistes Cedar District, sur la rivière Nanaïmo; faille et petit dyke de grès. (Le dyke s'étend du centre à l'angle supérieur gauche.)

Schistes Northumberland supérieurs, baie Descanso, ile Gabriola, montrant de nombreuses intercalations de grès.

TER Paire | Leone)

elevées, la chaîne Woodley, du côté est du havre de Ladysmith (Oyster). Ces assises constituent aussi la plus grande partie des îles Mudge, Link et De Courcy, du groupe De Courcy, du côté nord-est du chenal Trincomali. Ces deux développements, qui se rejoignent au détroit Dodd, affleurent sur les deux flancs de l'anticlinal de Trincomail . L'affleurement du flanc nord-est mesure, en moyenne, moins d'un demi-mille de large, mais à cause de plusieurs flexures amples, l'affleurement du flanc sudouest varie entre 1} et 4 milles. Les roches de la formation sont bien exposées, car elles forment plusieurs crêtes en cuestas. Mais on ne peut observer les contacts qu'en quelques endroits; cependant, il est possible de déterminer, assez exactement, l'allure et l'étendue de ces assises. Sur la plus grande partie de son développement, la formation a une puissance de 900 pieds, mais, dans la chaîne Woodley, l'épaisseur atteint 1,400 pieds. Caractéristiques lithologiques—La roche prédominante de la formation est un grès gris vert, tournant au brun jaunâtre sur les surfaces exposées, de grain fin à grossier, et même caillouteux, composé de grains anguleux de quartz, feldspath, de méta-andésite, et de fragments de muscovite et de biotite, dans une pâte verdâtre composée surtout de chlorite. Un examen au microscope révèle la présence de magnétite, de titanite et d'épidote. Le cimeut est siliceux et ferrugineux. Elle est en couches fpaisses, mais certaines parties sont en lits minces, et même schiste:1x se délitant facilement. (Voir pl. VI B). Le grès est fré, ment à stratification entrecroisée et concrétionnaire. Quel 3-unes des concrétions sont de grande dimension, ayant un diamètre maximum de 10 pieds. Elles sont fréquemment fissurées, et remplies de boue endurcie ou de sable fin, mais sur les surfaces exposées, ces remplissages ont souvent disparu. Les concrétions elles-mêmes se désagrégent souvent, laissant des cavités dans le grès. Les agences atmosphérique: ont aussi donné naissance à des galeries, à parois alvéolées.1 Dans la chaîne Woodley, les grès sont généralement à grain grossier, avec gros fragments, subanguleux à fort arrondis, d'un diamètre moyen dépassant un pouce, de quartz, de roches méta-

? Voir description plus complète sous la rubrique “Formation Gabriola."

volcaniques, de granodiorites et de pornhyrites, dans un fond gréseux, lequel prédomine. On observe, interstratifiés avec les grès, des lits assez minces, variant de quelques pouces à 2 ou 4 pieds, de schistes gréseux carburés, de couleur foncée, et de grès schisteux. Ces entrelits sont plus nombreux dans la partie supérieure et dans la partie inférieure, que dans la zone médiane; ils passent transitionnellement à la formation Cedar District par le bas et aux schistes de la formation Northumberland par le haut. Ces zones de transition, de 100 à 200 pieds, consistent en interstratifications de grès schisteux, schistes gréseux avec des couches épaisses de grès, en proportions à peu près égales. Le premier lit de grès grossier, de 20 pieds ou plus d'épaisseur, est considéré, d'un côté comme la base et de l'autre comme le sommet de la formation De Courcy.

Formation Northumberland

Distribution et épaisseur—Surmontant la formation De Courcy, on trouve des assises très hétérogènes, qui sont, cependant limitées par le haut et par le bas par des lits de schistes gréseux. Le schiste inférieur est persistant sur toute l'étendue du bassin de Nanaïmo, et le schiste supérieur se rencontre sur toute l'étendue de la carte-feuille, quoiqu'il semble y avoir quelques lacunes au sud-est. Dans les limites de la carte de Nanaïmo, cette formation, appelée formation No thumberland, à cause de son développement le long de la rive nord-est du chenal Northumberland, ou sud-ouest de l'ile Gabriola, est virtuellement restreinte à cette île, et affleure le long des rives nord-est et sud-ouest de l'ile, qui est, elle-même, une crête synclinale. Cependant, sur la carte, la formation occupe aussi une petite étendue dans la partie sud-est, au sud de la baie Kulleet. Les roches résistantes à cet endroit sont entièrement recouvertes d'un manteau de drift, mais, d'après les données que nous possédons sur l'épaisseur et !'all-. de la formation sous-jacente De Courcy, les assises Northu..werland doivent affleurer dans ces environs, sous la couverture superficielle. La largeur des affleurements varie entre un quart de mille et un demi-mille, une partie de la formation venant au jour au-dessous du niveau de la mer. Cependant, dans le détroit False, entre les îles Gabriola et Mudge,

Galerie ou grotte Gabriola

grès Gabriola, après

Rive ouest de l'ile Snake;

(Malaspina), île Gabriola; décomposition partielle du cime

falaises hautes de 25 pieds;

effe:

de l'érosion

nt par embrun d'eau

Prancus VIII

éolienne sur le salée.

érosion éolienne du grès Gabriola,

plusieurs affleurements sont exposés à marée basse. C'est à cause de ces affleurements, qui forment récifs, que le détroit False ne peut servir à la navigation. Les roches de cette formation sont bien exposées au jour le long des rives de l'île Gabriola, et on peut relever exactement le contact supérieur des assises. Le contact inférieur se trouve au-dessous du niveau de la mer, mais on peut l'ebserver assez bien à quelques pieds de la rive nord-ouest de lle Mudge, dans le détroit False. La puissance de la formation varie entre 1,100 et 1,220 pieds.

Caractéristiques lithologiques—La formation consiste en schistes, grès et conglomérats. Ainsi que nous l’avons mentionné, les schistes se trouvent au bas et au haut de la formation, et sont virtuellement limités à ces deux horizons. Les schistes sont fort semblables à ceux des assises de Cedar District quoique généralement moins carburés. Ils sont gris, en lits minces, et gréseux, contenant de nombreux feuillets de grès siliceux, épais de 2 à 6 pouces, gris-jaune et de grain fin à moyen (voir pl. VIIB), et quelques entrelits d'un grès grossier, atteignant jusqu'à 8 pieds. Ainsi que les schistes de Cedar District, ils sont recoupés par de nombreux filons ou dykes de grès, qui sont particulièrement nettement exposés au jour sur la rive nord-est de l’île Gabriola. Dans la partie supérieure des schistes du bas, qui ont une épaisseur de 500 pieds environ, les schistes, tant verticalement que latéralement, passent irrégulièrement ou sont remplacés par des grès, et des conglomérats grossiers, cette partie, grès et conglomérats, de la formation mesurant environ 400 pieds. Les grès sont analogues aux grès à gros grain et en lits épais interstratifiés avec les schistes, ou à ceux de la formation De Courcy, ou encore aux grès de la formatiou Gabriola sus-jacente. Les lits tant minces qu'épais, sont gris jaune, à grain fin à grossier, et concrétionnaires. Sur l'île Gabriola, les conglomérats se trouvent en entrelits dans les grès, et ont des épaisseurs atteignant 30 pieds et même plus, mais au sud-ouest de la carte de Nanaïmo, par exemple sur l'île Galiano, ils ont par places près de 1,000 pieds, et constitue la majeure partie de la formation. Les conglomérats consistent en fragments qui représentent virtuellement toutes les roches cristallines et métamorphiques de l'tle de Vancouver, quartz filonien, roches

OM ch Me 4 pré PR Th cu be u

pétrosiliceuses et schisteuses de la série Sicker, la granodiorite, et la diorite, porphyrites, méta-andésites, et même des calcaires et des grès. Les fragments sont bien arrondis, et ont jusqu’à 8 pouces de diamètre, ayant, en moyenne, un pouce de diamètre, et constituent une plus forte proportion de la roche que la pâte gréseuse.

Formation Gabriola

Distribution et épaisseur —Au-dessus de la formation Northumberland, on trouve les assises supérieures de la série de Nanaïmo, composées surtout de grès; cette formation occupe la plus grande partie de l'île Gabriola, d'où son nom de Formation Gabriola. A l'exception de deux petites îles, les îles Snake et Entrance, au Nord de l'ile Gabriola, la formation Gabriola, dans l'étendue de la carte de Nanaïmo, est limitée à l'île Gabriola. Les roches sont assez bien exposées au jour, plus particulièrement le long des rives, mais à l'intérieur de l'île, elles ont été désintégrées et sont maintenant recouvertes par un mince manteau de débris de roches. Dans l'étendue de la carte de Nanaïmo, l'épaisseur de la formation est de 1,400 pieds environ, mais au sud-est, l'épaisseur augmente à 3,000 pieds.

Caractéristiques lithologiques.—La formation Gabriola consiste surtout en grès, en couches plus ou moins épaisses, gris jaune, finement à moyennement grenus, à grains anguleux de 0-1 à 2 m.m. de diamètre de quartz, feldspath, méta-volcaniques et des paillettes de biotite, dans une pâte verdâtre composée de chlorite, serpentine, épidote et magnétite, cimentés par de la calcite. Les grès sont concrétionnaires (voir pl. XIII), les concrétions ayant de i à 3 pieds de diamètre, et accusent parfois une stratification entrecroisée. Les concrétions se désagrègent et laissent des cavités, et lorsque les couches sont exposées à l'érosion éolienne et dans une certaine mesure à l’action des vagues, plus particulièrement le long des rives, où le ciment calcaire a été en partie dissous par l’écume d’eau salée, les grès ont été sculptés en grottes hémi-sphériques et hémicylindriques, appelées localement “galeries.” La mieux connus de ces galeries est la Galiano (cu Malaspina) dans la partie nord-ouest de l'ile Gabriola, décrite pour la première fois par

À. Sculpture d'érosion éolienne, grès North

umberland, rive sud-ouest de l'île Gabriola.

B. Décomposition alvéolaire du grès Gabriola

. Sur l'ile Entrance.

l’un des anciens explorateurs espagnols, soit Galiano ou Malaspina, mais les galeries de la rive ouest de l'ile Snake, quoique plus petites, ont des formes plus fantastiques, (voir pl. VIII). Parfois les parois sont unies, mais fréquemment les grès, présentant une résistance inégale, ont été découpés et sculptés en formes de dentelles et d'alvéoles, (voir pl. IX). Les murs des galeries sont défigurés par des noms et des dates peints en couleur sur le grès, mais ce fait peut nous servir à calculer le degré d'érosion, ou d'abrasion annuelle, car les surfaces protégées par la couleur sont peu affectées par l'érosion. Donc les lettres peinturées sont eu relief plus ou moins accusé selon leur âge. Celles de six mois sont soulevées d’un millimètre (# de pouce et plus) au-dessus des surfaces non-couvertes, et celles e deux à trois ans sont en relief de 3 à 4 millimètres (4 de poucx où plus). Elles n’atteignent guère un relief plus accusé sans se désintétégrer rapidement. Donc, on peut observer que les surfaces les plus exposées des grès, s’usent à raison de près de 2 millimètres par année.

On observe, interstratif és avec les grès, de nombreux lits de grès argileux gris, à grain fin, et même des schistes gréseux foncés, gris-bleu, qui se rouil‘ent sur les surfaces exposées, et qui sont, par places, plus a: leux. Dans la partie médiane de la formation, les lits schisteux, quoique assez nombreux, sont minces, dépassant rarement un pied, mais dans les 500 pieds supérieurs, ils sont plus épais et préminent sur les grès. Dans les 100 pieds inférieu-s, les lits sont aussi plus épais, et cette partie de la formation forme une zone de transition qui passe aux schistes Northumberland sous-jacents. Nous avons placé le contact entre les deux formations à un lit de grès qui surmonte une couche de schiste épaisse de 50 à 60 pieds.

RELTIONS STRUCTURALES DE LA SÈRIE DE NANAÏMO

Internes

Flexures.--En général, les roches de la série de Nanaïmo ont une orientation nord-ouest sud-est, et le plongement prédominant est vers le nord-est. Sur la bordure nor du bassin, dans les environs de la baie Departure, la direction générale

tourne vers le nord-est et l'est, et l'inclinaison vers le sud-est et le sud. Fn outre de cette flexure maîtresse qui donne les contours du bassin, il y a de nomtreux plissements mineurs. Presque tous les plis ont des directions générales nord-ouest, sud-est, parallèles à l'orientation du pli principal, et les axes d'un grand nombre des flexures, plus spécialement des plis mineurs, ont une inclinaison vers le sud-est, et meurent en prolongement. Les plus importants des petirs plis, débutar:t à la parte sud-ouest de la carte, et procédant vers le nord-est, sont: l'unticlinal Extension, le synclinal Kulleet, !'anticlinal Trincomali et le synclinal Gabriola.

L'Anticlinal Extension.—L'anticlinal Extension que l'on peut suivre sur une distance de près de 6 milles, a une orientation N. 35° W., et s'étend du nord-ouest de la ville d'Fx'ension au sud-est de la rivière Nanaïmo. Le pli est ouvert mais assez aigu; les flancs sont inclinés sous des angles variant entre 10° et 50°. Ainsi qu'il arrive fréquemment, l'érosion a été plus rapide le long de l'axe formant une vallée que l’on peut appeler la vallée Extension, dans les schistes Haslam. De chaque côté de la vallée les flancs de l’anticlinal, composés de la partie supérieure des schistes Haslam, des grès East Wellington, de la veine de charbon Wellington et de la partie inférieure des conglomérats Extension, forment des crêtes en cuestas dont le côté raide fronte la vallée. A plus d'un mille au sud-est de la rivière Nanaïmo, l'axe des schistes Haslam plonge &u-dessous des conglomérats Extension, et on ne peut suivre le pli anticlinal qu’à une coute distance au-delà.

Synclinale Kulleet—Le pli synclinal Kulleet est un pli ample, dont la direction varie, et qui affecte surtout les grès De Courcy. Il traverse :°s districts Cedar et Oyster, du nordouest du lac Holden à :* baie Kulleet, une distance de 10 milles environ. La direction de l'axe varie entre N. 45° E. et N. 80° W., mais l'orientation générale est N. 30° W. Les flancs plongent de 5 à 30 degrés, avec une moyenne de 12°. Il y a deux dépressions ou cuvettes dans la synclinale, l’une au sud du lac Holden et la seconde à la baie Kulleet. L'axe de ce dernier bassin a une inclinaison assez raide vers le sud-est. Un pli ou

pincement transversal sépare l'extrémité nord du synclinal de

Kulleet d'un plus petit pli synclinal, dans les schistes Cedar District, et les grès Protection, qui s'étend de l'embouchure de la rivière Nanaïmo à Stoveley. et qui constitue virtuellement un prolongement du pli Kullect.

Anticlinal de Trincomali.—L'anticlinal T-incomali est un pli ouvert, mais assez aigu, ayant une direction N. 40°W. A son extrémité nord, près du détroit Dodt,, son axe est incliné vers le nord-ouest; au sud-est, il s'éten:: sur une distance de plusieurs milles au-delà de la carte de Nanaïmo. Il a été érodé le long de son axe, qui est maintenant en grande partie sous l'eau, sous le chenal Trincomali. Cependant, à un endroit sur l'ile Round, le grès Protection est exposé près de son axe. Les flancs de l’anticlinal, qui consistent en schistes de Cedar District et grès De Courcy, plongent sous un angle de 20 degrés. Le jambage nord-est forme les tles De Courcy, et le jambage sud-ouest forme plusieurs petites crêtes le long de la rive de l'île de V'incouver.

Syncl.r 1 Gabriola. —Le synclinal Gabriola est un ample pli ouvert synclinal dans les formations Northumberland et Gabriola, et les roches en quest'n composent l’île Gabriola. L'axe, qui traverse l'île en sori centic, varie en direction, de nord à l'extrémité nord-ouest à N. 80° W., à son extrémité sud-est, l'orientation moyenne étant environ N. 55°W. Les flancs plongent sous des angles variant de 5 à 25 degrés, l’inclinaison moyenne étant d'environ 15 degrés. Près de l'extrémité nord de l’île Gabriola, la synclinale est recoupée par un pli anticlinal transversal de sorte que dans la partie nord-ouest, l'axe synclinal est incliné vers le nord, et la partie sud-est est inclinée vers le sud-est.

Flexures mineures—En outre des grands plis décrits ci-dessus, il y a un grand nombre de flexures plus petites, dont les plus importantes ont été rapportées sur les cartes accompagnant ce rapport. La formation Haslam est ridée en plusieurs endroits où elle a été refoulée par les conglomérats Extension contre la base de roches cristallines. Ces plis sont clairement visibles au nord du mont Benson, le long du ruisseau Berkeley et le long du ruisseau Haslam et de sa branche nord. Il existe indubitablement un grand nombre d’autres plis qui ne sont pas exposés au