Hlst. de ma vie, p
encore Chopin qui nous fournit ce détail1. Il nous apprend aussi (lettre suivante, 10 février 1848) que sa « rentrée » à Nohant ne tenait qu'à lui, et à l'observation d'une clause expresse. Il avoue enfin que sa présence n'est « pas un élément de paix à Nohant ». « Il y a si longtemps que nous ne nous sommes vus sans aucune bataille, sans aucune scène2. Et je ne pouvais aller chez elle ayant pour condition de garder le silence sur sa fille. »
Ainsi, Chopin se croyait le droit d'intervenir dans les questions intimes de la famille Sand, et aimait mieux renoncer à Nohant que de s'interdire l'exercice de ce droit prétendu. Attitude d'autant plus étrange, que George Sand est seulement son amie, et, suivant le mot de Chopin dans ses lettres à ses parents, son « hôtesse ». George Sand elle-même le désigne ainsi dans un passage de Y Histoire de ma vie (IV, 435) : « l'hôte des huit dernières années de ma vie de retraite à Nohant sous la monarchie. » Le mot a sa signification. Il est