VO

S. : La Silhouette, 11 wars 1849.

b. À. : [début jusqu'à: qui décorent]

Je n’ai plus à te parler beaucoup dé la Grèce. Encore un seul mot. Je t’avais entraîné avec moi sur le sommet de cette montagne en pain de sucre couronnée de maisons, que je comparais à la ville suspendue en l’air de Laputa; il faut bien t’en faire redescendre, autrement ton esprit resterait perché pour toujours sur la terrasse de l’église du grand saint Georges, qui domine la vieille ville de Syra. Je ne connais rien de plus triste qu’un voyage inachevé. — J'ai souffert plus que personne de la mort du pauvre Jacquemont !, qui m’a laissé un pied

1. Voyageur français (1801-1832) mort à Bombay après avoir exploré l'Himalaya. Jacquemont fur fort célèbre dans les milieux romantiques : ilest désigné par Sainte-Beuve (Cahiers, pp. 142-143) comme un disciple de Stendhal éancipé par son voyage dans l’Inde. D'autre part, dans son article nécrologique sut Delacroix de 1863, Baudelaire éctit : 17 y avait même en lui quelque chose, comme style, manières et opinions de Victor Jacquemont… Il y a dans Jacquemont du bel esprit bourgeois révolté ef une gouaillerie aussi encline à mystifier les ministres de Brabma que ceux de Jésus-Christ.

en l’air sur je ne sais quelle cime de l'Himalaya, et cela me contrarie fortement toutes les fois que je pense à l’Inde. Le bon Yorick ? luimême n’a pas craint de nous condamner volontairement à l’éternelle et douloureuse curiosité de savoir ce qui s’est passé entre le révérend et la dame piémontaise dans cette fameuse chambre à deux lits que l’on sait. Cela est au nombre des petites misères si grosses de la vie humaine | I1 semble que l’on ait affaire à ces enchanteurs malencontreux qui vons prennent dans une conjuration magique dont ils ne savent plus vous tirer et qui vous y laissent, transformés — en quoi ? — en point d’interrogation.

Ce qui m’arrétait, il faut bien le dire, c'était le désir de raconter — et

la crainte de ne pouvoir énoncer convenablement — une certaine

aventure qui m'est arrivée en descendant la montagne, dans un de ces moulins à huit ailes

CEA OS huit d. À. : la mélasse et le goudron

Page 100 :

a. À. : Des gens de la campagne passaient de temps en temps, revenant sans doute de leurs travaux

- b. À. : en criant : My marido, my marido !

Page 1or :

a. À. [à la place de ce qui précède, depuis : Elle parut] :

Triste spectacle que celui de la corruption des pays orientaux où un faux esprit de morale a supprimé la courtisane joyeuse et insouciante des poètes et des philosophes. Ici, c’est la passion de Corydon qui succède à celle d’Alcibiade; là, c’est le sexe entier qu’on déprave pour éviter un moindre mal peut-être; la tache s’élargit sans s’effacer; la misère réalise un gain furtif qui la corrompt sans l'enrichir. Ce n’est plus même la pâle image de l’amour, ce n’en est que le spectre fatal et douloureux. Tu vas voir jusqu'où s’étend le préjugé social, si maladtoit et si impuissant à la fois. Les Grecs aiment le théâtre comme jadis; on trouve des salles de spectacle dans les plus petites villes. Seulement tous les rôles de femmes sont joués par des hommes.

b. À., V. O. : longs chibouks

Page 102 :

a. À. : Moustai-Pacha, flanqué d’un confident comme le héros grec, il paraissait aussi Turc que le farouche Acomat, représenté

pat Saint-Aulaire ?. Je finis par comprendre que Marco Bodijari n’était qu’un Léonidas