VU

Dépêche 4e Ir. le Cemte de Nesselrtëe à Ir. le iiiUi de Tfttittckef. 8t. Petersbeurg le 26 lai (7 Jili) 1826.

Par mes circulaires du 4 Septembre 1825 je Vous ai io formé, que malgré les cngagemcns pris envers le Vicomte de Strangford , la Porte Ottomane persistait à laisser dans les Principautés de Moldavie et de Valacbie des troupes et des Commandais turcs ; que ces derniers y exerçaient une autorité essentiellement attentatoire à celle des Hospodars, comme aux privilèges des Principautés; privilèges dont la Russie est garante; que cet état de violation de nos traités, ainsi que des promesses de la Porte, exposait aux plus grands malheurs des pays placés sous la protection de S. M. I. ; que la Porte avait ajooté aux griefs de l'Empereur, par sa conduite envers la nation Servienne, par la détention de ses députés a Constantinople et par le refus d'exécuter, à son égard, les clauses de l'art. VIII du traité de Boucarest; que jusqu' alors toutes nos représentations contre une politique qui nous offrait de si justes motifs de plainte, étaient restées sans réponse; que l'Empereur Alexandre avait résolu de faire une dernière tentative auprès du Divan , pour obtenir sous ces différens rapports des mesures conformes aux droits de la Russie; et que , dans le cas où cette tentative serait encore inutile , il était enjoint au Chargé d'affaires de S. M. I. à Constantinople de remettre à la Porte une protestation en forme qui devait lui signaler les suites inévitables de ses déterminations.

Mr. de Mineiaky s'acquitta des ordres de l'Empereur avec le xèle et le talent qui le caractérisent; mais ses efforts furent infructueux; Il se vit contraint de remettre au Divan la protestation ci-dessus mentionnée, peu de temps avant la mort de l'Empereur Alexandre; et aucun changement de nature à nous satisfaire , aucune réponse même ne suivit cet acte, devenu non moins stérile que tous ceux dont il avait été précédé.

Appelé à l'héritage du Souverain dont nous pleurons la perte, l'Empereur hérita aussi de la nécessité de trancher des différends qui venaient d'atteindre ce point extrême , où les moyens termes sont inadmissibles.

C'étaient en effet les iutérèls positifs de la Russie qui se trouvaient compromis; c'étaient les stipulations les plus explicites de ses traités qui se trouvaient enfreintes; c'étaient finalement sa dignité, c'étaient les nobles senti mens de l'Empereur Alexandre qui se trouvaient méconnus et par ta longueur

di temps pendant le quel les Tares traient abusé de Sa modération et par le silence qu'ils gardaient sur ses dernières démarches.

Des circonstances aussi graves devaient forcément attirer tonte l'attention de S. H. 1. et il ne pouvait plus suffire à la Russie d'obtenir par l'entremise de ses Alliés l'accomplissement des promesses qui loi avaient été faites; il ne pouvait plus lui suffire de demander la simple exécution de ses traités; ses réclamations devaient être directes, comme l'étaient ses griefs, et il fallait 4 la mémoire de l'illustre Prédécesseur de S. M. 1. une réparation aussi éclatante par sa promptitude que par sa publicité.

Dans ce double but l'Empereur fit expédier à Mr. de Minciaky l'ordre d'adresser à la Porte une note péremptoire, dont Vous receves ci-joint une copie.

Dans un délai de six semaines la Porte devait:

1. complètement évacuer les Principautés de Moldavie et de Valachie et y rétablir à tous égards Tordre de choses antérieur aux troubles de 1821 ;

2. relâcher les Députés Serviens , et se déclarer prête à accorder à la Servie, de concert avec la nation Servi en ne , les privilèges stipulés en sa faveur par le traité de Boucarest ;

3. pour réparer ses torts envers la Russie par une démarche solennelle et pour donner une garantie de ses intentions à l'avenir, envoyer sur les frontières Russes des Plénipotentiaires Ottomans chargés de terminer avec ceux que nommerait S. M. I. toutes les négociations que le Baron de Stroganofl avait poursuivies à Constantinople , depuis l'année 1816 jusqu'à l'époque de son départ.

Si la Porte rejetait ces trois demandes , ou si elle n'y satisfaisait pas dans le terme fixé , Mr. de Minciaky devait quitter aussitôt Constantinople et dans cette hypothèse, la force des armes aurait été employée à regret, mais sans le moindre retard, pour déterminer le Divan à un changement de système.

Nous nous félicitons de pouvoir Vous annoncer, que les voeux de S. M. !. sont accomplis.

La réponse, dont je Vous adresse ci-prés une traduction, renferme l'adhésion complète de la Porte à toutes les conditions de notre Ultimatum. Avant l'expiration des six semaines accordées au Divan, l'ordre de l'évacuation des Principautés et du rétablissement des choses en Moldavie et en Valachie sur le pied où elles étaient avant les troubles de 1821 , a été donné par le Gouvernement Turc, et des rapports directs nous apprennent, que cet ordre s'exécute fidèlement; les Députés Serviens ont été remis en liberté, et le principe de régler avec une députation nouvelle les privilèges de la nation,

expressément reconnu ; enfin des Plénipotentiaires de Suit» se rendent sir les frontières russes , avec la mission indiquée dans la note de Mr. de Miaciaky , et tons les termes de la réponse Ottomane offrent l'empreinte de déférence et de ce respect que la Russie doit toujours inspirer à

L'Empereur s'est en conséquence empressé de faire déclarer à la Porte, qu'il se plaît à voir dans ces décisions conciliantes le gage de l'esprit qu'elle apportera aux négociations à reprendre entre les deux Empires, et S. M. L vient de nommer de Son côté pour Plénipotentiaires, son Aide-de-camp Général Comte de WoronzofT et son Conseiller privé de Ribeaupierre.

C'est dans la ville d'Àckermann, le 1 Juillet prochain, que doivent s'ouvrir les négociations dont il s'agit. S. M. I. y déployera cette modération qui fait la base de sa politique. Elle y exprimera le seul désir, tant de consolider l'état de eboses existant à la suite du Traité de Boucarest , que de faire exécuter celles des stipulations de cet acte, que la Porte Ottomane n'a pas encore remplies et qui exigent des clauses réglementaires ; mais EUe y fera présider également cette vigueur et cette énergie , qu'une heureuse et récente rience nous a prouvé être l'indispensable condition du succès.

Vous êtes autorisé, Monsieur, à communiquer la présente, avec ses nexes, au Cabinet de Vienne. Je crois superflu d'ajouter, que Vous lui témoignerez, combien il a été agréable à S. M. I. d'aplanir en quelques mois des difficultés qui duraient depuis plusieurs années, et de les aplanir, sans avoir recours à des mesures dont l'adoption Lui causerait toujours le plus profond sentiment de peine.

Dans cette conjoncture décisive , les Puissances alliées de la Rnssie Loi ont donné des preuves d'amitié qn'EUe se plait a reconnaître. Elles sont toutes unanimément convenues de la justice de ses demandes , elles les ont toutes unanimément appuiées à ConsUntinople , et le Cabinet devienne partagera le plaisir qu'éprouve S. M. 1. à le faire assurer, que quand même les évènemens eussent trompé ses espérances, quand même la Russie aurait été obligée d'employer contre les Turcs la force des armes, la paix du reste de l'Europe n'en eût point été ébranlée un seul instant; qu'à aucune autre époque l'union des grandes Cours Européennes n'a été plus solide , et que nous ne saurions prévoir des suppositions où elle doive s'altérer, ni des questions qui puissent l'affaiblir; qu'enfin à aucune autre époque la politique des Cabinets les plus iuAueus n'a offert plus de garanties à la tranquillité générale et plus de preuves d'une amitié aussi sincère que réciproque.

Recevez etc. etc.

TradaetUa littérale 4 ue Note officielle 4e la Perte atténue adressée àllr. liaeiaky, Chargé d'affaire» de Rnssie, en date de 7 de la line

de Sehewwal , de l'ai 1941 (le 1 (13) lal 1836).

La Sublime Porte a pris connoissance du contenu de la Note officielle en date do 24 Mars , que le Chargé d'affaires de la Cour Impériale de Russie notre très éclairé ami Mr. Miociaky a remise dans la dernière Conférence. La traduction de cette Note porte en substance, que S. M. l'Empereur de Russie par suite de ses intentions pures et bienveillantes , demande et désire que le mode de nomination et les attributions des Beschli» Agas , ainsi que le nombre des soldats BescMis dans les deux Provinces soient rétablis sur le même pied où ils étaient avant la naissance des troubles; que les Dépotés Serviens qui se trouvent â Constantinople cher le Bostandji Bachi soyent remis en liberté, et qu'il soit nommé de part et d'autre des Plénipotentiaires qui se rendroient sur les frontières pour achever et terminer à l'aide de dispositions mutuelles également satisfésantea, les négociations précédemment entamées à Constantinople entre les Délégués de b Sublime Porte et le ci-devant Ministre de la Cour de Russie, Mr. de Strogonoff, lesquelles avaient été suspendues par le cours des évcnemens.

Il est manifeste et généralement connu , que de tout temps la Sublime Porte , en s'attachant à exécuter pleinement les stipulations et les engagemens contractés avec toutes les Puissances amies et spécialement avec la Cour de Russie qui est son intime amie et voisine, s'est constamment efforcée de maintenir avec elle des rapports de bonne intelligence. Par suite de ce principe, également animée du désir de régler, d'une manière conforme aux stipulations claires des traités, les objets sur lesquels les délégués respectifs avaient précédemment commencé à négocier, et voulant écarter et détruire par là tout motif de discussions semblables entre les deux Cours , la Sublime Porte ne se permettra, en aucun temps, de refuser son adhésion a un pareil arrangement d'après les bases et les principes alors adoptés. D'ailleurs S. M. l'Empereur de Russie mû par un sentiment de droiture et de loyauté ayant témoigné aujourd'hui dans sa bienveillance le désir d'aviser aux moyens les plus propres à cimenter les liens d'une amitié sincère entre les deux hauts Empires, et ayant fait la proposition de négocier d'après les Traités , en tout droit et justice, et sans y mêler d'autres questions, la Sublime Porte trouve dans cette démarche, la preuve de rémittente équité et de la modération qui caractérisent ce Monarque. Aussi . voulant de son coté témoigner a Sa dite Majesté

une haute déférence et des égard» particuliers, s'empresse-t-Elle d'exécuter promptement les demandes ci-dessus mentionnées, considérant l'adhésion sincère et cordiale qu'elle y donne comme un heureux présage au rétablissement prochain de la bonne harmonie entre les deux Empires.

En premier lieu, l'intention de la Sublime Porte était de conserver avec les privilèges établis dont jouissent les deux Principautés de Moldavie et de Valachie, la paix et la tranquillité publiques dans ces provinces, et sans aucune vue intéressée , la Sublime Porte y considérait l'existence des Beschlis- Agas et de leurs gens comme nécessaire au maintien du bon ordre. Néanmoins comme il n'est point de chose qui puisse être préférée au voeu d'en grand ami, un ordre expédié séparément au Gouverneur de Silistrie loi enjoint de retirer de ce côté-ci du Danube les Basch-Beschlis-Aga et tous leurs gens, et un autre ordre, expédié séparément aux Voivodes leur enjoint de nommer eux-mêmes les Beschlis-Agas qui doivent remplacer les précédens, ajoutant qu'à l'égard du nombre et de l'emploi des simples Beschlis, le tout se fasse exactement comme cela se pratiquait avant l'insurrection. De cette manière le status qno se trouve rétabli dans les deux Principautés.

Pareillement la Nation Servienne participant à toutes les faveurs que b haute miséricorde (de Sa Hautesse) accorde à tous les autres peuples sujets de la Sublime Porte, il n'y a eu de sa part, envers la dite nation, qu'an surcroit de bienveillance et de protection. Si donc depuis quelque temps ses Députés à Constantinople ont été logés en guise d'ôtages dans un endroit ad hoc, cette mesure n'a été dictée que par un sentiment de sollicitude pour le bienètre et la tranquillité de leur propre nation. Cependant comme il est notoire que jusqu'à présent la dite nation Servienne s'est abstenue de s'unir aux autres malveillans, et comme le terme du séjour des dits Députés s'est prolongé ; en conséquence afin de régler désormais avec eux tes demandes qui ne seroient point contraires à la condition de Rayas ; sur la sollicitation des dits Knees qui se trouvent à Constantinople, on les a fait sortir et loger dans la maison qu'ils avoient achetée anciennement au Fanar. D'autre part comme d'après les informations récentes du Pacha Gouverneur de Belgrade, il s'agit de faire remplacer les anciens Députés par des Députés nouveaux , cette intention coïncidant d'ailleurs avec celles de Sa Hautesse et par égard pour le bon plaisir de S. M. l'Empereur, l'article de la mise en liberté des dits Députés a été exécuté dès à présent.

Troisièmement pour ce qui concerne la nomination des Plénipotentiaires respectifs, comme il est expressément dit dans la Note citée ci-dessus, que la reprise des discussions entamées jadis à Constantinople par Mr. deStroganoff.

est motivée par l'intention bienveillante de consolider la bonne harmonie entre les deux États, et le plus grand désir de la Sublime Porte étant aussi d'exécuter suivant la justice les stipulations claires des Traités existans, l'adhésion de la Sublime Porte aux demandes de la Cour de Russie basées sur les traités a lieu dans l'espérance de voir se raffermir les rapports de bonne intelligence entre les deux Cours au moyen de conférences dans lesquelles on adoptera les principes précédemment établis sans élever de prétentions hors des Traités , sans introduire de nouvelles clauses , ni vouloir changer , étendre ou modifier tes stipulations existantes , et en se tenant au contraire en tout à ta lettre claire des Traités / en se conformant à leur sens précis. A cet effet, et pour être toujours fidèles aux principes précédemment établis, le serviteur de la Sublime Porte, Seïd-Mehemet Hadi Efendi, contrôleur actuel d'Anatolie a été nommé premier Plénipotentiaire, et le Molla Seïd Ibrahim Afet-Efeodi, revêtu du grade de Molla de Scutari et Cadi provisoire de Soflïâ, a été nommé second Plénipotentiaire, afin de conférer sur les frontières avec ceux des Plénipotentiaires de la Cour de Russie qui seront nommés et annoncés à cet effet

L'exécution de tous ces points de la part de la Sublime Porte et les preuves de déférence et de respect qu'EUe vient de donner, étant dignes de la justice qui caractérise S. M. Impériale comme aussi le gage d'un surcroît d'honneur, Sa Hautesse espère qu'en retour sa dite Majesté Impériale prendra à tâche d'exécuter et de confirmer les stipulations existantes , qui cimenteront de plus en plus l'amitié.

C'est pour exprimer cet espoir et afin de déclarer aussi par écrit à notre ami le Charge d'affaires la mise à exécution des articles ci-dessus, quoiqu'une notification verbale lui en ait déjà été faite par l'entremise de son Drogman Franchini , que la présente Note officielle a été rédigée et remise.

m ta.

A S. I. le leU-Kfendl.

Le Soussigné invite le Réis-Efendi à fixer son attention sur les faits et les observations qui suivent

S. E. ne peut ignorer que les capitulations confirmées par le Traité de Paix de 1809 constituent la base des relations amicales qui subsistent entre la Grande Bretagne et la Sublime Porte.

11' est de même notoire, que l'objet principal des engagemens est la protection du Commerce Britannique dans les ports et dans les mers de la Turquie.

Le Soussigné s'est déjà trouvé contraint a se plaindre de plis d'an acte d'injustice et de violence commis par les autorités Ottomanes au préjudice des sujets Britanniques, et en dépit des Traités.

Il s'est aussi trouvé dans la nécessité de réclamer contre les délais et les obstacles que la Sublime Porte ne met que trop souvent à redresser les griefs les mieux fondés.

Aujourd'hui un objet majeur, d'une importance plus grave et d'un intérêt plus urgent se présente.

La piraterie , suite de la lutte qui désole depuis cinq ans les provinces delà Grèce est k son comble dans l'Archipel. La sûreté de la navigation dans ces parages est détruite. Nul pavillon n'est respecté. Les batimens sont saisis, les cargaisons sont pillées, les équipages très souvent maltraités se croient heureux d'échapper avec la vie. Enfin les escadres de plusieurs Gouvernemens maintenues à grands fraix dans les eaux du Levant ne suffisent plus pour protéger le commerce.

On demande qui sont ces forbans, qui portent partout le désordre, et qui menacent de rendre inutiles et quasi nuls, les engagemens les pins essentiels, contractés par le Gouvernement Turc envers les Nations de la Chrétienté?

On répond que ce sont des sujets de la Porte qui, irrités de vexations et réduits à la misère, se livrent en désespérés au brigandage comme à l'unique moyen qui leur reste de vivre, sans retourner à une condition devenue à leurs yeux odieux et insupportable.

Le Soussigné croit remplir les devoirs d'une amitié sincère en signalant à la Sublime Porte cet état de choses, vraiment déplorable , et en l'avertissant du jugement que Sa Cour doit nécessairement former de la cause de ces désordres , qui attaquent directement les intérêts de Son Commerce , et compromettent la dignité de son pavillon.

C'est peu qne la justice et la loi des nations attribuent au Gouvernement lésé le droit d'exiger que Ton indemnise ses sujets des torts et des dommages qu'Us auroient éprouvés , ou de remonter à la source du mal , et y remédier d'une manière complète et permanente. -

Il est toutefois impossible de voir sans peine nne partie intéressante de l'Europe, abandonnée dans un tems de tranquillité générale anx horreurs d'une guerre barbare , le crime enfanté do malheur et du besoin, s'étendre ser

tout* une population, et la paix même de l'Europe exposée durant ces désordres à des chances périlleuses.

Le Soussigné etc.

(Signé) Stratford Canning.

Péra, ce 13 Juin 1826.

Rapport de Mr. le Comte Bombelles sur les Instructions des Plénipotentiaires Russes ponr les conférences d'Ackerman.

SU Petersbourg le 25 (13) Juin 1826.

Mr. de Ribeaupierre est parti avant hier ; le Comte Woronzoff part demain. Il étoit trop important de eonnoitre les instructions dont ils seroient munis, pour que je n'aie pas mis en oeuvre tous les moyens que la prudence permettoit, afin d'y parvenir au moins en partie, et de pouvoir augurer du sens dans lequel elles étoient rédigées. Le Comte de Nesselrode a observé non seulement vis-à-vis de moi , mais même envers Mr. le Comte de la Ferronnays la plus grande réserve a cet égard , ne parlant toujours qu'en termes généraux. Il avoit bien dans le commencement fait entendre à Mr. l'Ambassadeur de France que les demandes articulées dans ces instructions seroient communiquées aux Cours alliées. Depuis, sur la question confidentielle que Mr. de la Ferronnays tant que moi lui adressâmes à ce sujet , il répondit que cette négociation étant purement russe, l'Empereur ne se sentoit pas dans la nécessité d'en parler à Ses Alliés. Mr. le Séerétaire d'Etat depuis sa première conversation, avoit probablement pris les ordres de Sa Majesté.

Mes rapports d'intimité avec Mr. de Ribeaupierre me fournirent l'occasion de causer long-tems avec lui sur l'objet de sa mission. Il s'en est expliqué vis-à-vis de moi avec beaucoup de confiance, et je n'ai aueune raison de douter de l'exactitude des notions suivantes , d'autant plus que je les ai comparées avec ce qu'il a dit à Mr. de la Ferronnays. Je supposerais même qu'il a eu mission expresse do Comte de Nesselrode de nous tenir ce langage.

«Nous sommes chargés en premier lieu, me dit-il, de veiller a l'exé- »cotion des dernières promesses des Turcs. Les avantages à accorder aux Ser- » viens entrent dans cette cathégerie, c'est a dire, que pour l'exécution de •l'article VIII du traité de Boueharest la Porte doit s'entendre avec les Déportée serviens. Quant à la négociation même qui s'établira entre eux, noms ne «sommes pas appelés à y prendre part."

•L'exécution des traités et Hatti-sberifs relatifs aux Principautés forcera en suite l'objet de notre sollicitude. Tout ce qui a rapport à la nomi- «nation des Hospodars , la classe dans laquelle ils doivent être pris, la longueur de leur administration fixée à sept ans par les traités etc. etc. doit être «déterminé d'une manière stable pour l'avenir."

•Suivront :

•les indemnités à réclamer pour des pertes essuyées par des sujets «russes, il y eu a dans ce nombre qui datent d'avant la guerre de 1807 , no- •tamment pour vaisseaux pris par les Barbaresques etc. etc."

•La délimitation des frontières du Danube: ..Les Turcs par le traité de •Boucharest ont promis d'évacuer les lies et d'en reculer les frontières à une •lieue ; les lies sont évacuées ainsi que le terrain déterminé sur la rive droite, •il ne s'agit que de planter des poteaux pour pouvoir empêcher les incursions •d'individus isolés qui sont dangereuses surtout è cause de la peste."

»0n ne parlera des affaires d'Asie que dans le cas où elles seroient touchées par les Turcs. Nos instructions nous prescrivent d'éloigner toute discussion a cet égard , vû qu'il est hors de question de céder le moins du •monde aux prétentions que les Turcs pourraient élever pour la restitution des •forts. C'est en vain qu'ils invoqueraient l'article VI du traité de Roucharest; •il ne leur accorde aucun droit Je sais qu'on nous a toujours donné tort chez (.Vous et dans le reste de l'Europe ; c'est qu'on n'est pas bien informé. Je •Vous expliquerai cela en peu de mots.»

•L'article en question stipule, que les frontières en Asie seront remises •sur le pied où elles étoient avant la guerre; eh bien , nous étions en posses- •sion de Kemhal (aujourd'hui Redoute Kalé) depuis 1802. Ce furent les Turcs •eux-mêmes qui en pleine paix évacuèrent ce point, alors une rade ouverte, ■et point fortifiée , et il fut alors occupé par les Russes qui y construisirent •un fort nommé Reàout-Kalé, m

•Les Principautés de Mingrélie et de Guriel se soumirent en 1803 — 180*. •Après leur prise de possession nous y fortifiâmes également Anaktia."

•Quant à Sukgum-Kalé troisième point sur lequel les Turcs ont élevé •des prétentions voici sur quoi nous fondons notre droit:"

•Keleïsch-Bey, Prince d'Abasie s'est soumis spontanément à la Russie »eu 1806, par conséquent avant la guerre. Arslan-Bey, son fils, après l'avoir ..assassiné se jeta entre les mains des Turcs et s'empara de la capitale du «pays appelée Sukgum-Kalé. Safa Aly-Bey fils aîné de Kelesch, resta fidèle à •la Russie , embrassa ouvertement le christianisme en 1810 et s'appela Geor- -ges ; il fut aussitôt remis en possession de sa capitale."

J'évitai d'entrer en une longue et inutile discussion sur ce point avec Mr. de Ribeaupierre, tout en lui avouant que ses argumens ne portoient pas une entière conviction dans mon esprit, vu, que même en supposant ses données parfaitement exactes, ce que je n'étois pas à même de contrôler pour le moment, il y avoit toujours une différence notable entre l'état provisoire et purement toléré par les Turcs de ces forts avant la guerre, et le droit positif à leur possession que les Russes font valoir depuis la paix. J'ajoutai qu'il falloit bien que ce droit ne fut pas aussi incontestable qu'il le supposoit , puisqu'on général en Europe et là où aucune partialité ne pou voit avoir lieu on avoit envisagé autrement cette question. Il seroit à désirer qu'en eonnoissant cette vérité Vous n'insistiez pas avec trop de rigueur sur l'exécution des traités également peu clairs qui regardent l'Europe, afin d'empêcher les Turcs d'appuyer de leur côté sur ce qu'ils regardent comme leur strict bon droit en Asie.

Mr. de Ribeaupierre m'assura qu'il étoit tout disposé à être conciliant et bienveillant. Destiné à aller a Constantinople il étoit de son intérêt de gagner la confiance des Plénipotentiaires turcs. Mais il ne me cachoit pas , ajouta-t-il, que s'ils montraient une tendance à traîner les choses en longueur et à gagner du tems par de vains prétextes, les Plénipotentiaires russes étaient autorisés à les menacer de l'entrée immédiate des troupes dans les Principautés , et que tout étoit prêt pour effectuer cette menace. 11 ne s'agissoit du reste que de s'entendre sur les bases d'un arrangement dont la discussion en détail seroit reprise après l'arrivée du Ministre de Russie à Constantinople.

Ayant eu l'occasion de causer avec le Comte de Woronzoff, j'ai trouvé sou langage beaucoup plus positif et tranchant que celui de son Collègue.

Quant aux forts d'Asie il m'assura que quand même (ce qu'il ne reconnoissoit pas) la Porte auroit raison , il seroit impossible après une possession aussi longue et les Russes étant devenus depuis longtems maîtres des pays qui les enclavent, de les rendre, surtout au commencement d'un règne. Les égards dus à l'opinion publique s'y refusoient, et c'étoit déjà une preuve assez grande du désir de la paix et du respect de l'Empereur pour les traités existons, que la fermeté avec laquelle 11 avoit repoussé toute proposition tendante à L'engager à user des moyens à sa disposition , pour enlever anx Turcs les trois autres forteresses qui leur furent rendues sur la même cête et qui seroieot d'une bien autre importance à la Russie, que celles dont elle se trouve actuellement en possession.

Il ajouta que l'Empereur veuoit de lui accorder un eongé pour aller en

Angleterre ; qu'il espérait bien ea profiter au mois de Septembre , et que si jusqu* alors il n'avoit pas pu faire entendre raison aux Turcs , ce seroit le Comte de Witgenstein qii s'en chargerait.

Ayant parlé de ce langage hostile à Mr. de la Ferronnays, il me dit qu'il avoit cru aussi le reeonnoître dans le dernier entretien qu'il avoit eu avec le Comte de Nesselrode, et qu'il avoit craint d'appereevoir derrière beaoeoup de réticences quelqu' arrière-pensée fâcheuse. Qu'il étoit toutefois persuadé de la ferme volonté de l'Empereur de maintenir la paii, qu'il avoit eu dernièrement encore la preuve positive de la satisfaction sincère qu'avoit éprouvé ce Souverain de l'heureux résultat de la démarche faite à Constant!nople, mais qu'en même tems il Le connoissoit déjà assez, pour être sûr qu'il n'étoit nullement disposé à supporter longtems le langage dilatoire de la politique ottomane.

Que Votre Altesse me permette en résumant ce qui précède de Lui soumettre mon humble opinion.

L'Empereur veut la paix', je ne doute pas que Son Ministre ne la veuille; mais un parti très fort désire la guerre. Si dans ce parti, le nombre de ceux qui l'appeloient de leurs voeux, dans l'espoir de la faire au profit des Grecs a diminué, on voit se renforeer le parti de eeux qui aimeraient à voir l'armée occupée; et cela en proportion qu'ils oot eru (à tort probablement) que les dangers d'une guerre en faveur d'une révolte étoient remplacés par les avantages qui résulteraient d'une guerre purement politique. 11 me semble qu'avec cette disposition des esprits il seroit impossible à l'Empereur d'acheter te maintien de la paix, quelque désirable qu'elle Lui paroisse, au prix de sacrifices territoriaux , qu'on attribuerait pas à un sentiment de justice mais à de la faiblesse. L'impatience naturelle à Son âge, et le sentiment de Sa force depuis le premier succès dont a été couronné la marche politique qu'il s'est tracée tout seul et en opposition même à l'avis de Son Ministre , pourraient faire douter aussi s'il possède au même degré que tant d'autres qualités distinguées, la vertu de la modération et de la patience.

On est done fondé à croire que si les Turcs ont assez de raison pour mettre de côté la question des forts d'Asie, question sur laquelle ils peuvent être sur d'obtenir un refus, tout pourra s'arranger à l'amiable. Les prétentions des Plénipotentiaires russes ne paraissent pas exorbitantes et si on parvient seulement à déterminer promptement les bases d'un arrangement, il restera par la suite tout le tems d'en régler les détails, là oà l'on n'aura plus tant l'amour-propre national à ménager.

Mr. de Ribeaupierre compte tellement sur l'heureuse issue de ses coo-

férences que je lai ai vû prendre tous les arrangemens nécessaire* pour se rendre à Constantinople, Il est accompagné de toute sa nombreuse famille qui reste en attendant à Odessa, et il a monté sa maison de manière à pouvoir prendre possession de son poste avee toute la dignité requise.

Il m'a prié à plusieurs reprises de le rappeler au souvenir de Votre Altesse à Laquelle il se plait en toute occasion de payer un tribut d'hommages qui paroit bien sincère. Il désire également que Vous daignies , mon Prince , lui ménager un accueil bienveillant et confiant de la part de Mr. le Baron d'Ottenfels, avec lequel il compte, pour ce qui le regarde, entretenir les rapports les plus amicals. Je l'ai vu en plusieurs circonstances rendre justice aux talens de notre Internonce, et il est loin de partager les préventions qu'on a eu ici sur les directions que Votre Altesse n'a cessé de lui donner.

Pour mieux comprendre les explications relatives aux forts d'Asie , j'ai pris In liberté d'ajouter la carte du Caucase au présent très humble rapport en faveur du quel je demande toute l'indulgence de Votre Altesse vû que j'ai à peine eu le tems de le relire pour ne pas perdre l'occasion qui m'est offerte.

Veuilles agréer, mon Prince, les assurances de mon profond respect.