CONCLUSION

touchent, ce n'est point par ce qu'elles ont d'antique, mais de personnel, de moderne, de largement humain. En poursuivant cet idéal de beauté antique, Garducci aura du moins donné des modèles d'une composition simple et large et d'un style brillant et ferme, associant, en dépit de quelques faiblesses, la force latine à la grâce hellénique.

Garducci, qui longtemps n'avait vu de grandeur que dans le passé de sa race, finit par se réconcilier avec le présent ; il reprit confiance dans son pays renouvelé, et assigna aux futures générations d'Italiens une mission sublime, qu'il se mit à prêcher à ses contemporains, avec l'éloquence convaincue d'un apôtre, en déroulant devant eux les exemples héroïques légués par les ancêtres. G'est certainement à cette portion de son œuvre que Garducci doit d'être devenu, dans l'opinion commune, le poète de la « troisième Italie » ; c'est à elle que s'adressèrent ces multiples hommages, officiellement encouragés et organisés, qui tendent à le mettre au rang des plus hauts représentants de l'art italien.

Ge rang lui sera-t-il longtemps conservé ? Je n'oserais l'aflirmer. Garducci avait peut-être assez d'originalité native pour être ou devenir un de ces génies puissants et simples qui su])juguent l'avenir aussi bien que le présent ; mais chez lui le verbe, grâce à sa profonde culture d'humaniste, était plus riche que l'imagination ; Garducci était trop savant et trop adroit, il a eu trop de modèles et il les a trop fidèlements reproduits pour que cette originalité n'en soit pas amoindrie : les inspirations mâles et fortes, qui abondent dans son œuvre, pourraient bien souffrir du voisinage de tant de pastiches. Il restera du moins, par la multiplicité même des convictions qu'il a traversées, des modèles qu'il a tour à tour imités, une image fidèle et sin- • gulièrement intéressante de l'âme italienne, qu'ont agitée :tant d'orages, que se sont disputée tant d'influences, au cours d'un demi-siècle qui fut pour elle décisif.

APPENDICE (1

Tables des recueils originaux et des principales rééditions.

RIME Dl GIOSUÈ CARDUCGI

San Miniato. Tipografia Ristori, MDCGCLVII ;

in-16 de 95 p. (précédées de trois feuillets non numérotés).

a) Errato {sic), corrige.

b) Titre.

b v» Distiques de Properce.

c r« Dédicace.

SONETTl

I. A Gius. Chiarini : Forse avverrà II. A Felice Tribolati, avvoc. : Due larve, ami