II. TABLE ANALYTIQUE
ALBERTINELLI (Mariotto). Peintre Florentm, nommé, p. 102.
ALBRIGONE (Vazone d'). Consul de Crémone, nommé Podesta à Vicence au xii« siècle, p. 88.
ALDOARDUS. Duc Lombard, p. 85.
ALFERISIUS. Duc Lombard, p. 85.
ALLEGRI (Antonio, dit IL CORREGGIO). Peintre, nommé, p. 102.
AMMANATINI (Manetto degli). Héros d'une nouvelle florentine du xiv« siècle, p. 147.
ANGELIS (Luigi de). Bibliothécaire à Sienne. Écrit en i83i une lettre sur la nouvelle de Masuccio Salernitano, P- 74-
ANHALT (Prince d'). Gouverne Vicence pour Pempereur Maximilien et en est chassé^ p. xxxvi.
AQUILÉE (Patriarches d'). Leurs luttes avec la famille. Savorgnana^ p. g5.
ARIOSTO (Lodovico). Sa maison à Ferrare, p. xxxiii.
BACCHIGLIONE. Fleuve qui arrose Vicence, p. xxxv. Voir aussi p. 79.
BANDELLO (Matteo). Conteur vénitien, compose une nouvelle à rimitation de celle de da Porto, p. vni et p. 75. — Compose un poëme intitulé le Tre Parche^ p. 76. — Son style, p. 76. — Sonnet qu'il plaça à la fin de sa nouvelle sur Giulietta et Romeo, p. 77.
BARBARELLI (Giorgio, dit IL GIORGIONE da Castelfranco). Peintre Vénitien, nommé, p. 102.
BARBEROUSSE (Frédéric). Les Vicentins lui jurent obéissance, p. 88.
BAROCCIO (Fiori d'Urbino, dit IL). Peintre Urbinate, nommé, p. 1 1 f.
BASCHI (Matteo de*). De Montefiascone. Fondateur des Capucins, p. 145.
BAZZI ou RAZZI (Giovan-Antonino, dit IL SODOMA).
Peintre de Pécole Siénoise, nommé, p. 102.
BELLEFOREST. Traducteur Français des nouvelles de Matteo Bandello, p. 161.
BELLINI (Gentile). Peintre Vénitien, p. xxiii et p. loi.
BELLINI (Giovanni). Peintre Vénitien, nommé, p. xxn et p. loi.
CP^^ 172 -^^s^ BEMBA (famille). Son origine et son illustration, p. 112.
BEMBO (Clarissimo Messer Bernardo). Père de Pietro' Bembo, p. 112. — Envoyé comme Vicedomino à Ferrare, p. ii3.
BEMBO (Pietro). Fait Téloge funèbre de Guidubaldo de Montefeltre, p. xxviii. — Compose l'épitaphe du comte Baldassare Castiglione, p. xxix (note). — Son discours sur r Amour dans le Coriegiano, p. xxx. — Son sonnet sur la mort de da Porto, p. xliii. -^ Sa lettre à da Porto en date du g juin i524, p. xliii. — Il suit les leçons d^Angelo Poliziano, puis de Constantin Lascaris en Sicile, p. 112. — Il va avec son père à Ferrare, p. 112. — Il compose les Dialoghi Asolaniy p. 1 13. — Est appelé à la cour d'Urbino, p. 11 3. — Va à Rome comme secrétaire de Léon X, p. 11 3, — A trois fils de la Moresina, p. 11 3.
— Envoyé comme ambassadeur à Venise, p. 1 14. — Se fixe à Padoue, p. 114. — Nommé cardinal, p. 11 5. — Meurt en 1647, p. ii5. — Ses œuvres, p. 11 5. — Ses lettres et sonnets à Luigi da Porto, p. 116 et suiv. — II rend témoignage des vertus militaires de Luigi da Porto,
BENDONI. Premier éditeur de la nouvelle Giulietta e Romeo, p. 157.
BERICO (Monte). Pèlerinage près de Vicence, p. 79.
BIBLIOGRAPHIE, p. i56.
BICCI (Neri di). Peintre Florentin, nommé, p. 100.
BISTICCI (Vespasiano da). Célèbre Cartolaio Florentin. S'occupe de former la bibliothèque d'Urbino, p. xxxiii.
— Écrit un livre intitulé: Vita degli uomini illustri del secolo XV, p. xxxiii (en note).
BOISTAU. Donne dans ses Histoires Tragiques une, imitation Française de la nouvelle de da Porto, p. 161.
BORGIA (Cesare). Dépossède un instant de ses États Guidubaldoda Montefeltre, p. 109.
BORGIA (Lucrezia). Femme d'Alfonso d'Esté, duc de Ferrare, p. II 3.
BOSCOLI. Florentin, qui conspira contre les Médicis. Récit de sa mort, p. 96.
BOTTICCELLI (Alessandro Filipepi, dit Sandro Botticcelli). Peintre florentin. Nommé, p. xxiv et p. loi.
BRAMANTE. Architecte Urbinate, nommé, p. loi.
BRANCALEONI (femille). Sa puissance, p. 106.
BRANCALEONE (Bartolommeo). Marie sa fille Gentile à Federigo da Montefeltre, p. 107.
BRESSAN (Bartolommeo). Édition des œuvres de Luigi da Porto, publiée par ses soins, p. i56.
BROOKE (Arthur). Son poëme anglais sur Romeo et Juliette, paru en i562, p. i63.
BRUNELLESCO (Filippo di Scr). Architecte Florentin. Héros de plusieurs histoires comiques, p. 147.
BUFFALMACCO (Buonamico). Peintre Florentin, nommé, p. 147
BUONARROTI (Michel-Angelo). Pris comme type de la seconde Renaissance, p. xix.
CACCIAFRONTE (Giovanni de' Sordi). Évêque de Vicence et Bienheureux. Est assassiné, p. 89. — Son tombeau p. 89.
CANOSSA (Luigi di). Cardinal, p. xxix. — Son palais à Vérone ; inscription qu'on y lit, p. xxx.
CAPPELLETTI. Famille Véronaise, p. iib. — Sa généalogie, p. 127.
CARNEVALE (Frà). Architecte Urbinate, p. xxvii.
CARPACGIO (Vittore). Peintre Vénitien, nommé, p. 102.
CARROCCIO. Char de guerre des villes Italiennes au moyen âge, p. 86.
CASTELDURANTE. Ville du Duché d'Urbino, célèbre par ' ses fabriques de terres émaillées, p. 112.
CASTIGLIONE (Comte Baldassare). Né à Mantoue ; écrit il Cortegiano, p. xxix. — Sa sépulture auprès de Mantoue, p. XXIX (note).
CELLINI(Benvenuto). Sculpteur et orfèvre Florentin, nommé
p. lOI.
CESENA. Ville où se trouvait la bibliothèque des Malatesti,
p. XXVI.
CLIZIA. Dame Véronai^e. Compose un poëme sur les malheurs dé Romeo et de Giulietta, p. 162.
CONTI (Uguccione de*). Chef du parti impérial à Vicence, p. 88. •— Élu Podesta en 11 79, p. 8g.
CORMONS. Ville de Frioul, théâtre d'une bataille entre Impériaux et Vénitiens, p. xxxviii.
CORTEGIANIA. Ce que les Italiens de la Renaissance entendaient par là, p. xxxii.
CORTEGIANO. Titre d'un dialogue composé par le comte Baldassare Castiglione, p. xxviii. — Sens de ce mot,
p. XXXf.
CORTESE, Sens de ce mot, p. xxxr.
DANTE. Cité, pp. xxxii, — xxxiii, — xlviii, •— lv, — io5, — ^^ 125, •— i35, — 140. — Va à Vérone à la cour de Cangrande I délia Scala, p. 140.
D^LESCLVZE. Publie une traduction Française de la nouvelle de Luigi da Porto, p. vu et p. 161.
DONATELLO. Sculpteur Florentin, p. xxii. — Sculpte un S. Giorgio à Orsammichele à Florence. Description de cette statue, p. xlvi.
DOSSI (Dosso). Peintre Ferrarais, homme, p. 102.
DOVIZI (Bernardo). Dit le Cardinal Bibbiena. Écrit la première comédie en langue vulgaire, p. xxx.
ESTE. Ville de Vénétie. Ses antiquités, p. 82.
ESTE (Alfonso d'). Duc de Ferrare, p. 11 3.
£STI (Azzo da). Nommé dans la nouvelle, p. 14.
EUGANEI. Peuples primitifs qu'on suppose avoir habité les collines dites Euganéennes, p. 82.
EZELINI. Famille noble Gibeline; elle obtient les seigneuries d'Onara et de Romano, p. 90. — Ezelino Balbo, Podestà de Vicence, p. 90. — Alberico et Ezelino ses fils, p. 90. — Inscription à Padoue en souvenir de leur expulsion, p. 91.
FICINO (Marsilio). Nommé, p. xxiv.
FILIPPESCHI. Famille noble Orvietane, nommée par Dante, p. i35.
FRACASTORO (Girolamo). Médecin et poëte Véronais, p. XXIII. — Écrit une épigraphe pour le poème de Ban* dello, le tre Parche, p. 76.
FRANGESCA (Piero délia). Peintre Toscan, p. xxtv. ^ Ses peintures perdues à Urbino, p. xxxiii. — Un tableau de lui dans la^sacristie de la cathédrale d'Urbino représentant le duc Oddantonio de Montefeltre, p. 107.
FRANCESCO (Couvent de San). A Vérone, construit en 1227 ou i23o, p. i5i.
FRANCISCAINS. Note sur cet ordre, p. 143. — Personnagescélèbres quUl.a produits, p. 144. — Ses subdivisions, p. 144 et suiv.
FRANÇOIS D'ASSISE (Saint). Fonde l'ordre des Franciscains, p. 143. — Sa vie, p. 144.
FREGOSO (Cesare). Poëme composé pour la naissance de son fils Giano par Bandello, p. 76.
FREGOSO (Federigo). Doge de Gênes, p. xxx.
FREGOSO (Ottaviano). Doge de Gênes, p. xxx.
FRIOUL. Berceau de la famille Savorgnana, p. xv. — Luigî da Porto fait la guerre en Frioul, p. xxxvii.
GABRIELLI (Famille). Régnait à Gubbio avant les Montefeltre, p. 106.
GAZA (Antonio). Auteur de la Catena historiale Veronese,
GHIBERTI, sculpteur^ nommé, p. xxiv.
GHIERADADDA (Bataille de la). Défaite des Vénitiens en
I 509, p. XXXV.
GHIRLANDAJO (Domenico BIGORDI detto del). Peintre florentin, nommé, p. xxiv.
GINEVRA. Nom supposé de la maîtresse de da Porto, p. xLin. — Hypothèses à ce sujet, p. xliv.
GIOCONDO (Frà). Architecte du xv» siècle, p. 81.
GIOTTESCHI. Peintres de Técole de Giotto, p. xxiv et
GIOTTO. Peintre Toscan, nommé, p. 99.
GONZAGA (Elisabetta). Femme du Duc Guidubaldo da Mon. tefeltre. Son rôle dans le dialogue du Cortegiano, p. xxx.
GONZAGA (Ginevra Rangona di). Fille de Madonna Bianca Bentivoglio, amante supposée de Luigi da Porto, p. xlv.
(^^"^^ 177 ^^nS^
GORIZÏA. Ville de Frioul, où eut lieu un combat entre Impériaux et Vénitiens, p. xxxviii.
GRADISCA. Bourg du Frioul, p. xxxviii. — Luigi da Porto se suppose prés de Gradisca, quand l'histoire dèGiulietta et de Romeo lui est contée, p. 12.
GRIFFIO. Éditeur Vénitien, p. i58.
GUBBIO. Ville d'Ombrie; se soumet aux Montefeltre, p. 106.
GUERCIO (Marcuccio). Jeune Véronais, nommé dans la nouvelle, p. 17.
HENRY III. Empereur; accorde des privilèges aux Vénitiens, p. 87.
HENRY VII. Empereur; accorde à Albino I" délia Scala le titre de vicaire impérial, p. iSg.
HONORIUS III. Pape; approuve Tordre des Franciscains^ p. 144.
ÏNFESSURA. Chroniqueur, cité, p. xxi.
INNOCENT III. Pape; approuve Tordre des Franciscains,
INNOCENT VIII. Pape ; fait ensevelir en secret la vierge
Romaine dont le corps avait été découvert à la voie
Appienne, p. xxii.
ISABELLE DE FRANCE. Sœur de saint Louis. Fonde le couvent de Longchamps, p. 146.
ISONZO. Rivière du Frioul, p. io3.
JULES II. Pape; pris comme type de la seconde Renaissance,
p. XIX.
JULIA. Fille de Claudius. La découverte de son cercueil à la voie Appienne en 1485, p. xx.
JUSTIN. Historien latin. Son opinion sans doute erronée sur rorigine de Vicence, p. 83.
LÂSCARIS (Constantin). Enseigne le grec à Pietro Bembo^
LAVEZZARI. Éditeur Vénitien, p. i58.
LAZZÂRA (Marco di). Médecin, donne ses soins à Luîgi da
Porto, p. XLi.
LE MONNIER. Éditeur Florentin, p. i56.
LILLE. Ville de France. Tête en cire qui se voit au musée de cette ville, p. xlvii.
LIPPI (Frà Filippo). Peintre Florentin, p. xxiv.
LIPPI (Filippino). Peintre Florentin, p. xxiv et 102.
LITOLFO (Aicardino). Padouan. Podestà kWïcence, p. 91.
LOMBARDS. Peuple barbare. S'emparent de Vicence p. 84.
LONIGO. Lieu où se trouvaient en i5io les troupes Vénitiennes, p. xxxvii. — Cette ville se souleva en 1 167 contre l'autorité impériale, p. 88.
LUINI (Bernardino). Peintre Lombard, nommé, p. 102.
LUITPRAND. Roi des Lombards, p. 85.
LUZI. Auteur d'un livre sur Orvieto, cité, p. i35 (eu
note).
MAI (Clardinal Angelo). Publie pour la première fois les œuvres de Vespasiano da Bisticci, p. xxxiv (en note),
MAIUOLO. Forteresse du Duché d'Urbino, p. xxvii.
MALATESTA. Type de figure de cette famille, p. xxvi.
MALATESTA (Sigismondo Pandolfo). Entre en lutte avec
Federigo da Montefeltre, p. 107.
MANTEGNA (Andréa). Peintre Padouan, nommé, p. loi.
MANTOUE. Patrie de Baldassare Castiglione, p. xxviii.
Patrie de Virgile, p. i38.
MANZANO. Village du Frjoul, près duquel fut blessé Luigi da Porto, p. xl.
MARCELLA (Magnifica Madonna Elena). Mère de Pietro Bembo, p. 1 12.
MARCOLINI (Francesco). Second éditeur des œuvres de Luigi da Porto, p. xli. — Voir aussi p. ibj.
MARECCHIA. Rivière du Duché d^Urbino, p. 104.
MARJ (Mario de'). Chef de parti à Vicence, au moyen âge, p. 86.
MARTIAL. Poëte latin. Son épigramine sur Vérone et Mantoue, p. i38.
MASACCIO (Tommaso, detto). Peintre Toscan, p. xxiv.
MASUCCIO (Salem itano). Conteur du xv« siècle, écrit une nouvelle anfUogueà ceilededaPorto, p. 71.— Argunaent de cette nouvelle, p. j3.
MATARAZZO. Chroniqueur^ cité, p. xxiii (en note).
MAXIMILIEN. Empereur. S*empare de Vicence, p. xxxv.
MEDICI (Giuliano de'). Appelé Magniflco. Sculpté par Michel-Ange, dans la chapelle de l'église Saint-Lorenzo à Florence, p. xxx.
METAURO. Fleuve du Duché d'Urbino, p. 106.
MIARJ (Ffilice de*). Chef de parti à Vicence au moyen âge,
MIGNANELLL Famille Siénoise, p. 72.
MIGNANELLI (Cardinal Fabio). Épigramme qui fut faite sur lui à Sienne, p. jb, — Donne son nom à une place à Rome, p. 75.
MINO DA FIESOLE. Sculpteur Toscan, p. xxiv.
MOCENIGO. Rend témoignage des vertus militaires de da Porto, p. XXXVII. — Voir aussi p. i23.
MONALDI. Famille Orviétan e, nommée par Dante» p. i3i>.
MONTAGNE (Vieux de la). Ce que Marco Polo raconte de lui, p. 148.
MONTECCHI. Famille Véronaise, p. 12b. — Son identité avec la famille des Monticoli de Udine, p. 128. — Sa généalogie, p. 12g.
MONTECOPPIOLO. (Antonio). Seigneur de Monlecoppiolo. Devient le premier comte de Montefeltre, p. 104.
MONTEFELTRE (Pays de). Ce qu'on appelait ainsi,
MONTEFELTRE (Maison de), p. xxvi. — Les premiers
comtes, p. 104. — Ce que Dante a dit d'un coiHte de
Montefeltre, p. io5.
MONTEFELTRE (Antonio da). Condottiere fameux au xiv« siècle, p. io5. — Soumet Cagli et Gubbio, p. 106.
MONTEFELTRE (Buonconte da). Reçoit de Honorius III l'investiture de la ville d'Urbino, p. 104.
MONTEFELTRE (Federigo da). Duc d'Urbino, p. xxvii.
— Épouse Gentile Brancaleoni, p. 107. — Est victorieux de Sigismond-Pandolfe Malatesta et agrandit ses États, p. 108. — Entre au service des Sforza et s'empare de Fossombrone; épouse en secondes noces Battista Sforza, p. 108. — Construit le palais d'Urbino et celui de Gubbio, p. 108. — Passe au service de Sixte IV qui le crée Gonfalonier de l'église et Duc héréditaire; meurt en 1482, p. log.
MONTEFELTRE (Gui d'Antonio da). Neveu par sa femme du pape Martin V, p. 106.
MONTEFELTRE (Guidubaldo da). Duc d'Urbino, p. xxvii
— Succède à son père en 1482, p. 109. — Adopte Francesco Maria délia Rovere, p. 109. — Chassé par Cesare Borgia, il fuit à Mantoue, p. 109. — Puis se retire à
Venise, p. uo. — Rétabli dans ses Étals en i5o3. Meurt en i5o8, p. tro.
MONTEFELTRO (Oddantonio da). Premier duc d'Urbino. Il est assasslnf, p. 107.
MONTÉGUT. Traducteur de Shakespeare, p. viii.
MONTORSO. Lieu où Luigi da Porto avait une villa, p. xl.
MONTICOLI (Niccolo et Giovanni). Descendants supposés des Montecchi de Vérone, et demeurant à Udine, p. 14.
MORESINA. Maîtresse de Pietro Bembo, p. u3.
MURANO. École de peinture qui s'y forma, p. xxiv.
NANTIPORTO. Chroniqueur, cité, p. ixiit.
NARCOTIQUES (Note sur les), p. 147.
NOVELLIERO ITALIANO. La Nouvelle de da Porto est dans le Tome II, p. 159.
ORSAMMICHELE. Église de Florence, où l'on voit le Saint Georges de Donatello, p. xliv.
OZANAM (Frédéric). Nommé, p. 146.
PADOUE. Antiquité de cette ville, p. 82. — Elle triomphe dans une guerre contre les Vicentins, p. 86. — Elle prend part à une Coneordia contre les Empereurs d'Allemagne, p. 88. — Inscription qu'on y voit en souvenir de l'expulsion des Ezelini, p. 91. — Bembo s'établit à Padoue, P.-1I4-
PAINTER. Traduit en anglais une imitation française de Boistau dans son Palace qf pleaaire, p. .161. ,
PALiGMON (Quintui Rbemnius). Grammairien latin né àVicence, p. 83.
PALLADIO. Architecte Vicentin, p. xvi. - Voir s p. 79 ei
PEINTURE ITALIENNE (Note sur l'histoire Je la),
p. ijg.
PAUL DiACRE. Chroniqueur, cité, p. 85.
PÉRIDÉE. Duc Lombard, p. 85.
PESARO. Ville .naritime, soumise aux ducs d'Urbino.
PIA (Emilia). Une
: du Cortegia
PIE II (^neas Silviua Piccolomini). Pape; tlonne à Oddantonio da Montefeltre la dignité de duc d'Urbino, p. 107.
PIGAFETTA. Navigateur. Compagnon de Magellan, p, Avin. — Sa maison, ciiéeet décrite corameunmodSle de l'architecture ciyile au xv* siècle, p. xviic. — Elle est visitée par Marin Sanudo vers 148', P- ïviu (en note).
PINTURICCHIO (Bernardino). Peintre Pé rugi n, p. toa.
PIOMBO (Frà Sebasliano del). Peintre, p. loî.
PIPI (Giulio, dit GIULIO ROMANOl. Peintre romain.
PGLIZIANO (Angelo). Nommé, p. xxiv. — Bembo suit ses leçons à Florence, p. 1 ii.
POLO (Marco), Voyageur Vénitien, cité, p. 148.
PORTA (Baccio délia, dit FRA BARTOLOMMEO). Peintre Florentin, nommé, p. loi.
PORTO (famille da). Son histoire, p. 92. — Sa généalogie et ses armoiries, p. 93.
PORTO. GiureconsHlto. Nommé eatoS», dans un privilège de Henri IV, empereur
PORTO (Bernardino da). Père de f
<3^<^ i83 "^rS^
PORTO (Bernardino da); Frère de Luigi. Lettre de Bembo à lui adressée, p. 121.
PORTO (Ippolito da). Au service de Charles-Quint et des Vénitiens. Gouverne Corfou pour Venise, p. 94.
PORTO (Luigi da). Né à Vicence en 1485, p. xv. — Envoyé à la cour d'Urbino, p. xxvi. — Retourne â Vicence, p. xxxv.
— Blesse un soldat Impérial, p. xxxvi. — Est enrôlé dans Tarmée Vénitienne, p. xxxvii. — Prend part aux combats de Cormons et de Gorizia en Frioul, p. xxxvii.-
— Est blessé près de Manzano, p. xl. — Est rapporté à Udine, puis à Venise, p. xu. — Entretient une correspondance avec Bembo, p. xlii. — Ses poésies, p. XLII. — Ses Lettere Storiçhe^ p. xlii. — Ses amours, p. XLiv. — Fait lui-même allusion aux guerres du Frioul, p. II. — Son style, p. l et surtout p. i53.
PORTO (Luigi da). Tué le 11 avril 1848, près de Vicence en combattant contre les Autrichiens, p. 94.
PORTO (Simeone da). Oncle de Luigi. Se met à la tête d'uii soulèvement à Vicence. Est chargé par le prince d'Anhalt de négocier la paix, p. xxxvi. — Voir aussi p. 93.
PROTI (Giampietro). Livre Vicence aux Vénitiens, p. 92.
RAIBOLINI (Francesco, dit il FRANCIA). Peintre Bolonais, nommé, p. loi.
RÉMUSAT (Charles de). Un passage de son drame, Abélard, cité, p. 164.
RENAISSANCE. Caractères de la Renaissance Italienne, p. XIX et suiv. — Opposée à la Renaissance Française, p. XXI. — Comment elle concevait TAmour, p. xliv.
RETRONE. Torrent qui passe à Vicence, p. 79.
ROBBIA (Luca délia). Neveu du grand sculpteur du même nom. Raconte la mort de Boscoli, p. 96 et suiv.
ROVERE (Francesco Maria délia). Préfet de Rome et Seigneur de Sinigaglia, puis duc d'Urbino, p. io3. — Est dépossédé de i5i6à i5îi. — Meurt en 1 538, p. 1 1 o.
ROVERE (Fr. Maria II délia), duc d'Urbino, p. m.
ROVERE (Guidubaldo II délia). Duc d^Urbino. Meurt en
1574, p. III.
ROXAS (de las). Auteur Espagnol, p. i63. RUSKIN. Critique d'art anglais, cité, p. 81.
SADOLETO (Cardinal). Bembo le rencontre à Rome,
p. II 5.
SAMBONIFAZI (Famille), p. 14.
SAMMICHELI (Michèle). Architecte Véronais, construit le
palais Canossa à Vérone, p. xxviii.
SAN GALLO (Antonio da). Architecte, nommée, p. ici.
SAN GALLO (Antonio da), Architecte, nommé, p. loi.
SAN LEO. Forteresse du Duché d'Urbino, p. xxvii.
SANSOVINO (Jacopo). Sculpteur, nommé, p. loi.
SANSOVINO. Historien Vénitien, cité, p. 134.
SANTI (Giovanni). Père de Raphaël, p. xxxiv. — Peint à la Casa Santi à Urbino une fresque que Ton croit représenter l'enfant Raphaël et sa mère Maga Ciarla,
p. XLVII.
SANZIO (Rafaello), à Urbino, p. xxxiv. Les dates de sa naissance et de sa mort coïncident presque avec les dates de la naissance et de la mort de Luigi da Porto, p. 102.
SANUDO (Marin). Chroniqueur Vénitien. Visite Vicence vers la fin du xv» siècle, p. xviii (en note).
&^^ i85 -®«® SARACENI (ou SERACENI). Famille noble Siénoise,
SAVORGNAN. Famille féodale du Frioul, p. 9&. — Eatia
première à reconnaître la auprématte Vénitienne, p. çS.
— Acquiert la noblesse à Venise, p. gS. — Sa généalogie,
p. 95. — Existe encore à Udine, p. 96. SAVORGNANA (Madonna Lisabetta). Mère de Luigi da
SAVORGNANA (Madonna Lucina). Luigi da Porto lui
dédie sa nouvelle, p. 5.
SCALA (ftimille DELLA SCALA ou SCALIGERI). S'empare de Vicence, p. 92. — Son histoire, p, 137. — S'éteint au ivi< siècle en Autriche, p. 143. — Armoirie, p. 142- SCALA (Alberto délia). Succède en 1277 à son père Mastino
comme capitano delpopolo, p. iSg.
SCALA (Alberto délia). Fils de Cangrande I. Succède à son
père en iSag, p. 140.
SCALA (Alboino I délia). Succède à Bartolommeo. Reçoit de l'Empereur Henry VII le titre de Vicaire Impérial. Meurt en i3ii, p. 12g.
SCALA (Antonio délia). Fils de Cansignorio. Assassine son frère Bartolommeo. £sl détrôné lui-même par Gian Galeazzo Visconti, p. 14 t.
:11a). Celui dont parle la Nouvelle ; Aide au rétablissement des Visconti à 304, p. i3g. ,A (Bartolommeo II délia). Fils de Cansignorio. Est né pnr son frère Antonio, p. 141.
délia). Fils de Guglieimo, chassé de
Vérone par les Carfara. Enfermé à Monselice. Meurt en
SCALA (Cangrande 1 délia). Reçoit à Vérone Dante et Uguccione della Faggiuola. Meurt en 112^, p. 140. — Donne à Vérone son statut municipal, p. 142.
SCALA (Cancegrande U tiella). Fils de Maslino II. Est assassiné par son frâre Cansignorio, p. 141 .
SCALA (Cansignorio della). Assassine ses frères Cangrande et Paol' Alboino, p. 141.
SCALA [Guglielmo della). Fils de Cangrande 11. S'empare un instant de Vérone en 1404 et meurt, p. 141.
SCALA (Mastino 1 della). Sert dans les troupes d'Ezelino. Élu Podestà à Vérone (1260), puis Capitano del popolo [1262), p. .38.
SCALA (Mastino II della). Fila de Cangrande I. Meurt en
SCALA [Paol' Alboino della). Fils de Mastino IL Assassiné par Cansignorio son frère, p. 141.
SCAMOZZI (Vincenzo). Architecte Vicenlin, Élève de Palladio, p. st:. — Voir aussi p. 7(1.
SCIPiONE (Baldassarc). Capitaine au service de la République de Venise, p. Kxxviii.
SFOBZA (Alessandro). Seigneur de Pesaro. PÈre de Battîsia Sforîa, duchesse d'Urbino, p. 108.
SHAKESPEARE. N'a point emprunté t Porto [e sujet de Romeo and Juliel, p. v En quoi sa conception diffère de la conception Italienne, p. L. — Son slyle,p.u. — Cité,p.Lvi, — Voir aussi p. i63.
SIENNE. Lieu que MasuGcie Salernilano choisit comme théâtre de son récit, p. 72.
SIGNORELLI (Luca). Peintre, né à Cortona, p. xxiv. — Voir
aussi p. loi.
SIXTE IV (délia Rovere). Pape. Ses vues sur le Duché
d'Urbino, p. io3.
SWAN. Traduit en anglais la Nouvelle de da Porto en
SYMONDS (John Addington). Auteur d'un livre anglais
sur la Renaissance en Italie ; cité p. 99 (en note).
THÉODORIC. Roi des Ostrogoths; nommé, p. 84.
THÉODOSE. Empereur. Rend un décret en faveur des habitants de Vicence, p. 84.
THIENE (Giacomo). Citoyen Vicentin, Livre Viceiice aux Vénitiens, p. 92.
TISI (Benvenuto, dit IL GAROFALO). Peintre Ferrarais ; nommé, p. 102.
TODESCHINI (Professeur). Rapproche la Nouvelle de da Porto de celle de Masuccio Salernitano, p. 71. — Ce qu'il a écrit sur la réalité historique des faits racontés par da Porto, p. 126 et suiv.
TORRI (Professeur). Publie à Pise, en i83i, une édition critique des nouvelles de da Porto et de Bandello, . p. 160. — Cité passim.
TRÉVISE. Se soulève contre Tautorité impériale, p. 88..
TRISSINO (Giovangiorgio). Poëte Vicentin; nommé, p. xxni.
TRISSINO (Lionardo). Traître. Livre Vicence aux Impériaux, p. XXXV.
TRISSINO (Niccolô). Consul à Vicence au xi« siècle, p. 86. UDINE. Ville du Frioul. Luigi da Porto blessé y est transporté, p. XL. — Berceau de la famille Savorgnana, p. 95.
URBINO. Ville de Romagne. Luigi da Porto y est en-
vayë â la cour des Montefeltre, p. xivi. — La cour et le paiais d'Urbino, p. sivi. — Note sur l'hisloire d'Urbino, p. io3. — Honorïus III accorde l'investiture d'Urbino à Buonconte da MoDlefeltre, p. 104. — Peinture qui se voit dans la sacristie de la cathédrale d'Urbino, p. 108. — Le palais d'Urbino, p. 108. — Urbino devient un Duché, p. 109. — César Borgia s'empare d'Urbino, p. log. — Le Duché passe à la famille delta Rovere, p. 110. — Hommes illustres Urbinates, p. m. — Majoliques d'Urbino, p. 112.
VALDARFER (Christophe). Publie & Milan, en 14S3, la nouvelle de Masuccio Salernitano, p. 7; et 73.
VANNUCCl (Pietro, dit IL PERUGINO). Peintre Ombrien, p. XXIV. — Voir aussi p. 101.
VANNUCCHl (Andréa, dit ANDREA DEL SARTO). Peintre Florentin; nommé, p. 102.
VAZONI (Vazone de'). Succède à Vazone d'Albrigone comme Podestà à Vicence, p. 88.
VEGA (Lopez de). Écrit une pièce sur les Cappelleiti et les Montecchi, p. !63.
VENISE. Séjour de la famille Savorgnana, p. iv, — Sa fondation, p. 85.
VÉRONE. Se soulève contre l'autorité impériale, p. 88. — Arènes el portes romaines qui s'y trouvent, p. 137. — Pairie de Catulle, p. 137.— Soumise aui Eielini — Soumise â la famille délia Scala, p. i3S.
VETTURIUS. Duc Lombard, p. 85.
VEZELLIO (Tiziano). Pris comme type de 1 Renaissance,
VICENCE. Son
p. XVI. — Prise par l'empereur Maximilien en i5og^ p. XXXV. — Note sur PHistoire de Vicence, p. 78. — Antiquités Vicentines, p. 82. — Invasion des Gaulois, p. 83. — Domination des Lombards, p. 84. — Dissensions intestines, p. 85. — Rivalité avec Padoue, p. 86.
— Vicence paye un tribut à Padoue, p. 87. — Se soulève contre l'autorité impériale, p. 88. — Domination des Ezelini, p. 90. — Domination des Padouans, p. 91.
— Domination des délia Scala, p. 92. — Domination des Vénitiens, p. 92.
VINCI (Lionardo da). Peintre Lombard; nommé, p. 102.
VISCONTI (famille). Se substitue aux della Scala comme chefs des Gibelins de Lombardie, p. 141.
VISCONTI (Gian Galeazzo). Dépossède Antonio della Scala et s'empare de Vérone, p. 141.
VITTURIO (Giovanni). Provveditore de la République Vénitienne, p. xxxviii.
VIVARO (Comtes de). Chefs du parti des évêques à Vicence au xii« siècle, p. 88. — Guido di Vivaro est élu Podestà en 1179, p. 89.
ZAGATA (Piero). Historien Véronais. Cité, p. i52.
ZANETTI. Éditeur du Novelliero Italiano (1754). Imprime la Nouvelle de Masuccio Salernitano, p. 72.
ZORZI (Chevalier). Donne en 173 1 une édition de la Nouvelle de da Porto, p. i58.
.^'Qâ^ 190 ^^£»^
