ANTOINE DU PRAT ET GABRIEL SIMÉONI

On a peu parlé de Gabriel Simeoni ; l'histoire est demeurée silencieuse sur son compte : la biographie elle-même s’est montrée laconique à son endroit. Il méritoit mieux. Pourtant Moréri l’a mentionné dans son Dictionnaire, et M. de Angélis, sous les auspices de M. Michaud, a, dans un excellent article, tiré parti des témoignages rendus à sa carrière de soixante et un ans, par l'allemand Mencke, en ses Dissertationes litterariæ, par Manni, dans ses Veglie piacevoli, et par Tiraboschi, dans sa Letteratura italiana. Je ne ferai pas mieux que mes devanciers, mais je ferai plus en citant textuellement une part de sa correspondance avec Antoine du Prat, seigneur de Nantouillet, prévôt de Paris, etc., lequel, ainsi que Guillaume du Prat, évèque de Clermont, l’un et l’autre fraternellement protecteurs des savants et des lettres, furent deux de ses Mécènes les plus fidèles et les plus puissants. Gabriel Simeoni, toscan, naquit en 1509. Dès sa septième année, il fut accueilli par le pape Léon X comme

GABRIEL SIMÉONI ET ANTOINE DU PRAT. 117 un jeune prodige, et dès sa vingtième la république de Florence l’avoit distingué et admis dans les conseils et les missions de sa diplomatie. Il fut le collègue de Donato Giannotti, secrétaire de la République. Côme [° les employa en quelques délicates négociations. Mais, tandis que Giannotti, récalcitrant aux vues ambitieuses des Médicis, alloit chercher à Venise, où il mourut, le repos et la liberté, Simeoni, que les caprices de son caractère, la curiosité de ses recherches et la témérité de ses travaux astrologiques rendoient suspect à la République et à l’Inquisition, vint demander à la France un refuge contre les revers qui l’avoient poursuivi. Il Jui consacra les talents que, soit comme ingénieur, soit somme littérateur, il retiroit à la patrie où fut son berceau, pour les offrir à la seconde patrie où il choisissoit son asile et désiroit son tombeau.

Ce fut pendant l’un de ses séjours en France et sous les auspices de Guillaume du Prat, évêque de Clermont, qu’il visita l'Auvergne. Alors la ville du Royat dut à ses plans la conduite des eaux qui l’arrosent et la désaltèrent encore aujourd’hui. I] ne fallut rien moins que quarante-trois années et le concours de deux savants, produits, le premier (Pierre Guichon) par les Pays-Bas, et le deuxième (Gabriel Simeoni) par la Toscane, pour parfaire ce travail, auquel se refusoit la nature, que l’art avoit anciennement accompli, mais que les guerres et les désordres avoient ruiné presque de fond en comble.

118 GABRIEL SIMÉONI

Artiste et littérateur, après avoir été savant, Simeoni dédia quelques-unes de ses pages aux charmes de cette Auvergne qu’il avoit parcourue. H consacra surtout à Royat le tribut de son souvenir. I chanta en italien les nymphes de ses fontaines ; puis, ayant concouru au bienfait et à la difficile merveille de leur direction, il grava sur la lave de ses volcans, en octobre 1558, une inscription commémorative de sa passion pour ce lieu et de son succès dans le travail qu'il avoit entrepris (1).

Cheminant toujours par ces montagnes et ces vallées dans lesquelles l’amitié lui donnoit un gite et lui servoit de guide, Gabriel Simeoni parvint au château féodal de Polignac, élevé sur les ruines du temple d’Apollon : et là sa main d'artiste écrivit sa devise grecque (2) sous le masque du dieu que son habile curiosité avait découvert. En outre, iltraça le dessin et écrivit la description de ce qu’étoit au seizième siècle ce monument inclinant déjà vers la décadence et la ruine.

Gabriel Simeoni aima la Cour du roi François F*. Pour entrer davantage dans sa faveur, il ne se fit point scrupule de dédier ses premiers vers à la duchesse d’Etampes, sa belle maitresse. Celle du roi Henri If, la duchesse de Valentinois, obtint plus tard

(1) M. Em. Thibaud : Guide en Auvergne, p. 200 et 334, (2) Eudokia : bonne volonté, bienveillance.

de sa plume et de sa muse des hommages tout pareils. Il reçut et perdit tour à tour les pensions que lui avoit values son encens. Le dépit qu’il en concut le ramena en Italie. Les dangers qu’il v courut par la nature de quelques-uns de ses travaux, les rebuts dont il souffrit par les dispositions de son humeur et par les susceptibilités de sa vanité froissée, tournèrent une seconde fois ses yeux et son cœur du côté de la France, où, du moins, s’il avoit subi la contradiction d’un sort inconstant, il n'avoit jamais enduré les persécutions d’une fortune ennemie. Cette inégalité de la destinée étoit d’ailleurs le fruit de ses propres œuvres. Hautain, variable, exigeant, orgueilleux, il avoit peine à se fixer par les bienfaits, à modérer son ambition, et à établir son existence là où de hautes bienveillances lui proposolent le repos.

Dans ses coursés en ftalie, 1! fut à Ravenne, Devant le tombeau du Dante, il osa se comparer à lui. Il fut à Plaisance, et sollicita du duc Pierre Farnèse les distinctions qu’en avoit reçues l’Arétin. Son ambition n'obtint point de telles récompenses. Elle ne lui donna point cette immortalité à laquelle il aspiroit, et qu’il se vantoit de distribuer à son gré par un mot de sa bouche ou par un vers de sa plume. L’Angleterre, vers laquelle 1l se dirigea, ne fut pas plus favorable à sa fortune ! La France demeura toujours le refuge vers lequel ilramena ses pas, soit qu’il eût été vexé par une Hiumilation, atteimt par un revers ou menacé par un péril.

120 GABRIEL SIMÉONI

Cependant Simeoni suivit en Piémont le prince de Melle, grand seigneur napolitain de Ja maison Car racciolo , autrefois général illustre de l’armée de Charles-Quint. Défait et prisonnier après des combats héroïques, il n’avoit rencontré chez son souverain qu'une ingratitude poussée jusqu’à l'excès du refus de payer sa rançon. Un trait semblable le dégageant de toute fidélité, il s’étoit loyalement donné à son vainqueur. François [*, qui avoit éprouvé le mérite de ce glorieux ennemi, ne tarda pas à le connoître au titre de vaillant serviteur. I le fit maréchal de France, chevalier de son ordre, gouverneur général en Piémont, etc... Ce fut à cette illustre carrière que Gabriel Simeoni entreprit d’attacher son sort. Le prince de Melle mourut, et M. de Brissac, son successeur en Piémont, refusa de continuer au poëte et à l'astrologue errant la protection que lui accordoit son prédécesseur.

Carracciolo, fils du duc de Melfe, occupoit alors le siége de Troyes. Ce prélat étoit à la fois savant et bouillant : savant d’une science qui le conduisit à l'erreur, et bouillant d’une ardeur qui le mena presque à la démence. Lorsqu'en 1544 l'Empereur, cet ancien maitre (oujours ingrat et toujours haï du prince de Melfe son père, étoit venu à Paris, l’évêque Carracciolo n’avoit point hésité à organiser deux corps d'armée, l’un d’écoliers, l’autre de moines , au nombre de 12,000 hommes, dont la discipline et les

exercices mis sous les yeux de limpérial étranger l’avoient confondu par l’aspect des ressources inépuisables de la France, et par la preuve de l'esprit patriotique dont ses enfanis éloient animés.

Ce fut à ce fils de son ancien protecteur que Simeoni revint attacher sa fortune, mais ses doctrines inclinées vers le protestantisme l’avoient mis en lutte avec son chapitre. Leur persévérance l’exclut du cardinalat : enfin leur égarement obstiné l’éloigna de son siége auquel il dut renoncer. Gabriel Simeont le suivit dans ses erreurs. Tandis que le prélat étoit condamné par son clergé et par ses diocésains à une rétractation solennelle et à l’abdication de sa mitre, Simeoni étoit jeté dans les fers, et couroit des dangers plus graves encore. À ce jeu d’un esprit subtil contre la foi, à cette lutte d’un dévouement aveugle contre la vérité, il avoit aventuré sa fortune et sa vie.

Par contraste et par inconstance, ou peut-être par réparation de ses erreurs, il suivit Guillaume du Prat, évêque de Clermont, au concile de Trente : puis, en 1556, il se retiraà Lyon. Il accompagna la Cour en quelques-uns de ses voyages. IL suivit François de Lorraine, duc de Guise, en plusieurs de ses campagnes. Lorsque les grands l’éloignoient d'eux , 1l montoit plus haut encore et s'adressoit aux astres , cherchant dans l'astrologie judiciaire les promesses que lui refusoient les Princes, et des secrets supérieurs à ceux que la politique et l’amour ne vouloient plus lui confier.

129 GABRIEL SÉMÉONI

Cette science, àlaquelle il s’étoit passionnément livré, lui avoit inspiré de prendre pour blason cabalistique trois étoiles et un croissant, astres qui, disoit-il, avoient présidé à sa naissance, et planète dont la phase ainsi représentée conservoit l'influence qu’elle avoit exercée sur lui dès le premier Jour où elle Pavoit éclairé et favorisé.

Il avoit en outre pris pour devise, ce mot grec, EYAOKTA (bienveillance, bonne volonté), qui ne dit pas loujours le véritable esprit de son commerce et de’ses relations, mais qui du moins imdiqua le sens et le zèle qui présidèrent à ses travaux.

Antoine du Prat, scigneur de Nantouillet, prévôt de Paris, fut, comme je l’ai dit plus haut, un des protecteurs de Gabriel Simeoni : les lettres qui suivent son! le fruit de la confiance et de la bienveillance qu'il témoignoit au Florentin. Guillaume du Prat, évêque de Clermont, Antoine du Prat cinquième du nom, prévôt de Paris comme l’avoit été son père , se distinguèrent aussi par la protection qu’ils accordèrent à ses travaux, à son esprit, à ses malheurs.

Après des labeurs multipliés dont le fruit fut, selon leur occasion ow suivant ses inconstances, publié à Lyon, à Venise surtout, à Paris, à Anvers et ailleurs, après s'être occupé de la Bible et des Métamorphoses d'Ovide, de César et de François I”, d'épigrammes et de devises, de Provence et d'Auvergne, de comètes et de présages, de prose et de vers, de littérature et

d'histoire, de belles et de héros, des Médicis et des Valois, il revint à son Italie. Ce fut à Turin qu'il passa les dernières années de sa vie, etqu’en 1570 il mourut paisiblement sous le règne et sous les auspices d'Emmanuel Philibert de Savoie.

GABRIEL SIMÉONI A ANTOINE DU PRAT, SEIGNEUR DE NANTOUILLET, PRÉVOT DE PARIS.

Nouvelles diversés. — Le Roi quitte Anet pour l’Isle-Adam avec le Connétable. — Son indisposition causée par les mauvaises nouvelles de l’ennemi. — L’ambassadeur de Transylvanie. — Il regrette que M. de Nantouillet ou son fils ne:soient:pas près du Roi ences tristes circonstances.

Isle-Adam, dernier avril 1554.

Monseigneur, les nouvelles de la Cour sont telles : le Roi aujourd’hui est parti d’Anet et va coucher à Mantes, et mercredi pour le plus tard sera à l’'Isle-Adam, là où est arrivé ce jour même Monsieur le Connétable qui, demain au matin, va dîner à Ecouen et le même soir retournera coucher à l’Isle-Adam, pour y recevoir le Roi avec madame la Connétable. Les chevaux de monsieur d’Aumale ont couché aujourd’hui au Bourget et lui estarrivé à la Cour.Samedi

12/ GABRIEL SIMÉONI

passé le Roï fut malade, ainsi que je vous écrivis par Pierre, mais la cause de sa maladie ne fut pas celle de la chasse, ains pour avoir eu nouvelles que les ennemis avoient occupé un pont près des marais de Sienne et y faisoient un fort afin d'empêcher que nos secours de mer ne pussent approcher de Sienne. Joint que don Ferrand venoit d'Allemagne, menant avec soi quelque nombre de lansquenets, et le duc de Florence renforçoit son camp de quatorze mille hommes dont soudainement ont été dépêchés sept personnages ou capitaines de la Cour, en poste, entre lesquels est Scipion, Rambouillet et autres et le colonel Chiaramonte, demeurant à Turin, fait maréchal de camp de toute l'infanterie italienne. Thomas del Vecchio s'y en va, et l'ambassadeur même de Sienne y a été dépêché en diligence, dont se peut conjecturer que les affaires d'Italie sont à cœur au Roi.

Au malheur de ces nouvelles s’est joint que le bruit est que le fils de l'Empereur passe avec trois cents voiles de Tage, remplies d'Espagnols, et la Reine d'Angleterre le va rencontrer et recevoir avec douze mille hommes au port de Cornouailles ; fort mauvaises nouvelles pour nous, si elles sont véritables. À la Cour sont plus de quatre-vingts capitaines françois, qui attendent d’heure à heure expédition. Dieu veuille qu’elle soit profitable! et le Roi est bien aise, pour ce que je puis comprendre, que ses bons serviteurs soient à l’entour de lui, pour les employer au besoin chacun selon sa vacation. Le Maréchal de Brissac s’est mis en campagne et le Roi lui envoie quatre suisses. A la Cour est venu un ambassadeur de la Reine de Transylvanie.

Je pense que ce soit pour quelque chose que le Turc lui

donne, et tout le monde est troublé de telle sorte que je juge bien heureux celui qui en est dehors et me semble que si vous ou monsieur votre fils fussiez à l’entour de notre Prince (ce que je dis avec la révérence et obéissance que je vous dois et tout pour l'obligation que j'ai à votre maison), que ce lui seroit fort agréable, car je vois maints gentilshommes qui sont à l'emprunt et n’ont de quoi se montrer comme vous avez, qui s'avancent tant qu'ils peuvent. Qui sera l'endroit où je finirai; le Gréateur vous donne bonne et longue vie (1).

De l’Isle-Adam, le dernier avril 1554.

Votre très-humble serviteur, Gabriel SImÉoNI.

L’édit à la fin a passé en la cour du Parlement. Et au dos : À Monseigneur de Nantouillet, Prévôt de

Paris.

(1) Créd. Franc., de Baluze, in-f° coté 9037, p. 17; Fontanieu, 273,274.

126 GABRIEL SIMÉONI

GABRIEL SIMÉONI A ANTOINE DU PRAT, SEIGNEUR DE NANTOUILLET, PRÉVOT DE PARIS.

Détails sur les voyages du Roi et de la Cou r. — D’Offémont au camp. — Personnel. — Le cardinal de Tournon. — Le Connétable. — Nouvelles d'Italie. — La Corne. — Pierie Strozzi.—L’évéque dé Tortonè.—— Le Prieur de (Capoue. — M.de Vassé, d’Aumale et Brissac. — Les suisses et les lansquenets à Châlons-en-Champagne. — Les services près du Connétable et du Roi. — Pénurie d'argent.

Compiègne, 23 mai 1554.

Monseigneur, les nouvelles de la Cour sont telles que ce matin à sept heures, le Roi est parti pour aller à Offémont, d'avec lui le cardinal de Lorraine, Vendôme et Tournon, Bourbon et Guise. Deux heures après, est parti Monseigneur le Connétable avec le Cardinal de Châtillon, et après le diner partira la Reine et le demeurant des dames. Le Prince de Ferrare et Nemours iront coucher à Saint-Lys pour aller à Paris, là où ils demeureront huit ou dix jours, à ce que m'a dit l’un des gentilshommes du Prince, et après iront trouver le Roi où il sera. Monsieur l'Amiral est demeuré ici je ne sais pas pourquoi. La Cour sera à Offémont cinq jours pour le moins ; et combien qu'aucuns ayant été d'opinion que le Roi retournera ici samedi à cause que ils ont vu demeurer le garde des sceaux, toutefois, j'ai su pour vrai de la maison de la Reine qu'il n’y retournera autrement mais ira à Cusi et que la Reine le Suivra toujours. Cependant que Monsieur le Connétable (ayant été quatre ou cinq jours à Fère), de là ira dresser le

camp à Saint-Quentin ouà Tigny, qu’un camp seul. Aucuns autres sont d'opinion que le Roi ira à Reims «en partant d'Offémont; toutefois il croiroit plutôt à la première opinion, attendu que le dessein d’assaillir-Cambrai ou faire le guet en ce pays, se continue toujours. Genonobstant, l'Empereur ne se bouge et semble que ce soit moqueries. Somme que de ce voyage et du lieu pour dresser le camp (pour en parler à la vérité), il n’y a personne quien sache la vérité, ni le Roi même comme il croit, attendu que toutes nos actions et délibérations de par deçà dépendent de celles de notre ennemi, dont je ne puis rien vous écrire de certain en cet endroit. Le Cardinal de Tournon gagne toujours, puis pour faire connoître au monde qu’il est pour retourner en son premier crédit, et le Roiet Messieurs de Guise lui font fort bonne chaire par ce que j'en ai vu devant hier après diner à la chambre du Roi, là où cependant ledit seigneur donnait audience à l’homme qui à rapporté le chapeau à Guise ; le Cardinal d’un côté lisoit une lettre italienne de quatre ou cinq feuillets, donnée à Bruxelles, par ce que j'ai pu connoître, étant derrière ledit Cardinal, et combien que en moi-même j'ai incontinent pensé que c’étoit un artifice de lire ainsi une lettre en la chambre du Roi, pour dire me voilà, qui sais toutes les nouvelles et qui fais toutes les menées. Si ai-je vu après que le Roi eut donné audience à l’autre, qu'il a appelé ledit Cardinal, ensemble celui de Lorraine et M. de Guise, et ont été tous quatre à deviser des affaires plus de deux heures, étant déjà M. le Connétable parti de là pour aller au conseil; de la faveur duquel personnage je ne mébahis point, en considérant comme il

198 GABRIEL SIMÉONI

n'épargne rien pour avoir l'avis de maints gens de bien italiens qu'ilentretient honorablement avec lui, et leur fait du bien spirituel et temporel, selon les qualités des personnes, sans donner-tout à un seul et ne faire compte des autres.

Hier vinrent nouvelles de Sienne qu’Ascanio de la Corne, neveu du Pape, prisonnier dans Sienne, machinoit de s'enfuir, et que, ayant été découvert par Pierre Strozzi, il à fait pendre sept ou huit de la ville à ce fait. Et nonobstant que le duc de Florence a de l'Empereur une assignation de trente-cinq mille écus sur le royaume de Naples pour entretenir tous les mois vingt mille hommes en campagne. Si est-ce qu'il a envoyé devers ledit seigneur l’Évêque de Tortone, lui faisant entendre qu'il n’en peut plus, ni plus longuement soutenir un tel fardeau, ayant taillé, pillé, rançonné et volé dans Florence, aux lits des maisons, de plus grands aux plus moindres, pour trouver argent. Laquelle faute sera cause d’une plus grande pour Sienne et pour nous, attendu que comme désespérés ils donneront le guet (s'ils ne l’ont déjà donné), tout à l’entour de Sienne. Quant au prieur de Capoue, il n’y a rien plus certain qu'il fait rage en la mer de Corsique, de quoi le Pape a été tant fâché, qu'il a cuydé enrager, avec les plus grandes menaces du monde, mêmement quil ya quarante voiles du roi d'Alger sur mer, pour venir à Marseille et s’aller joindre à celles du prieur.

Si je ne vous l'ai écrit par ma dernière lettre, je vous avise que M. de Vassé a été absous et réintégré en son état, touchant les crimes que le Président de Salusse lui mettoit sus ; et de fait, il s’est fort humilié à Monsieur le Connétable depuis un mois en cela.

Il y à quelque bruit que Monsieur d’Aumale pouvoit aller en Piémont, loco alterius, donnant couleur à la matière que le Roi vante Brissac pour le conseil duquel (omntibus circumspectis), 11 me semble que les hommes ont plus grand besoin que d'autre chose.

Nos suisses et nos lansquenets sont à Châlons en Champagne, en nombre vingt mille et autant de gens de pied François que Gascons et autres.

Monsieur votre fils se portera bien comme j'espère avec l’aide de Dieu et à ce que lui a ordonné Burgensis (4).

Ce matin je me suis présenté à Monsieur le Connétable, le remerciant de l'argent qu'il m’a fait donner, et le suppliant de m'employer, touchant à la réformation de quelque chose que je lui ai mis en avant, en lui remontrant que n'ayant autre vacation, ni armes, n1 chevaux pour le suivre à la guerre, ces deux cents écus ne me dureroient guère et serions toujours à recommencer.

Il me répondit que le Roi et lui avoient trouvé mes inventions fort bonnes et profitables; néanmoins que ayant égard au temps où nous sommes, et la presse de la guerre, qu'il valoit mieux attendre pour ce faire, la guerre achevée, et que le Roi avoit bien envie de se servir de moi, et que l'argent qu'il m'avoit donné c’étoit pour m’entretenir, ou en suivant la Cour, ou là où il me plairoit pour plus ma grande commodité, pourvu que quand ils auroient à faire de moi, 1ls sachent là où je serois. Et que je ne faillisse pas de faire entendre audit Seigneur quelquefois de mes nou-

(1) Le médecin Burgensis.

130 GABRIEL SIMÉONI

velles, et voilà où je suis demeuré, Or je me suis déjà résolu de faire un voyage cependant jusque en Piémont, là où sans rien dépendre, je vivrai honorablement et pourrai faire quelque service au Roi en attendant que ‘Ei l’occasion de par decà soit venue. Car de suivre la Cour ou le camp à grands frais, mon argent dureroit peu et lorsque j'en voudrois demander d'autre, le Roi en aura trop à faire; et me semble que je n’ai peu gagné d’avoir imprimé cette bonne opinion de moi en la tête de tels personnages et avoir moyens d’écus de m’entretenir en attendant que l’occasion soit venue et la guerre cessée. Qui est l'endroit où je me recommanderai bien humblement à votre bonne grâce (1).

De Compiègne, le XXIII< de mai 1554.

Votre très-humble serviteur, GABRIEL SIMÉONI.

Au dos: Seigneur, Monseigneur le Prévôt de Paris, à Nantouillet.

(1) Bal. 9037, 4, fo 47.

GABRIEL SIMÉONI A ANTOINE DU PRAT, SEIGNEUR DE NANTOUILLET, PRÉVOT DE PARIS.

Bruits divers sur la guerre ou la paix. — Le jeune d’Allègre en Bourbonnois. — Touchant le camp — Les dames iront à Reims. — Révolte en Angleterre. — Le Roi d'Alger et le Turc. — Création de cent chevaliers moyennant finances.

Compiègne, 18 mai 1554.

Monseigneur, en réponse de votre lettre, je vous avise qu'il n’y a point de légat en cette Cour et ne fut uncques bruit qu'il y dût venir, et les affaires de trêves ou de paix vont si secrètes qu'il n’y a si bon cerveau qui ne fût bien empêché à en faire une vraisemblable conjecture ; toutefois si y a-t-il je ne sais quoi de quelque espérance : mais des dépêches de la guerre et des capitaines en ont fait toujours et plusieurs jusques à cejourd'hui que a esté depêché le jeune Allègre pour aller faire sonner le tambourin en Bourbonnois et Auvergne jusques au nombre de trois cents hommes. Quant aux camps, il est vrai qu’on a parlé de deux, l’un à Saint-Quentin, l’autre à Guise ; toutefois le bruit du premier continua plus que celui de l’autre, et dit-on que le Roi, à l'exemple de la Reine Marie, veut mettre cinq ou six mille avant-coureurs en campagne et brüler le plus avant qu’ils pourront. De partir n’a aucunes nouvelles certaines, combien que d’aucuns disent mardi ou mercredi prochains pour Reims. Monsieur le Gonnétable est parti ce

132 GABRIEL SIMÉONI

matin pour aller à Offémont. Je pense pour accoister le logis pour y recevoir le Roi et reviendra ce soir ; les dames Suivront jusques à Reims, en cas que le Roi y aille, et le Cardinal de Tournon fera Compagnie à la Royne, à la mode accoutumée, cependant qu'on dit que l’autre de Bourbon ira à Paris,

L'ambassadeur d'Angleterre fut fort longuement devant hier en secret conseil avec Monsieur le Connétable et parle qu'il y a quelque nouvelle révolte en Angleterre contre la Reine.

Il est arrivé ici un nommé la Sale, venant d'Alger, qui a porté nouvelle que ce Roy étoit parti bien armé pour venir vers Gênes en passant de Marseille, par quoy il fut hier expédié avec dix mille écus et cinq cents pour son voyage, On dit pareillement que le Turc vient ou envoie à Gênes et que le prieur de Capoue étoit à Port-Hercule vers les marennes de Sienne.

Le Roi a délibéré de faire cent chevaliers tout d’un coup à la mode de Rome, à savoir pour ceux qui se voudront annoblir, dont ils payeront chacun trois mille livres et en auront quatre cents de gage ordinaire.

C'est pour recouvrer trois cent mille livres tout promptement, qui est tout ce que je vous puis dire, me recommandant bien humblement à votre bonne grâce.

De Compiègne, le XVIII: de mai 1554. Votre trèshumble serviteur. Gabriel Srméonr.

P. 8, Ledit argent m'a été incontinent délivré et fort joyeusement, et Suis après pour démeurer toujours oisif. L'adresse du camp pourroit être à Cambrai; toutefois

on ne sait certainement encore quand ni où sera le camp dressé.

Au dos : À Monsieur de Nantouillet, Prévôt de Paris.

GABRIEL SIMÉONI A ANTOINE DU PRAT, SEIGNEUR DE NANTOUILLET, PRÉVOT DE PARIS.

Nouvelles de l’armée. — Le Prieur de Capoue. — Sortie de Pierre Strozzi contre l'ennemi. — Le cardinal de Ferrare. — Indisposition du Connétable. — Nouvelles diverses.

Compiègne, 24 mai 1554.

Monseigneur, après diner, Pierre, présent porteur, m'est venu dire adieu, par quoi je n’ai pas voulu qu'il s’en retourne sans ces deux mots. C’est que depuis hier sont venues des nouvelles que le prieur de Capoue est entré dans Sienne, et Pierre Strozzi a derechef fait une sortie contre les ennemis qui retournoient pour reprendre un autre fort et leur a donné une grande bastonnade; l'on attend d'heure en heure le retour de Scipion que le roi avait envoyé à Sienne pour faire entendre au cardinal de Ferrare qu'il lui feroit plaisir de se retirer à Rome, là où il lui pourroit faire

(1) De Baluze, in-f°, 9037, p. 44; Fontanieu, 213, 214.

13/1 GABRIEL SIMÉONI

plus grand service qu'étant dans Sienne. C’est uné couleur pour l’ôter de là, ne pouvant accorder lui et Strozzi ensemble.

Il y a d’autres nouvelles : que le Turc envoie vers Gênes, et Monsieur le Connétable est un peu indisposé. Dieu le garde, car il viendroit fortmal à PrOpoSautemps que nous sommes.

Ce matin, on a fait les processions par la ville, là où ont été ensemble le Nonce du Pape et Garde des Sceaux, et maints autres gentilshommes de la Cour. Monsieur l’Amiral ne bouge encore d'ici, et Monsieur le Maréchal s'attend d'heure en heure. Cependant que je m'apprête pour aller passer mon temps honorablement en quelque lieu, en attendant le temps commode Pour parachever mes entreprises, qui sera l'endroit où je prierai le Créateur vous donner et bonne santé et longue vie (1).

De Compiègne, le XXIV° jour de mai 1554.

P..5. L'on dit que le camp sera dressé et le tout en campagne à Saint-Quentin le VI du prochain, autres disent lé

VIII, et nul en vérité ne sait le certain, sinon Dieu seül qui gouverne le tout.

Votre très-humble serviteur,

Gabriel Srdéonr.

Autre P. S. Monseigneur, il vous plaira faire mes trèshumbles recommandations à Monseigneur de Clermont.

Au dos : À Monseigneur de Nantouillet, Prévôt de Paris.

(1) Créd. Franc., Baluze, in-fo, 9037, p. 114 ; Fontanieu, 273, 974.

GABRIEL SIMÉONI A ANTOINE DU PRAT, SEIGNEUR DE NANTOUILLET, PRÉVOT DE PARIS.

Nouvelles courantes. — Départ du Roi. — Le Connétable va disposer le camp de Saint-Quentin. — Les dames s’en vont à Château-Thierry et à Reims, etc,

Compiègne, le 26 mai 1554.

Monseigneur, sachant que le présent porteur devoit venir par devers vous, je n'ai voulu faillir de vous envoyer des nouvelles qui sont par deçà : mercredi au plus tard partira le roi pour Soissons, de là à la Fère et à Cussy, et Monsieur le Connétable qui se porte bien, autant que Monsieur de Guise fort mal, s’en ira dresser le camp à Saint-Quentin en partant de la Fère. L'on tient que les dames se retireront à Saint-Germain après s'être promenées avec le Roi à Chàteau-Thierry et à Reims ; toutefois, je ne vous puis assurer d’une chose qui est incertaine dans le cœur de celui qui la doit faire, car, comme autrefois je vous ai dit, nos délibérations de par deçà dépendent de cette déesse ennernie, et par ainsi : Von possumus de crastino cogitare. Au demeurant, le roi d'Alger est arrivé de Marseille, et joint qu’il sera avec nos galères en passant devant GÈnes lui fera une bravade, ira en Corse et de [à à Sienne et à Naples. Cependant le Turc pareïllement envoie armée et huit mille lansquenets descendant pouraller à Sienne. Le Cardinal de Guisene bouge de cette ville, et tout huy a joué à la paume, et ceux de Lorraine, Vendôme, Bourbon, de Tournon et Farnèse sont à Tournon et ont joué toute la journée à palle-maille.

136 GABRIEL SIMÉONI

Monsieur votre fils se porte mieux, et je me recommande à votre bonne grâce (1).

De Compiègne, le XXVI mai 1554, Votre très-humble serviteur,

GABRIEL SIMÉONI.

P. S. Le comte de Fontenela, après avoir été blessé d’une arquebusade à Sienne, longtemps en est mort, et son frère a eu la Compagnie de cent chevau-légers.

Au dos : À Monseigneur de Nantouillet, Prévôt de Paris.

RER te 0 02

GABRIEL SIMÉONI A ANTOINE DU PRAT, SEIGNEUR DE NANTOUILLET, PRÉVOT DE PARIS.

Nouvelles d'Italie et du camp de Saint-Quentin.

Compiègne, 28 mai 1554.

Post-Scripta. Il y a deux jours que m’ayant dit Monsieur de Thoury, qu’il vouloit envoyer à Nantouillet

Je Vous avois récrit; ainsi

eus verrez par l'autre mienne lettre : après j'ai entendu que nos galères de Marseille avec celles du roi d'Alger, embarquent dix mille hommes entre le

squels sont la moitié Suisses,

et en Secourant Corsigne iront descendre ès marennes de Sienne à Port-Hercule, 14 où sont celles

du prieur de Capoue. D'autre part Draguet, envoyé par le

Te ré ee M EL n à

Re ts 2m

(1) Baluze, in-f 9037, D. 53 ; Fontanieu, 213, 274.

ET ANTOINE DU PRAT. 137 grand Seigneur avec grosse armée tirera vers le royaume de Naples, de manière ceci va en avant, l'Empereur se pourroit bien empêcher en Italie et le duc de Florence encore plus ; à l’ambassadeur duquel on dit que l'Empereur a répondu en lui demandant secours, qu'il fasse le mieux qu'il pourra parce qu'il a assez à faire par deçà. Toutefois si ne fait-il grands apprêts. Je ne sais à quoi il tient s’il n’est que tout son désir est de venir premièrement à bout des choses d'Angleterre; le Prince de Salerne a envoyé l'autre jour un fort beau pavillon au Roi qu’il fait tendre à Fernon; le département continue toujours pour mercredi à Soissons, à la Fère, Cussy et c2rcum circa, et le camp dressé à Saint-Quentin, combien je pense qu'il n’y aura pas grand camp, attendu que l'Empereur ne fait compte de se montrer en campagne, mais seront ruinés d’avant-coureurs et brülements de villages, ou -assaillir quelques villes impériales, là où le Roi peut avoir quelque intelligence, et voilà ma conjecture.

Monsieur, s’il vous plaît, vous pourrez faire part de ces nouvelles à Monsieur de Clermont, et pendant que je me recommande bien humblement à votre bonne grâce, priant le Seigneur de vous donner en santé bonne vie et longue.

De Compiègne, le XXVIII: de mai 1554,

Votre très-humble serviteur,

GABRIEL SIMÉONI.

L'on a Ôté le greffe à Villeroy,

Au dos : À Monsieur de Nantouillet, Prévôt de Paris.

es mm mn me 2 em me gs mem

(1) De Baluze, in-f, 9037, p. 52 ; Fontanieu, 273, 274.

138 GABRIEL SIMÉONI

GABRIEL SIMÉONI A ANTOINE DU PRAT, SEIGNEUR DE NANTOUILLET, PRÉVOT DE PARIS.

Nouvelles diverses. — Le Roi fera le baptême et mariage de Ja fille du

Connétable avec le neveu du cardinal de Tournon. — Le Roi avec la Reine

ira de Compiègne à Saint-Germain. — Abbeville, — Passage du Prince d’Espagne en Italie.

Monsieur, hier au soir qu'ilétoit bien nuit, l'Ambres revint de la Cour. Les nouvelles qu'il apporte sont : quele Roi, dimanche prochain, fera le baptème; lundi, le mariage d’unefille de Monsieur le Connétable, etmercredi ou jeudi, le plus tard, viendra en cette ville, là où il fera quelques processions, Ge fait, s'en ira à Compiègne, accompagné jusque-là de la Reine, laquelle retournera à Saint-Germain Pour y passer l'été, ce pendant que le Roi, à Abbeville, donnera ordre aux affaires de Térouanne et de la Picardie, dressant son armée pour icelle y être employée où bon lui semblera. Præterea, le prince d'Espagne (ce que je n’ai be- Soin que aucun sache), est passé en Italie avec dix mille Espagnols pour secourir son père, lesquelles toutes nouvelles, ou fausses ou véritables qu'elles soient, je vous ai bien voulu faire entendre et l’eusse fait dès hier au soir, s’il ne fût été trop tard, sachant le désir que vous avez d'en savoir par la commission que vous m'aviez donnée :

que sera l'endroit où je prierai le Créateur vous donner en santé heureuse et longue vie. Le mariage susdit sera avec

un neveu de Monsieur le Cardinal de Tournon, pour les causes que vous pouvez comprendre.

Par ce, votre très-humble et obéissant serviteur (1), Gabriel SIMÉONI.

Et au dos : À Monsieur, Monsieur le Prévôt de Paris.

GABRIEL SIMÉONI A ANTOINE DU PRAT, SEIGNEUR DE NANTOUILLET, PRÉVOT DE PARIS.

Itinéraire du Roi et de la Cour d’Offémont à Soissons, Fère en Tardenois. — Camp de Tigny. — Cussy. — Reims.

Compiègne, 30 mai 1554.

Monseigneur, nonobstant que par Pierre vous aurez toutes nouvelles, si est-ce que je n’ai voulu faillr vous avertir, commé Hiér äu matin, parti Monsieur le Connétable, d'Offémont, ensemble. Monsieur de Guise, Aumale, l'Amiral et le Cardinal de Chatillon pour aller dîner à Soissons et coucher à Fère-en-Tardenois, là où ils seront jusqu à dimanche, pour aller dresser le camp à Tigny. Le Roi est parti ce matin en poste pour faire le même voyage, et lundi se trouver à Cussy, là où la Reine ira coucher ce soir, étant ce ma-

oo RE = me

(1) Bal. 9037, 4, f° 55.

140 GABRIEL SIMÉONI

ün partie d'Offémont, et de là, dit-on, que tout le monde ira à Reims. Hier vinrent nouvelles que les Dieppois avoient pris quelques navires flamands allant en Espagne au-devant du Prince ; qui est tout ce que je vous puis dire pour le présent, me recommandant bien humblement à votre bonne grâce.

De Compiègne, le XXX° de mai 1554.

Monsieur le Garde des sceaux est encore ici et ne partira plus tôt que samedi.

Votre très-humble serviteur, GABRIEL SIMÉONI.

Et au dos : À Monseigneur, Monseigneur le Prévôt de Paris, à Nantouillet.

GABRIEL SIMÉONI A ANTOINE DU PRAT, SEIGNEUR DE NANTOUILLET, PRÉVOT DE PARIS.

Nouvelles diverses d'Italie, — Madame de Valentinois. — Le Cardina de Tournon. — Les Anglais. — Dîner que donne Madame.

28 avril 1559.

Monseigneur, l’occasion de votre homme que j'ai ren-

(1) Bal, 9037, 4, f 51.

contré en cette Cour me présente que mon devoir est de vous écrire des nouvelles qui sont par deçà. C’est que au soir arriva ici Cartos, évêque de Riez, revenant d'Italie et dit que le duc de Florence à marié une sienne fille à un neveu du Pape, bâtard d’un sien frère, et que pour assiéger Sienne, le duc de Florence, Don Ferrand et autres Impérialistes sont une masse de trente mille hommes et Strozzi, d'autre côté onze mille hommes pour le renfort de Sienne, où demeurant nous sommes sur la même attente de la paix et nul n’est expédié. Madame de Valentinois fait grande chaire à tout le monde et a toujours le Roy, la Reine et le demeurant des héros.

Lundi, le Roi partira, et demain Monsieur le Connétable pour aller à l’Isle-Adam ; lundi aussi on dit que sera ici Monsieur d’Aumalle qui aujourd’hui est à Châlons. Monsieur le Cardinal de Tournon est fort bien venu en cette Cour, et on m'a dit que le Roi l’a prié d'aller en Italie pour lui faire service; toutefois, aucuns autres disent qu'on ne sait pas s’ilira se tenir à Paris avec la charge qu'avait Monsieur le Cardinal de Bourbon, tandis que le Roi sera à la guerre, en cas dis-je qu'il la fasse faire, comme la plus grande partie des hommes espèrent. J'ai entendu que les Anglois ont tenu main qu'on ait pris quelques navires de France, qui seroit une fort mauvaise nouvelle. Toutefois, je ne vous baille la nouvelle pour vraie ; le Roi courut hier si chaudement après un cerf qu'il ne prit point, qu'il en a été ce matin malade, et a désiré retirer dans sa chambre, et Madame à fait un festin dans son jardin à Messieurs les Cardinaux de Lorraine, d’Alby et Monsieur le Connétable : je suivrai demain ledit Seigneur, et aux champs ou en