‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 111 sur 926 · AUMUSSE · texte numérisé non relu

AUMUSSE

Cet objet, pendant tout le moyen âge, fait partie du costume et se portait à la ceinture. Dès l'époque -de Charlemagne il nous est connu par les monuments. Le plus ancien ne diffère pas sensiblement du type adopté aux xnr°et XIV° siècles. Sa forme trapézoïdale à sommet arrondi est celle des aumônières sarrazinoises, imitation des produits orientaux, qui occupait à Paris un corps de métier.

s V.1300. — Aumônière brodée en couleurs el or de Chypre.

Coll. Al. Delaherche.

L'aumônière des croisades s’est conservée jusqu'au xvie siècle, mais avec l'addition d’une garniture métallique souvent très riche. Pendant la même période, on rencontre le sac plissé à cordons de tirage qui peut être confondu sous le même nom.

V. 12604 .... Les aumonieres x Avoit tant riches et tant cières D'or et de gemmes bien ouvrées De boutons d’or enfrangelées.

(Miracles de S: Eloi, p. 3) Ne

Ep. de Gharles VII. — Monture d'auménière en argent doré. Coll. de l'aut.

1260. — Nus ne nulle (des merciers) ne puet faire faire ne acheter aumosnieres sarrazinoises où il ait mellé fil ne coton aveque: soie, pource que l'en ne doit pas

metre fil ne coton aveques soie, parce que c’est déceyance à ceus qui n'i si connaissent. (Reg. d'Et. Boileau, titre 75.)

1290. — Nulles mestresses ne ouvrières doudit mestier ne pueent ne ne doivent tistre fil avecques soye ne flourin avecques soye.

It. Ne doivent faire euvre de soyes deffilées (plates) dites aumosnières et boursses sarrazinoises, pour ce que la soye n'est pas filée retorse et en est l'œuvre fausse et mauvêse...

It... Que ne puet ne ne doit mettre bon or sus le chief de soye (filoselle).

IL. Ne pueent ne ne doyvent faire euvre de bonne soye fillée ou retorsse où il ait or de Luques, fors que fin or, car l'euvre en est fausse. (Règlem. des faiseuses d'aumôn. sarraz., eh. 17.)

XV° 6. — Plombs histor. Mème coll.

V. 1300. J'ai les diverses aumosnières Et de soie et de cordoan.… Si en ai de plaine toile.

(Le dit du Mercier, édit. Crapelet, p. 149.) à Ê VA

AUMONIÈRE. — Buffet, coffre à provisions, ayant sans doute, comme-la cruche citée plus haut, l'anmône pour objet.

1395. — It. Unum altum buffetum dictum ausmôniere ubi frumentum ponitur, taxatum 20 s, t. (Inv. de l'év. de Langres.)

AUMUCELLE. — La garniture d’un pommeau de selle en forme de capuchon d’aumusse. On a dit plus tard dans le même sens : chape et enchapure.

1342, — Une selle de palefroy, de la taille d'Allemagne.. en l’arçon devant, une aumucelle de cuivre dorée

et poinconnée et la bordeure esmaillée de lettres qui dient : bene per omnia. (Cpte du connétable d'Eu.)

AUMUSSE, — Vêtement porté par les chanoines depuis le xt siècle pendant l'office des heures canoniales, pour se préserver du froid, et qui dans le costume civil des deux sexes parait avoir eu le même objet. C’est une, cape ou pélerine plus ou moins longue terminée par un capuchon en laine, feutre ou toute autre étoffe le plus souvent fourrée. |

L'aumusse des chanoines qu'a remplacée plus tard le camail, se distingue. jusqu'au xvi° siècle par deux cornes saillantes en manière de coussins et deux longues pattes antérieures. Sa forme la plus exiguë est celle d’un bonnet ou d’une simple calotte telle qu’elle y figure dans le costume royal. Elle y soutenait la couronne et couvrait la tête en la préservant de l'effet désagréable produit par le contact d'une matière dure. Voy. BARETTE.

1286. — Quicumque erat sacerdos, in signum sacerdo= ii deferebat almucium. (Joh. de Janua, Catholicon, \° Flamen.) j

1293. — Quod nullus sartor accipiat de veslimentis hominum masculorum ultra taxationes infrascriptas, videlicet de huca cum caputio vel almussa cum pennis 2 sol., et sine penna 18 den. (Statuta Massil. ms.)

1379. — N°4. Et est l'aumuce (de la couronne) de ve-

Page 1