‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 119 sur 926 · AVIGNON · texte numérisé non relu

AVIGNON

hernois de maille. (Cpte d'Et. de Lafontaine. — D. d'Arcq, Cptes de l'argenterie, p. 142.)

1389. — Une cotte d'armes garnie d'argent et les méilleurs bassinet à éamail, cotte de fer, harnoys de jambe et avant-bras, 13 1. — Au gant Girart et à Robin Levrier cotte de fer, bassinet, avant-bras, 112 s. (Testament de R. Picque, p. 93.)

1446. — It. Quant à l’avant-braz il y en à de deux faczons..… C’est assavoir : lesungs etles plus comuns qui se font à Milan qui se tiennent de pièces ensemble depuis la jointure de la main jusques à 4 ou 6 doiz près de la jointure de l’espaulle hault... oud. avant-bras senestre y a une garde d’un pié en ront façonnée presque en la faczon d’un èueur, c'est assavoir la pointe couvrant le code et faicte en arreste, et l’autre partie contraire est ployée ou meilleu, laquelle ployeure couvre le plet du braz. Et quant le bras est ployé lad. garde couvre dépuis le gantellet ou à peu près Jusques au bort du garde-braz.

Item, et l’avant-braz du bras droit est pareillement fait de pièces et couvre aussi hault le braz droit come le sénestre avant-braz fait le braz sénestre; mais la garde en est la moictié plus petite que l’autre, ne n’est pas faicte en ceste faczon du costé du coude come chascun scet, et oultre plus est depuis la ployeure du garde-braz contremont double, laquelle chose fut ordonnée pour le rencontre de la lance.

Item, l’autre faczon d’avant-braz sont lesquelx sont faiz de 3 pièces, c’est assavoir une pièce qui couvre depuis la ployeure de la main jusques à 3 doiz près la ployeure du braz, et depuis la ployeure du braz y en a une autre qui vient jusques à hault de la joincture de l’espaulle à 4 doiz près. Par dessus les quelles 2 pièces y en a une autre qui couvre le code et la ployeure du braz et partie des autres 2 pieces aussi, lesquelles 3 pieces sont pareilles tant au braz droit que au senestre et se attachent avecques éguillettes. (Traité anonyme du cost. milit..franç., Edit. Belleval, p. 3.)

-V. 1450. — En Brabant, Flandres et Haynault et en ces pays là vers les Almaignes.. mettent unes bracières grosses de 4 doiz d'espèz et remplies de couton sur quoy ils arment les avant-bras et les garde-bras de cuir bouilly. (Le roi rs Devis d'un tournoi. Edit. Quatrebarbes, t. II, p. 13.

1458. — Après les armeront de garde-braz et de avant-

braz qui de cuir boully seront terñans tous ensemble, qui

‘dedens seront lassez ef par dessus garniz au long de menus

et manière d’un chapeau.

bastonnèz du plus fort boys. (Ant. de la Sale, Traité des tournois, Bibl. Richel. ms. fr. 1997, p. 25.)

AVANT-PIÉ. — Le dessus de la chaussure, l’em-

peigne.

1342. — Fouchier le caucheteur ne vent point, boines cauches, car elles sont mal causues, et les avant-piés sont mal tailliet. (Le livre des métiers. Edit. Michelant, p. 28.)

1456. Et meshousaulx sans avant-piedz.

Page 1