BALLOT
1289. — Inhibemus, ne ipsi per se, vel alium, seu alios, in ecclesiis seu earum cimeteriis, sive contiguis ipsis ecclesiis, sive remotis ab eisdem, publica placita maxime laicalia, seu banna et proclamationes ac adjornamenta fori laicalis inibi faciant; panes, carnes, volucres, pisces, et res quascumque vendibiles in ecclesiis, cimeteriis et baletis earumdem venditioni non exponant. (Stat. Eccles. Nannet, ap. Martene, Anecd., t. IV, p. 987.)
1436. — Le suppliant trouva icelle femme toute nue en sa chemise sur les valez ou galeries de son hôtel, à la lune au serin. (Lett. de rémiss., du Cange, ve Baletum.)
1459. — Lequel sac portèrent tous deux ensemble sur le ballet de la maison quiest sur la rue. (/d., ibid.)
1470. — It. Joignant celuy petit corps de maison (de la Ménistré).. aura un ballet ou gallerie qui ne passera point oultre les coings ou arretz desd. murs. (Cptes duroi René.— Lecoy de la Marche, art. 298.)
1502. — Toutes les dames, damoiselles et bellesfilles de Gênes sortirent en place, et là aux fenestres, aux galeries et aux balès de leurs maisons, et partout où à l’aise se pouvoient mettre le long de la grande rue à deux rangss'emplacèrent. (J. d’Auton, t. I, part. 4, ch. 19.)
1541.— Art. 52. It. Que nul ne tienne haultvent'ou balletz sur les bouticques, ouvrouers ou autrement en lad. ville et faulxbourgs, sinon qu’ils soient mobiles et levez ou abatuz par chacun soir dès l'heure de sept heures, et de largeur de 2 pieds et * my seulement. (Arch. de S. Hilaire. Règlem. de polic. de Poitiers, t. IL, p. 211.)
BALLE.— Les bal.es à jouer étaient de deux sortes, comme le prouve le texte suivant :
1540. — It. Quia multæ querelæ vicinorum ad aures
… nostras devenerunt, de insolentiis, exclamationibus et ludis
palmariis dictorum scolarium qui ludunt scophis seu pilis durissimis ... ordinamus quod nulli... de cætero ludant ... nisi pilis seu scophis mollibus. (Lobineau, Hist. de Paris, t. Il, p. 419.) k
BALLON. — La figure ci-jointe donnée par Paradin montre que les ballons soufflés du xvi° siècle étaient faits d’une peau assez souple pour que chacune des pièces cousues qui les composaient pût prendre par
* le gonflement la forme du tiers de la sphère.
1557. — CI. Paradin. Devises héroïques.
1557.— BATTU JE RERONDIS. À qui donnerai-je ce ballon pour devise? (Cl. Paradin, Devises héroïques, p. 306, édit. de 1614.) |
1557. — Prendras premièrement une siringue, telle qu’on use pour enfler les grosses balles à jouer. (Secrets d'Alexis, part. I, 1. 1, p. 6 vo.)
BALLON DE FER. — 1755. — Balon est une mesure pour le fer qui contient 16 tables de fer. Chaque table est d’un pied et demi, large de trois quarts de pied et épaisse d’un grain d'orge. (Prévost, Manuel-lexique.)
BALLOT. — À propos d’une citation qui a peu d'importance, je crois devoir signaler l’origine pro-
‘bable des sigles particuliers adoptés pour les marchandises et dont les libraires ont fait un si fréquent usage de 1470 à 1520. ct
Ces marques, comme beaucoup de celles que prirent les graveurs, sont surmontées ou accostées de croix. Eu consultant les plus anciens types du genre, on est conduit à en chercher la raison dans la né-
cessité pour les marchands des pays latins, de dis-.
tinguer leurs achats dans les entrepôts de l’Orient ct dans les échelles du Levant.Au x1v° siècle comme depuis, ces marques se posaient au pinceau et à l'encre.
Id. — Marque de Jehan Lambert, imprimeur à Paris.
1398. — Pincellus setarum porci sit obtusus, id est babeat setas curtas ut sint rigide seu dure viz., ut sunt pincelli ad signandum balas mercium super earum cane-. vatiis cum incausto. (Alcherius, De Coloribus, ms. de J, Lebègue, édit. angl., c. 292, t. [,p. 269.)
XV°s. — Vitrail de ld cathédrale de Tournai.
BALLOT n’actER. — Pièce du poids de 77 livres (le caleul donne 38 k. 400 gr.).
1601. — Il y a et se vend 3 sortes d’acier en France, celuy de Piedmont qui est le plus cher vault 3 livres le ballot [la bille revenant à 5 s,], celuy de Carmes 20 1. le cent, revenant la bille (de 0k,3201') à 2 s.6 den., et celuy de Hongrie 15 L., qui est environ la bille 2 s. (Délib. du cons. du comm. — Docum. inéd. Mélanges sér. 1, te IV Up:N60:)
110 BALLOUART
BALLOUART. — Clôture de pierre, parapet.
1486. — 55 s. t. à cause de Ja vante de la charge de pierre de ma gabarre de libbes que je ay baillié aud. Delafons pour fermer le ballouart du pont près le pont-levis et la porte du pont. (Richemond, Docum. inéd. s. la Charente-Infér.)
BALSAMAIRE. — Les balsamaires antiques à panse cylindrique très allongée sont des objets fort connus. Les sépultures de l'Egypte, de la Grèce et de l'italie ont mis à découvert un nombre incaleulable dé ces souvenirs pieux et charmants qui nous donnent une haute idée de l’art de la verrerie d’émail. Mais il est plus difficile de suivre les traces d’une industrie restée florissante au moyen âge sur les côtes de la Syrieet dans les fabriques de Damas. Il serait
intéressant, à côté des lampes de mosquée, des bou-
teilles à long col et de quelques verres à boire rapportés à l’époque des croisades, de placer un des petits vases, inconnus je crois, dont il est ici question.
1330. — Prope Tharsam, versus desertum Syrie, est hortus balsami. Etiam tunc temporis sodanus Babilonie assidue specialiter est presens in orto et diligenter custodit... Si dum de longenquis partibus aliquorum regum vel principum nuncii vel legati veniunt, ipsis unicuique dat parvum vitriolum, ad hoc specialiter factum cum balsamo exstillato... et ille balsamum est magni valoris, licet ita ut coctus et est quasi rubei coloris nigredine mixtum, sed balsamus crudus est nivei coloris qui naturaliter exstillat. (Ludolphus rector, De Terra sancta, f° 16.)
BALUSTRE. — Balustrade.
1633. — Tout du long dud. banc à prandre 4 pieds de large, à la charge que led. sieur fera faire à ses frais et despans un balustre de la mesme haulteur dud. banc, pour séparer le grand autel d’avecled. cœur, et pour servir à la communion. (Arch. de l'église S. Hilaire, t. IT, p. 333.)
1676. — Balustre signifie aussi la balustrade qui environne le lit des rois et des princes. (Félibien, Dict. d’archit.)
BAM (ÉTOFFES DE. — 1153. — Bam, à une journée d’Hormuz (Perse), est grande, commerçante et riche;.. on y fabrique quantité de belles étoffes de coton, ce qui forme un objet considérable d'exportation ; des manteaux de poil de chèvre qui égalent en finesse ce qu’il est pos-ible de voir de plus beau [il en est dont le prix monte à 50 dinars]. Enfin on y fait aussi des tissus d’une grande finesse pour turbans. Toutes ces étoffes sont d’un travail admirable et : d’une solidité telle qu’elles ne s’usent ni ne se détruisent qu’au bout d’un très long laps de temps. Les rois s’enorgueillissent de les porter, les considèrent comme très précieuses et les font conserver avec soin dans leur trésor. (Géographie d'Edrisi, t: 1, p. 423.)
BAMBERGUE. — Les minialures du Ix° siècle représentent le soldat frane chaussé de hauts cothurnes ou de bas-de-chausses souvent lacés jusqu’à la hauteur du genou. Sont-ce bien là les bamberges ou jambières de cuir et peut-être aussi de fer dont parlent la loi des Ripuaires et le testament de S. Éverard, -duc de Frioul? Je ne saurais l’affirmer.
842, — Bruniam unam, helmum 1 et manicam {, ad ipsum opus bembergas 2... Bruniam unam cum halsberga
et manicam unam, beinbergas 2. (Testam. S. Everardi, ap. du Cange, v° Baimberga.)
BAMOUGUET. — Le musc le plus estimé.
851.— Au delà des royaumes de Caschbin et de Hitrenge il y en a plusieurs dont le nombre est inconnu, entre autres celuy de Mouget... on y trouve beaucoup de musc qui passe pour le plus exquis. (Anc. relution des Indes et de la Chine, p. 24.) :
1447. — Présents du soudan de Babylone à Charles VIT, —- Une jatte de fin gingembre vert, une jatte de noyaux d'amande, une jatte de poivre vert, des amandes et 50 livres de nostre fin bamouguet. (Matth. de Coucy, ch. 21.)
BANC. — La forme primitive de ce meuble paraît avoir été celle d’un coffre plus haut que nos sièges modernes et pouvant servir aussi de table. Dans un excellent article du Dictionnatr'e du mobilier (t.1, p. 32), Viollet-le-Duc invoque, pour le prouver, le témoignage de Grégoire de Tours,
Le banc composé d’une seule planche élevée sur des montants comme l’escabeau n’est guërt.en usage avant le xvtsiècle. Dès le x1° on y adapte des pieds saillants servant d’accoudoirs, et peu après il se confond avec la stalle par l’adjonetion d’un dossier, quelquefois même d’un dais.
RSRNRRA NN ESA Ron OS
d'A AN N “ ke K°7 NRA SRIOOIOION
COLA HINNEX LS =D
