BILLARD

nades. Les textes cités expliqueront abondamment

les changements apportés à diverses époques aux |

dispositions du jeu primitif.

1470. — À Mehun-sur-Loire, pour faire achecter des billes et billars pour le plaisir et esbat dud. Sgr (le roi), 4 escu. (Cpte roy. de Louis XI, Biblioth. Richel., ms. 6759, f° 18.)

1480. — Pour 2 jeux de billes garniz de billars et 2 jeux |

de boulles qu'il a achetez pour servir au Plesseis dud. Sgr. (D. D’Arcq, Cptes de l'hôtel, p. 387.)

V. 1520. — 4 aulnes drap vert-gay... pour couvrir un grant jeu de billes faict de boys de chesne, 1 1.t. (Cpte roy. Arch. des soc. sav., mars 1859, pièce 53.)

1554. — Une table servant de jeu de bille, bordée de drap vert. — 2 tresteaux à pates... (/nv. d'Emard de Nicolay, fe 181 v°.)

1558. — Ung jeu de billart comply, assavoir la porte, la quille, les 2 boulletz et les 2 billarts, pes. escarcement À o. 3 est. (Inv. de Philippe II, fo 31.) Ê

1561.—2 billards et 2 billes. (Inv. du chât. de Puu,

1591.— Une table servant de jeu de billard estimée 20 solz. (Inv. de Guill. de Montmorency, n° 461.)

1598. — Un petit bilhard d’yvoire d’un pied de long. (Inv, du chât. de Nérac, p. 21.)

1599. — Ung jeu de billard de bois de chesne, couvert de drap vert, de 6 pieds de long ou environ, estant sur 3 trétaux, prisé 3 £. (/{nv. de Phil. Hurault, n° 162.)

16+7. — Une grande table de bois de sapin de 9 piedz de longueur et À piedz et demy de largeur avec 2 tracteaulx pleniers, servant lad. table à faire ung jeu de bilhard, demy neufve. (/nv. du chât. de Vayres.)

1635.— Billart, jeu de petites boules qu’on pousse en jouant avec la bille sur une longue table. — Billart, table du jeu de billart. — Bille, bâton massif et reconrbé par le bas dont on bat ou pousse la boule en jouant. (Monet.)

1690! — Billart. — Jeu honnete et d’adresse qu’on joue sur une grande table où l’on pousse des boules avec des bastons faits exprès et selon certaines loix et conditions du jeu.

Billard est aussi la grande table, couverte d’estoffe, sur

‘la quelle on joue et on pousse les billes dans les blouses

qui sont sur les coins et sur les bords. On fait aussi des billards dans des places qu’on prépare exprès dans les jardins. Bille est aussi le baston recourbé avec le quel ou pousse les boules. Bille est une boule d’yvoire ou de bois avec la quelle on joue au billard. (Furetière.)

BILLE, BILLETTE. — Antérieurement au xvI° siècle c’est le jeu des quilles, qui présente assez

d’analogie avec le billard primitif où les’ quilles

avaient leur emploi. Suivant leur dimension, on jouait sur des tables ou sur le sol.

La bille, d’où est venu büllette, signifie dans l’origine un tronc ou une tige de bois ou de métal, quelles qu’en soient la grosseur et la longueur.

1875. — Cum luderent ad quillias quæ in partibus illis .

(Bapalmis) vocantur gallice billes. (Arch. JJ. 104, pièce 151.)

1391. — Ainsi que les compaignons s’esbatoient à un jeu appelé la billete. (/bid., 140, pièce 223.)

1492. — 2 aulnes 3 quarts drap vert-gay pour faire bureau et icelui atacher et clouer sur une table en la chambre dud. Sgr, pour scrvir (au roy) et à la royne, jouant aux billes, 4 1. 16 s. 3 d. t.

3 aulnes drap vert-gay pour couvrir une table d'environ 10 piez ce servir en la chambre dud. Sgr à jouer aux Dr 405 s. t. (10° Cpte roy. de P. Briconnet, fos 29 et

1500. — Une table pour jouer à la bille, couverte de veloux tanné dont, du vivant du feu roy (Charles VIII), en 189) bien la tierce partie. (Inv. d'Anne de Bretagne,

1550. — À Marcel Frerot, menuisier, pour un jeu de bille qu’il a faict en la salle du bal au chasteau de Blois, (Cpte roy., cit. Laborde, Glossaire.)

FAP ; PAT ARE Lapi Q né Q

* fr

Es Lu

BILLE D’ACIER. — Pièce carrée d’acier de 11 à 14 centimètres de longueur sur 4 à 6 millimètres d'épaisseur et pesant de 320 jusqu’à 600 grammes.

1384. — Au faure de Chastelguyon... pour ajuster î 2 grandes pièces où furent mises 14 livres de fer et une bilhette d'acier, pour la façon d'icelle chouse, 12 s. (Cpte des bât. du duc de Berry à Riom, f° 28.) 1601.— Il y a et se vend 3 sortes d'acier en France. Celuy de Piedmont qui est le plus cher vault 30 liv. le ; + ballot (environ 77 livres), la bille-rrvenant à 5 sols; celuy de Carmes 20 liv. le cent, revenant la bille à 2 s. 6 d., et celuy de Hongrie 45 liv., qui est environ la bille 2 s. (Délib. du conseil du commerce. Docum. inéd. mél., {re série, t. IV, p. 60.)

BILLE pe cHapfe. — La pièce d’orfévrerie et fina- TU lement une simple bande d’étoffe servant à rattacher sur la poitrine les orfrois d’une chape. Voy. AFFICHE, RG

FERMAIL et MORS DE CHAPE.

1469. — 3 chappes de drap d’or pers dont l’une ha très beaulx orfrays faytz à parsonnages, et en la billete ha une Véronique environnée comme une rose et les autres deulx ont orfrays blancs. (/nv. de l’égl. S. Hilaire de Poiliers, t. II, p. 151.)

1653. — Une grande chappe de toillé d’or, garnie d’orfrois de personnages en broderie, portant sur la bille les armes de monsieur Spifame [1558-1578], qui la donna à son advènement à l’évesché de Nevers. ({nv. de la cathéd. de Sens, n° 161.)

1690. —- Bille se dit aussi d’une pièce d’estoffe qui lie

les deux bouts d’une chappe d'église sur le devant. (Furetière.) | É |

1723. — Le chef de S. Philippe, apostre, en forme de buste en vermeil doré, donné par Jehan duc de Berry en l'année 1406... Sur le buste est un collier d’or avec une bille de chappé d’or émaillé, ronde en forme de médaille, pesant un marc, au milieu de la quelle est une face de Christ aussi d’or émaillé, avec 4 figures de saints de mesme. La teste du Christ entourée de 2 rubis baletz estimés chacun 50 liv.,et 3 saphirs d'Orient estimés aussi 50 1. Autour de la bille y a 21 perles estimées chacune 20 L: (nv. de N. D. de Paris, f° 10.)

BILLET BiLeTte. — Petite barrette placée sur l’armure du xiv* siècle à l’extrémité des chaînes du plastron et servant à y retenir l’écu et l'épée.

1358. — Une paire de plattes de rouge velluiel à 2 kaines d'argent et un billet d'argent. (/nv. de Guill. de Hainaut). | : k

BILLETTE D’ÉCRIVAIN, — L’étui allongé où se mettaient les plumes formait le complément d’une écritoire portative. Dans cette acception, büllette est synonyme de calemart, voy. ce mot.