AIGUIÈRE
et les seules différences que l'inventaire de Louis d'Anjou permet de constater, sont celles du poids. Quant à la distinction qu'établit Furetière entre ces deux espèces de vases, elle est ici donnée sans aucun contrôle.
Bronze de l’ép. Carlovingienne, à Saint-Laurent hors les murs. Rome.
Dans les textes du xiv° au xvr° siècle, les aiguières
se retrouvent sous des formes infiniment variées,
lémail et la joaillerie viennent y colorer les délica-
tesses de la ciselure, l’art du modeleur et du fondeur ont dù trouver là l’occasion de plus d'un chefd'œuvre ; mais si l’orfèvrerie, que sa matière condamnait à périr, a disjaru, il en reste un intéressant souvenir dans les objets de dinanderie historiée qui, parvenus jusqu’à nous, permettent d'apprécier le génie fécond de nos ,vieux artistes, et viennent s'ajouter aux notions fournies par une foule de petits objets de plomb et d’étain, tirés en ces derniers temps du lit de la Seine. Les uns étaient des jouets, les autres des modèles parmi lesquels on trouve un certain nombre de vases des xiv° et xve siècles, de formes absolument inconnues.
XV° s. — Plombs histories.
Coll. de l’auteur.’
D’après l'inventaire de Louis d'Anjou en 1360, le poids total de cinquante aiguières d'argent est de 36 kil., et pour une le poids moyen de 720 grammes. Le poids moyen de trois grandes est de 2 kil. 180 gr., et celui de huit petites, 525 grammes.
Le poids moyen de neuf aiguières avec pots est 166 grammes pour l’aiguière, et de 1 kil. 450 pour le pot, soit dans le rapport de 53 à 100.
Le poids des aiguières et des pots pris isolément dans l'inventaire est dans le rapport de 47 à 100.
-entablement doré et esmaillé — pes. 8 m. 15 est.
LE EL VE MONT <1 LES 7 ve te RS -TLEN 2 a Ca 4 ds £ - # a+ ed: IMPR RSS E TS 7 Ë ., Z SNA ES TER æ La
Lorsque l’aiguière est accompagnée d’une quarte, elle est avec celle-ci dans le rapport de poids de 65 à 100, le poids moyen de neuf aiguières étant de
1 kil. 206 gr., et celui de neuf quartes de 1 kil. 802 or.
Dinanderie du XIE s. Coll. J. Gréau. LE
1352. — Une aiguière d’un homme séant sur un demi cocq à une teste d’evesque — pes. 6 m. 6 0. (Cpte d'Et. de Lafontaine, fo 87.)
1353. Un homme emmantellé sur un pié esmaillé, garny de pierrerie qui fait pot a eaue pes. 5 m. — 30. — 410 est. ; ou autrement devisé selon Le contenu de ce présent inventoire : une aiguière d un homme sur une beste et es cornemuse.…. (D. D’Arcq, Cptes de l'argenteri ie, P
1355. — Une aiguière d'argent faicte à guise d’une pie 3 assise sur un haut pié d'argent estant dedens sonnit dorée et esmalliée — pes. 7 m. ÿ 0.
Une aiguière d’un homme assis sur un coq doré et es— maillée — pes. 6 m. 2 o. n É:
Une aguière d’un martinet assis sur un habre et sur wa 20 |
Une aiguière d'argent en manière d’un Sanson te d'argent doré et esmaillée — pes. 9 m. 30. (Cpte roy. # È de Gaucher de Vannes, f 193.) \ 20
1360. —N° 79. — Un coq faisant une aiguière, du quelle corps et la queue est de perles et, le col, les eles et la teste est d'argent esmaillié de jaune, de vert et d’ azur, et dessus son doz à un renard qui vient le prendre par la creste, ses piez sont sur un pié esmaillié d’ azur à enfans qui joues à plusieurs gieux.
N° 80. — Un lyon d'argent doré faisait aiguière, émantels d'un mantel esmaillié de vert par quartiers, et a une pee tite couronne à pelles et à grènes. Et siet sur un pié fait en » W maniere d’un perron esmaillé d’azur, à bestes sauvageset arbrisseaux, et le bort du pié est à sonages et une ob 16 voie, et poise 3m. 7 o. (/nv. de Louis d'Anjou.)
1365.— Unum leonem cupreun ad ponendum De. pe pond. 6 lib. —taxat. 3 flor. (/nv. de J. de Saffres, p. 345. Fc a
1379. — N° 353. — Une aiguière. d'or... à ung biberon à 3 tuyaulx. — Pes. 1 m. 4 0. 5est.
N° 1475. — Une esguière cizellée semée d’esmaulx et a a le biberon d’une teste de loup. — Pes. 2 m. 6 o.
N° 1485. — Une aiguière taillée dorée à 6 carrés et à es É 3 tuyaulx ou biberon, et est cizellée à bendes et à abr | ceaulx. — Pes. 2 m. 6 o.
No 1493. — Une aiguière d'argent esmaillée de plusieurs
figures, dont l’ance et le biberon sont de 2 serpens etest D le couvercle couronné d'une couronne. — Pes. 3 m. 2 0. 2%
d'argent.
No 1864. — Une vieille aiguière d’argent che en guise de lyon. — Pes. 2 m. 3 o.(/nv. de Charles V., ms.) “+ 1390. — Pour avoir rappareilliée & mise a point uneai-
guière à double biberon — 8 s.
Ch. Poupart, fo 130.)
1396. — Pour la sale il luy faut achater.. “becs EN EL un yauver pendant. (La manière de ‘langage, p. 384.)
. (I Cple roy. de.
V. 1407. — Une esguicre d'argent dorée avecques 6 gobellez, armoyé des armes Mgr. — Pes. entre 6 et 7 m. FE ({uv. d'Olivier de Clisson, p. 4.)
» — Une esguière de table dorée et esmaillée à pa- 1 pegaux... Pes. 2 m. ou environ, (/d., p.15.) ?
/ » — Une esguière d’or en fesson d'une rose pes. 2 et r demi m.(/d.,p. 18.)
1408.— Une aiguière d’or poinçonnée à oyseaux et à 3 bi- È berons, et le pié dessouhz à coulombes (colonnes) et à fe-
7 nestres. (/nv. du duc d'Orléans, fo 47.)
1416.— N° 378. Une grant aiguière d'argent doré a un w- biberon d’une teste de serpent, esmaillé par dehors à esmaulx de pelite et de maçonnerie, de plusieurs ymages et me bestes eslevées et dessus le couvercle un chastel où il a un È homme jouant d’une musette.— Pes, tout9 m. 6 o.15est Gi N° 379. — Une autre aiguière de cristal d'ancienne façon à un biberon d’une serpent et l’ance d’une serpent volage, garnie à l’environ de fueillages esmaillés de bleu — Pes. 3 m,. 60. 5 est. —93 1. t. (Inv. du duc de Berry.)
1467.— Une damme esmaillée de blanc qui sert en manière d’aiguière, tenant une petite bouteille esmaillée d'azur Te) et est atournée d’un atour à paillectes branlans et sur le "s front a ung rubis pes. 3 m. 1 o. 10 est. (/nv. de Charles le
nn Tém., n°2819.) ;
=. » — Une esguière où a dedens 6 gobeletz, 3 sallieres, 6 cullers neslées et en plusieurs lieux de lad. esguière a ung 1 et un G entrelachez d'une serviecte. — Pes. ens. 16m. 50. ({bid., no 2622.)
1510. — Une longue esguière d'argent qui gecteson eau par la gueulle d’ung serpent, et ung autre serpent servant : d’ance. — Pes. 5m. 5 o. (/nv. du Card. d'Amboise.)
1514.— N0 107. — Une esguière toute esmaillée, chargée de fil, à l’ance ung‘serpens et ung homme dessus, et au biberon ung homme sans teste tenant une feuille, — Pes. 8 m.5 1/2 o. (Invent. de Charlotte d'Albret.)
1561. — 2 esguières d'argent, l’une dorée et l’autre esmaillée qui s’oeuvre a viz et se départ en 3 Licrs. (Znv. du chât. de Pau, fo 32 vo.)
4 Dinanderie du XIE s. Musée de Pesth.
1606. — Aiguière est un vase d’estain, argent ou or, où on met l’éau qui sert pour verser dans le verre, ou laver les mains, qu'on appelle autrement le pot à l'eau. (Nicot.)
5 1690.— Vaisseau rond et quelquefois couvert, propre à - servir de l’eau sur la table. 11 faut que son corps soit Cy-
. : Jindrique, car s’il est plus renflé en un endroit qu'en un autre, on l'appelle alors pot à l’eau. : :
Les aiguières d’argent doivent être marquées et contre-
|. marquées au corps, couvercle et collet du pied, À l'égard