BOUGRAN
mois de septembre dernier passé, et a esté portée lad. ensainte en la grant esglisse de mons'$S. Estienne de ceste ville dans le cœur, et a esté présentée devant le Corpus Domini et aultres saints estans dedans led. cœur, pour celle fin que N. S. eust pitié des habitants de lad. ville, à cause de la peste qui y cstoit, 145 1. (Girardot, Les artistes de Bourges. Arch. de l’art françg., sér. 2, t. I, p. 247.)
XV° s. — [En 1183] assiégeoit led. Henry le Vieux (Henri Il) la ville de Lymoges... ne cessant les habitans pour led. siége à se fortifier et reposant leur espérance en Dieu, luy demandant secours par les mérites de monsieur S. Martial, faisoient une fois le jour procession générale autour du nouveau circuit de leurs murs, pourtant plusieurs précieuses reliques, . et firent faire les bourgeois de la ville une chandelle en rondeau, montant à 1800 brasses, de la quelle avoyent esté les murs de la ville mesurés. [Le père Bonaventure dit àce sujet : « Les femmes firent encore après un autre exercice de dévotion entourant les susd. murailles d’un filet ou corde d'étoupes de la quelle elles firent faire de la bougie ou des chandelles de cire qu'elles distribuerent àS. Martial et aux autreséglises pour y être brulées en odeur de suavité. »] (Chron. du XV°s., cit. Leymarie, Le Limousin histor., t. I, p. 106.)
V. 1530. — Que nul ne mette poye (noix) aud. ouvraige de cire que ce soit, excepté la bougie qui se tire de cire verde ou vermeille, pource qu’elles ne se pourroient conroier sans aulcune liqueur comme de poye et thérébentine, attendu que la cire est trop seiche. (Stal. des merciers d'Abbeville, p. 376.)
1690. — Pain de bougie. Menue chandelle de cire d’une très grande longueur et qui est tortillée en façon depain, pour la transporter plus commodément. (Furetière.)
BOUGON. — Flèche ferrée d’une tête plate où à quatre pointes obtuses et émoussées. A la chasse, cette arme contondante évitait, en ménageant le poil et la plume, l’effusion du sang. On se servait du bougon pour le tir de lare et de l’arbalète; mais la tige, dans ce dernier cas, était naturellement beaucoup plus courte. Voy. MATRAS, PATEIL, PILETTE et ROCHET.
1185. Gontiers vint au cheval, es archons est montés, Des esperons- le broche par amdeus les costés, Et li chevaus lança com bougons empennés, (Chanson d'Antioche, IV, 220.)
V. 1250. Puis prist l’escu qi fu d’os de poisson; Plus estoit durs que keuvres ne laiton, Ne crient quarrel, ne lance ne bojon. (Ogier le Danois, v. 9903.) V. 1260. Chil portoit en sa main.1. arcet .1. boujon.
| {Doon de Maience, v. 183.)
1328. — Qui bien veult faire ung brillon, il fault qu’il soit faict de cuer de chesne d’ung quartier sec sans neu, et qu'if soit faict au rabot ainsi comme une flesche, un peu plus gros que la verge d’un bougon. (Hodus et Ratio,
XIVe s. — D’après Séré, Les arts au moyen äge, RS ANUS | 0
V. 1360. — Le féage de Bossart en Anjou estoit tenu du duc au devoir d’un bouson empenné d’une plume
d’aigle, ferré et coché d’argent aux deux bouts, à nuance du seigneur. (Reg. d'Anjou, du Cange,"v° Bolzonus.)
1368. — 25 milliers de pennes à empener quariaus étaient payés à Bruges 8 s. 3 d. — 3300 de petis claus à empener bougons revenaient à 15 gros de 8 s. 4 den. (La Fons, Artill. de Lille, p. 7.)
1370. — Pour et à cause dud. office de biguarrye (sergent forestier)... peut chasser toute beste à pié pelu a tout un arc et deux boujons, un levrier et deux petits chiens. (Charte cit., du Cange, v° Bigarrius.)
1393. — Et à ce peut l’en aler à pié et avoir l'arc et le bougon. (Le Ménagier, t TE, p. 311.) 1400. — Led. Arnoul qui avoit un arc le queltray aud
Boudet qui s’enfuioit, d’un bougon à grosse tête. (Arch. J J., 155, pièce 450.)
1500. — Quant il se vint au septieme an, il dict à son parrain l’hermite qu’il luy fist ung argus et des bougons, et alloit traire parmy la forest, et tuoit oyseaulx et bestes saulvaiges. (À. 3. Jlist. de Sypiris de Vinevaulx.)
XVIe s. — No 1. App. à M. Ressman N°2. App. à l'auteur.
1529. — Et quant aux bougeons, cestuy qui! ira plus près de la broche en chascune tournée et jusques à ce que lesd. 12 bougeons seront gaigniés, pourra choisir et tirer : par la teste celluy que bon luy plaira. (Stat. des archers de Corbie, p. 605.)
BOUGON. — Barre, verge métallique, et particulièrement celle qui servait dans plusieurs provinces aux mesureurs de draps. Cette jauge graduée portait dans sa longueur des cercles correspondant à la largeur réglementaire des tissus.
1396. — Monseigneur de Bourgoigne : Les armes de France à un bordeure bougonnée d'argent et de gueules. (Armorial de France, édit. D. d’Arcq, p. 7.)
1398. — Se aucun maistre dud. mestier est trouvé faisant ou avoir fait toilles ou doubliers trop estrois à mesurer au bougon de Rouen, il l’amendera de 105. t. (Ordonn. des rois, t. VIII, p. 297.)
1474. — Pour avoir ouvré un jour à refaire une fenestre .. et reboujonner une esquelle, 21 s. (Gpfes de la seigneurie du Cle de Harnes, p.28.)
1476. — Il y avoit à cette cage (où Louis XI fit enfermer l’évêque de Verdun) 220 gros boujons de fer, les uns de 9 pieds de long, les autres de 8, et les autres moyens avec les rouelles, pommelles et contrebandes servans auxd. boujons, pesant tout led. fer 3735 liv. (Sauval, Cptes de là Prévôte, t. II, p. 428.)
XV°s. — It. Que pour mesurer le largeur des laines, aura un bourgon de fer qui aura 13 quartiers de long, et sera chacune laine mesurée selon le largeur, et aura led. bourgon la largeur de chacune laine ung cierque; et sera led. bourgon gardé par les deuxesgars qui seront pareurs. (Stat. des tisserans de drap. A. Thierry, Mon. inéd. de l'hist. du tiers état, t. IUT, p. 576.)
1511. — 2 grands salloirs à couverçaulx, dont l’un se ferme à clef, à 2 bougons ou vergues de fer. (/nv. cit. du Cange, v° Bolzonus.)
BOUGRAN, BOUQUERANT. — Le bouquerant ou bougran primitif du moyen âge correspond au byssus antique, c’est-à-dire, à un lin d’une espèce particulière, que Pline appelle Linum byssinum, cultivé, suivant Pausanias, dans la seule région grecque de
