V. 1190. Sicumli dux Robert laissa ses bous pendanz
Pur essai de la paiz en la forest trois anz.
...Ses armilles qu’on bous apele
Od odure préciose e bele
D'or et de pierres grant et gent
Qui valeint maint marc d'argent
Laissa en une chaisne pendus.
(Chron. des ducs de Normandie, t. 1, p. 340-1.)
1370. — (En 768.) Le roy (Pépin) prist un aournement d’or et de pierres précieuses qu'il mettoit en ses bras aux festes solempnelles, que on appelle encore les bous (al : brasselez) gaiffier. (Ghron. de St-Denis, t. 11, p. 52.)
BOUS, BOUCEL. — Vase, bouteille à vin. Voy.
BOTIAU, BOTTE et BOUT.
1239. — Pro 2 boutis eboris ferratis de argento et pro
12 duodenis naltulorum, 78 s. (Aimeri Border, Cpte de l'hôtel du roi, Rec. des hist. de l'rance, t. XXII, p. 609)
1241. — Pro bouz et boucellis et barillis, 7 1. 5 s., pro 2 bouz ad aquam portandam. (Cpte de la chevalerie du Cte de Poitiers, ibid., p. 618.)
1285. — 90 sommes de vin et une boute de vin grec ou pris de 236 liv. (Cpfe de l’expéd. d'Aragon, ibid., p. 675.)
BOUSET. — Objet mobilier dont je ne puis préciser l'espèce.
1527. — Ung grant couvertoir:blanc d'Espaigne, ung grant tapis rez servant pour banc, ung tapis velu de
- buffet et 2 bousez d’ouvraige.
Une couverture de mante d’Espaigne, blanche, ung
bouset d’ouvraige et ung tapis de table vert de Gand. (Inv. de Ravertain, f 2 et 3.)
BOUSSEAU. — Moulure saillante, le tore. Voy.
BOURSAUT, BOUÉ et NACELLÉ.
1351. -— Pour faire et forgier la garnison d’une ceinture d'argent ...faicte à testes de lions éntour un bousseau, enverrées d’esmail et les autres clos sont de bouilons rons dorez. (Cpte roy. d’Et. de la Fontaine, f 9.)
1352. — Pour faire et forgier la courroye à fermer ycelluy bacinet dont les cloux sont de bousseaux et de croiseltes esmaillées de France. (3° Cpte du même, fe 107.)
1400. — Fait tous les bousseaulx d’icelle chappelle (de S. Pol à Paris) rons, tant pour les orgives et clefs comme les bousseaulx des ars et aussi ceulz des sommès du pignon dessus le petit portail.
Les 3 clefs d’icelles voltes dorées de-fin or couloure ct les bousseaux des ogives qui tiennent ausd. clefs, pareillement dorées de fin or chacun un pié, pour montrer les clefs plus riches et plus notables, (Éptes des chapelles du
. duc d'Orléans, © 5.) |
BOUSSOLE. — La boussole, dont les Chinois faisaient usage dès le troisième siècle de notre ère, passe pour avoir été par eux transmise aux Arabes vers le huitième et apportée en Europe à l’époque des premières croisades. Cette histoire sommaire nous amène, avec ses hypothèses et ses lacunes, au x1r siècle, où des témoignages certains établissent que la marinette ou compas de mer, définitivement la boussole, devient le guide des marins de l’Occident. Y a-t-il eu une nouvelle découverte ou une importation ? À qui en revient l'honneur ? C’est là une question franco-normande ou anglaise, que je pose après beaucoup d’autres, sans me croire autorisé à la résoudre.
Av. 1180. La tresmontaigue clère et pure .. Est-elle encor de tel nature Qu'’a l’aimant fait le fer traire, Si que par forche et par droiture Et par riule qui tousjours dure Sevent le liu de son repere, Quand li tems n’a de clarté goute Tout chil qui font ceste maitrise.
Quar une aiguille de fer boute :
Si qu’ele pere (paraît) presque toute En un poi de liege et l’atise (l’attire) La piere d’aimant bien bise S’en un vaissel plein d’iaue est mise Si que nus hors ne la déboute.
Si tost come l’iau s’aserise Gardons quel part là pointe vise La tresmontaigne est la sans doute.
(Guill. le Normand, La complainte d'amour.)
1180. Celle estoille ne se muet. Un art font qui mentir ne puct Par vertu de la marinette Une piere laide et brunette /Où li fers volentiers se joint Ont, si esgardent le droit point.
Puis c’une aguille l’ait touchié Et en un festu l'ont fichié En l’aigue la mette sens plus Et li festus la tient desus.
Puis se torne la pointe toute Contre l’estoille si sen doute Que ja por rien ne faucerait Ne mareniers ne douterait Quant li nuis est ténèbre et brune, Con ne voit estoile ne lune Lor font à l’aguile alumer Puis n’ont-ils garde d’esgarer Contre l’estoile va la pointe. + (Guyot de Provins.)
1180. — Qui ergo munitâm vult habere navem, albes-
tum habeat, ne desit ei beneficium ignis. Habeat etiam.
acum jaculo suppositum, rotabitur enim et circumvolvetur acus, donec cuspis acus respiciat orientem. (Alex. Neckam, De utensilibus, p. 114.)
1304. — Un vaisselet d'argent que li conestables donna à Monsigneur en une boiste pour aler en mer. — It. Une piere d’aymant. — It, Un autre vaisselet d'argent pour
aller en mer de celle meisme manière, en fouriel de cuir.
bouli. (Trésorerie du Cte de Hainaut, Bull. de la Comm. d'hist. de Belgique, sér. 3, t. XII, p. 451.)
1379. — N°2259. Une petite aiguille de mer en unestuy
de cuir bouly. . E N° 2646. — Une aiguille de mer, d'argent, en un estuy
de coivre, à 3 ymages en estant, pesant; sans l’estuy, { m.
12 esterlins. (({nv. de Charles V.) :
1471. — Une bouete de boys blanc à couvescle en la
quelle a dedans la faczon d’un cadran branslant, et dessus &
une vitre. (Inv. du roi René à Angers, f 18 v°.) /
BOUT, BOUTE. — Grand vase à vin, et principalement outre pour le vin et l'huile. Voy. BOTIAU et |
