‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 30 sur 926 · XIV: s. D’après Valler, Monum. Lrasses · texte numérisé non relu

XIV: s. D’après Valler, Monum. Lrasses

: du costume, mais (toujours de face pour

présenter les armoiries à une exception près que je

donne ici comme un rare exemple du revers inté-

rieur de lailette.

1278. — 38 paria alcllarum corii — pro uno pare den. — 8 duodene laqueornm sericorum ad ligandum 76

etas — pro una duodena 8 den.

— Pro uno pare alettarum 1/2 ulna carde.

— Pro 38 paribus 19 ulne — pro ulna 4 den.

Jptes du tournoi de Windsor, Archæologia, t. XVII, p. 302

. ‘ALRAIN 1

V. 1280. An ulet enanelde he oches in sondire. (Mort d'Arlus, ms, Lincoln {° 80.)

XIVe s. D'apres Stothard, pl. 51.

1313. — J{. Divers garnement(z des armes led. Pieres ovek les alettes garniz et frettez de perles. (Invent. de P. Gaveston, p. 203.)

1322. — 4 peire de alettes des armesle counte de Hereford. ({nv. du Gte de Hereford, p. 349.)

AIMANT ARSENICAL. — Sulfure d’arsenie, le réalgar, confondu autrefois avec lorpiment et dont se servaient les peintres, les chirurgiens et les maréchaux.

1650. — Si vous voulez faire ce qu'on appelle ordinairement aymant arsenical meslez led. arsenie avec le soulphre en canon et l’antimoine crud, parties esgales, ou un peu moins d'antimoine, pour: qu'il soit plus vermeil. (A. Barlet, Physig. résol., sect. 3, ch. 2.)

AIRAIN.— 1345.— À Mathieu Quesnel pour refaire el résauder une grande flecque de fer de la grande tour de Belle-Mote (à Arras) li quelle estoit rompue en 2 pieces et le chevalier d’arain qui estoit descure, par force de grant vent...

A Colin Regnault pour refaire l’un des chevaliers d’arain de Belle-Mote qui estoit en 2 pieces, pour reclouér Île heaume et l’espée tout de nocuf arain — 4s. es des chât. des Ctes d'Artois, Arch. K.K. reg. 393, f° 105.)

V. 1500. — Dubronze à faire cloches quiest airain avec la (roisieme partie d’estain et un pour cent de marcassile

° d'argent. — Le metal pour faire artillerie est airain avec

10 pour cent d'estain, de quoy je me remets toujours au jugement de tres prudents fondeurs qui jettent et fondent les artilleries en l'arsenac de Venise... Le cuivre est airain infus avec gelamine. Le mélail d'argent avec la moitié d’airain. — On fait aussi une composition d'estain avec 12 pour cent de plomb pour faire plats et eseuelles. (Fioravanti, Miroir des arts et sciences, trad. de 1584, 1. 1, p. 140.)

AIRAIN DES CHAUDRONNIERS. — V. 1200. — Tolle calaminam... cum carbonibus minutissime tritam, et in singulis vaseulis quam ad sextam partem pore, et eam penitus cupro... imple et carbonibus operi... Cum vero cuprum omnino liquefactum fuerit, tolle ferrum gracile. longum et curvum, Jigneoque manubrio infixum et düigenter commovye ét calamina eupro commisceatur... et cum forcipe vas unum eiciens sulcis in terra fossis, totum effunde

.… Hwc commixtio vocatur &æs unde caldaria, lebetes et pelves fu’ duntur, sed non potest deaurari quando ante commixtionem cuprum non fuit penitus a plumbo purgatum. (Theophil. Sched. divers. «rlium, 1. 3, c. 65.)

AIRAIN DE CHYPRE. — 1556. — L’erain de Cypre est plus dur que le nostre, et est de deux gerres (genres), le naturel qui a des macules d’or entreluisantes comic j'aÿ veu. On réfère en avoir esté trouvé en l’isle d'Espagne du nouveau monde une pièce du pois de 200 livres...

Il est aussi artificiel et est appelé cuivre ou léton en latin cuprum, pour la proximité de la voix cypros. Le plus excellent en 4 livres d'érain contient une livre de plomb blanc que nous appelons estain, et le plomb blanc ineslé jusques à la huictièéme partie d’érain rend le cuivre excellent, Et si on met du fil d’orchal au lieu de plomb

Page 1