‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 322 sur 926 · CALICE · texte numérisé non relu

CALICE

Calix argenteus per partes deauratus cum pede virgulato, ponderis cum patena, in qua scribitur nomen collatoris, 36 s. 8 d. ({nv. de S. Paul de Londres, p. 327.)

1385. — Un grant calice de viville façon, d’euvre de Damas, semé de menue pierrerie, pes. 5 m. 5 0. 15 est. (Inv des objets prétés par Charles V à Louis d'Anjou. Lecoy de Lamarche, Cptes et mém. du roi René, p. 196.)

V. 1400. — In quo calice aureo... sunt signa sequentia, videlicet in pede 3 esmalti, 2 timhra et unus crucifixus Jesu Christi et in pomo qui est in medio 6 esmalti, 2 ad signum Aragon. (Charta ap. du Cange.)

1504. — Ung calice de cristal garny d’argent doré et de pierrerie, prisé le tout 18 esc. (/nv. ms, de S. Denis.) 1636. — [Le même objet.] Le calice du mesme Sainet

Denis, de très ancienne façon. 11 est de christal de roche, garny d’argent doré et enrichi de pierres précieuses. (D. 6. Millet, Trésor de S. Denis, p.95.)

1638. — Un calice et la patène de S. Godegran, de cuivre ou semblable métal, avec la croix, enrichie de fausses pierres. fu de S. Martin des Champs, Biblioth. Richel, Coll. de Picardie, n° 66, fo 30.)

175%. — Il y à aussi à Saint Martin (des Champs) un buste d'argent où est renfermée, en tout ou en partie, la tête de S: Crodegand, évêque de Scez, qui fut tirée du prieuré de Lisle Adan, ordre de Cluny, au diocèse de Beauvais, lorsque l'église fut démolie.

On croit que ce fut dans le mème temps que l'on apporta aussi de ce prieuré un calice de cuivre rouge doré et très antique, qui passe, avec sa patène de même matière pour avoir servi au même S. Crodegand. On y lit autour du bord extérieur de la coupe qui est peu large et fort profonde, ces mots gravés : IN NOMINE DNI OMNIPOTENTIS GRIMFRIDUS PRESBI... Le reste de l'inscription paraît sur le pied qui est très élroit, mais il est difficile à lire. On voit sur la même coupe une gravure faite dans la matitre, qui représente'une colombe.

Ce calice peut bieu être du vite siècle, auquel vivoit S. Crodegand; mais la patène, au milieu de là quelle ést figurée une main bénissante et qui est sans vestige de dorure, paroit être un peu plus moderne. (Lebœuf, {/ist. du diocèse de Paris, t. 1, p. 310.)

CALICE À CHALUMEAU. — Destinés à la communion sous lespèce du vin, ces calices, larges et d’une assez grande capacité, étaient accompagnés d’un ou de deux chalumeaux (voy. ce mot), qui évitaient de porter les lèvres sur les bords de la coupe. D’autres calices sont accompagnés d’une petite cuiller appelée louchette destinée à mêler quelques gouttes d’eau au vin du calice. On trouve des traces de cet usage dans les textes du xv: siècle et la louchette figure parmi les dessins anciens de l’argenterie de la collégiale de Maubeuge; sa contenance d’environ un gramme d’eau, est suffisante pour les trois gouttes prescrites par le quinzième Ordre romain.

1295. — Calix grecus cum patena, cum 2 calamis argen-

tis deauratis cum ymaginibus in circuitu de opere fusorio levatis, pond. 6 1. (/nv. de S. Paul de Londres, p. 321.)

1302. — Un calice doré, le platine etle cuillerète pour amenistrer, pes. 2 m. 3 o.,le marc prisé 4 1., valent 9 1. 10 s. (Inv. de Raoul de Clermont.)

1359. — Un calice à pate quarrée et le patène quarrée à un crucifiement d’esmaillerie en le pate devant, la loucette nient dorée, pes. tout ensamble 3 m. 1 1/2 o. (Inv. de l’église de Cambrai, 313.)

1462. — Calix minor cum patena argentea deaurata et cocleari argenteo ad usum missarum animarum, ad altare minus retro magnum altare. (Inv. de S. Donatien de Bruges, p. 12.): MES

1469. — Ung calice nommé le rausarde, tout doré et le loucette aussy, se poise led, calice patène et loucette, 2 m. 6 1/2 o. (Inv. de S. Amé de Douwi.)

1488. — Ad magnum altare, magnus calix eum patena et cocleari argenteo deaurato, ad usum cotidianum. (Inv. de S. Donatien de Bruges, p. 9.)

1539. — Calix magnus.et altus habens in pede imaginem: Crucifixi incrustatam, et in circuitu pedis litteras ro-

manas, et in medio patene imaginem Petri similiter incrustatam, qui calix est argenteus deauratus cum patena et cocleari, datus per Odonem de Brugis, ad usum quotidianum magni altaris, anno 1538, ob ruptionem efformatus, pond. 4 m. 4 0. 15 sterl.( Jbid.)

Calice émaillé aux armes de Poillevé, à l’hospice de Limoges.

Ép. de Charles VIII.

CALICE D’ÉTAIN. — Dans les églises riches, Pusage des calices d’étain est une exception; leur peu de valeur explique pourquoi ils furent adoptés dans bien d’autres cas; le plus fréquent à signaler est celui des sépultures épiscopales ou sacérdotales, dans lesquelles ils sont renfermés à titre d’effigie et préservent les tombeaux des atteintes de la convoitise.

1295. — Unus calix stagneus sine patena. (/nv. de S. Paul de Londres, p. 331.) >” | .

1414. — Pour le calice et le platine d’estain pour mettre en le fosse (d’un chanoine), comme il est de coutume en tel cas à faire, 12 s. (Houdoy, Cptes de Cambrai, 390.)

1541. — À Hubert Maillard, potier d’estain demourant

à Amiens, pour 2 calices d’estain achettez de lui pour ser

vir au divin service, 2 s. 6 d. (Cptes de l’égl. de S. Martin de Doullens, Rev. des Soc. av., sér. 6,t, Il, p. 250.)

1571. — Achat de six calices d'étain pour la cathédrale de Kermartin. (Reg. de la cath. de Tréguier, Bull. du Comité de la langue, t, 1, p. 143.)

1601. — Avons ordonné et ordonnons que led. Sr abbé sera tenu fournir... Ung calice d’estain de Cornailhe avec sa patène, toute planne, sans bort qui rellève. (Visite de l’égl. de la Magdelaine de Reauville, Ann. d’Aiguebelle, pièce 95, t. I.)

CALICE A onëiLLEs. — Destiné au même usage

CALLICULES

que le calice à chalumeau, ce calice est accompagné de deux anses et porte le nom ancien de calice mi- ‘ nistériel. Il a servi généralement au moyen âge jusqu’en 1415, époque à laquelle le concile de Constance abolit, pour les laïques, l'usage de la communion sous les deux espèces.

800. — Obtulit (Leo III) patenam auream majorem cum gemmis diversis, legentem KARuLO (Carolus magnus), pensentem libras 30, et calicem majorem cum gemmis et ansis duabus, pensantem libras 58. (Liber pontificalis, t. 11, p. 255.) à

1256.—Calix auri consecratus(voy. la fig. 2, p.252) cum patena, eum multis pretiosis ornamentis gemmis et perlis et lapidibus pretiosis et duabus manicis. [3 autres de la même sorte dans cet inventaire, dont un petit. Le recolement de 1353 en mentionne 5 | ({nv. de l’égl. de Monza.)

1460. — Unus argenteus deauratus calix cum ? handhaven et patena deaurata cum 2 argenteis deauratis pipen, ex quibus potant in Pascha communicantes. (/nv. de S. Donatien de Bruges, p. 15.)

1468. —- Ung calice d’or à oreille, ou quel a de l'or des trois Roys, ensamble de sa patène d'or, pes. tout 5 m. 1/2. o. d’or. (Inv. de l’égl. S. Claude.)

CALICE A pièces. — Dans les mobiliers des chapelles portatives figure le calice à pièces. On verra par les ingénieuses dispositions de l’exemple ci-joint combien, pour la facilité du transport d’un objet, les

AÇälice démonté B. Bureltes CCustode

Patène

XVe sel. 'Galice

nent cet article, rendent suffisamment compte de certains usages spéciaux.

1401. — Un calisse d'argent pour mettre le sel à faire yawe bényte. (Inv. de l’Egl. de Cambrai, 335.) 1511. — N° 105. Unus parvus calix ereus cum sua patena

erea deaurata, in quo conficitur sanctum crisma. ({nv. de la cathédr. d'Avignon.)

1535. — Un vaisseau et un calice d'argent où boivent LT ont les fièvres. (Inv. de l’égl. S. Ouen de Rouen, p. 609.

CALLECTOIRES. — Le jeu du galet, qui consiste à pousser un palet ou rondelle de bois sur une

longue table.

1453. — Un gallet de bois dont on joue aux callectoires. (Arch. J. J, 329, pièce 329.)

CALIGE, KALIGE. — Canal.

xiue s. — Nul vaisseau ne pooit aler ne venir por les galées que li Sarrasin avoient mises ou flum de Damiate, que il avoit amenées don grant flum de Reissit par mi un Kalige. Ce est un braz dont l'en aboivre la terre (Hist. des Croisades, XXXII, p. 16.)

CALIOT, CAILLOT. — Poire à couteau, d'espèce pierreuse. | ., 1570. — Entés poiriers de chastaignier et caliot sur

groselier, pour venir tost. (J. Liebault, Maison rustique, p. 435.)

CALISON.

— (alisson, petite pâtisserie sèche et

itinéaire conservé à Klosterneubourg. D'après un dessin de M. Darcel.

Page 1