‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 343 sur 926 · CANIVET · texte numérisé non relu

CANIVET

Celui de brandestoc, emprunté à l'italien au xvi' siècle, ne s’est jamais beaucoup généralisé, car on se sert encore, à l’époque de Louis XIH, où cette arme est très commune, du terme de bâton (voy. ce mot) ou de périphrases. *

1286. — Dolones sunt tela abscondita in ligneis vaginis, propter dolum et ipse etiam lignee vagine dicuntur dolones inter quas latet pugio sub specie baculi... hos

etiam vulgus greco nomine oœas vocant, id est, acutos. (J de Janua. Catholicon:)

1570. — Pour avoir démonté et remonté une espée

qui se lance, dans ung fourreau de fer en façon de ba-

guette, avec 2 petitz barbillons quai sortent dedans led. fourreau, et l'avoir couvert icelle espée de cuir jaulne et aussi avoir mis du vellours cramoisy à la poignée avec une frange de soye rouge et une petite frange d’or... et avoir mis une virolle dorée au bout de lad. espée et Eu l'alumelle, 10 1.(Cpte de l’argenterie de Charles IX,

1575. — Dolo, baculus éntra quem latet pugio aut ferrum. Bourdon dans le quel est un estoc caché, (Junius,

.Nomenclator. cap. 72.)

1616. — Je n’ai ni querelle ni procès, et je suis bien aimé de mes voisins et tenanciers; d’ailleurs j'ai une petite lame dans ce bourdon. (Aventures du baron de Fœneste, p. 10.)

CANON. — Appliqué, dans la première moitié du x1v°< siècle, aux quennons à main, ce terme a désigné depuis, sans distinction d'espèce, les bouches à feu de tout calibre, tels que la coulevrine, le veuglaire, la serpentine, la bombarde et autres, dont.les noms furent beaucoup plus multipliés que les genres. C’est donc à des objets fort divers qu’il faut rapporter les textes réunis ici, parce qu’ils se rangent sous le même vocable, d’après le témoignage des auteurs anciens. :

Un certain nombre de faits nouveaux ou de particularités notables trouvent leur place et s’ajoutent aux citations du mot ARTILLERIE. Dans le plan de ce Glossuire, les autres restent nécessairement attachés à leur classement nominal.

1274-1382. — Le sultan Abou-youcof conçut l'espoir d'enlever Sidjlmessa aux Beni-Abd-el-Onad dans le mois de redjed 672 (1274). Il dressa conre la ville ses machines de siège telles que calapultes, balistes et l'engin à feu qui lance du gravier de fer. Cette mitraille est chassée hors de l'âme de la pièce par le moyen de la poudre enflammée, dont la propriété singulière opère des effets qui rivalisent avec la puissance du Créateur. ({bn- Kaldoun. Hist. des Berbères, t. IV, p. 69.) .

1339. — À Jehan Pied de fier pour 4 tuiaux de tounoire de garros et pour 100 garros, 4 1. 16 s. (Arch. du Nord, la Fons, Artill. de Lille, p. 8.)

En 1340. — On les fit retraire, car ceux du Quesnoy descliguerent canons et bombardes qui jetoient grands carreaux. (Froissart.)

1341. — Aun mestre du tounoire pour led. tounoire faire, 41 1. 12 s. 8 d. (Arch. du Nord, loc. cit.)

1342, — Pour les gaiges Jehan de Hedin et Pierre de {edin, traceurs de canon... à 3 s. cascun jour, montent lbs 2, 10 1. (Ibid., Mém. des anliq. de Morinie, t. V, p. 27s.) ù ;

1346. — (Bataille de Crécy.) Et li Anglès descliquèrent aucuns canons qu'ils avoient en la bataille pour esbahir les Genevois. (Froissart, ms. d'Amiens.)

1346. — Come li consaulx de la ville (Tournay) euist ordené par aucun raport que on leur en list, que Pierre de Bruges, potier d’estain, savoit faire aucuns engiens appicllés conoilles,.pour traire en une boine ville, quand

elle seroit assise, li quels Pieres fut mandés et li com-

manda lid. consaulx que il en feist un. (Arch. de Tournay, Jdourn. municip. cit., Laborde, Les ducs de Bourg., Introd., XXX\.)

1348, — Pour un canon dont on giete garos, acaté

3 esc. valent 15 s. Pour poure dont on asaia che chanon et pour 2 garus et le faichon, 6 s. 8 d. (Arch. du Nord, La Fons, Arlill. de Lille, p. 8.)

1356. — Pour un grant canon à queue, acaté à Colart, . Ie chandellier, 3 esc. (Cptes de Laon.) 1356. — Siège de Breleuil. — Ceux de la garnison

avoient bien vu faire led. beffroi, et savoiert bien l’ordonnance en partie comment on devoit les assaillir. Si étoient pourvus selon ce de canons jetant feu et de grans gros carreaux pour tout dérompre.. [ls commencèrent à traire de leurs canons et à jeter feu sur ce beffroy et dedans et avec ce fou traire épaissement grands carreaux et gros. Le feu qui étoit grégois se prit au toit de ce beffroy et convint ceux qui dedans étoient issir de force. (Froissart, t. I, p. 332.)

1357. — A maistre Guillaume Lefevre, pour le reste qui lui estoit deu des canons qu'il a livrez à la ville, et pour faire espingalles, artillerie et martinez, 12 1. 40 s. (Reg. des Cptes d'Eure-et-Loir, extr. p. Merlet, Arch. des Soc. sav.)

. 1358. — A François, li serrurier, pour 9 canons sur + 3 piés ferez et enchier d’enches et de platines, pour chaseun 1 obole d’or. (Cptes de Laon.)

1359. — Pour 3 canons de coeuvre pour la garnison de la deffence du chastel de Hesdin, l’un desd. canons à joent 30 liv., l’autre 21 L., le tierch 13 1., sont 64 1., — HO D.

Pour un cent de galès de plonc pour canon pour led. castel (de Tournehem), 33 gros 1 esterl. — Pour 3 canons A de keuvre, cascuns pesans 13 L, — 3 esc. 18 gros. — D Pour 1 soufflet pour souffler le feu pour lesd. canons, peur 2 gros. — Pour 3 boutefues pour lesd. canons et pour Æ 6 bendes de fer pour lesd. canons loier et 1 bougon de ie fer pour caichier ens les galès, pour tout 12 gros. (Arch.

du Pas-de-Calais. Extr. J. M. Richard.) :

1365. — 4 gallice canons ferri ad projiciendum gar-

- retos cum 45 garrotis, taxat. 2 flor. Flor. ({nv. de J. de Saffres, p: 343.)

1373. — Baillé aux maistres qui apportèrent le canon,

Us 2 fr: 1F Payé pour poudre pour essayer led. canon, 8 1/2

gros. -— Payé auxd. maistres pour l’achat dud. canon, 12 fr.

-— Pour une pièce de bois pour faire la boite dud. canon,

- 2 gros. (Arch. de la Côte-d'Or, J. Garnier, l’Artill. de

Dijon, p.6) :

1381. — Paié pur poudres de canons et autres choses

a. e engine, pris. la pèce 4 sterl., somme f4 fr. =. 16 d. sterl.

D. NÉS . 26 fr. Pur 12 grosses bordes pur amender.

Page 1