V. 1430. — Cave d'après un ms. italien app. à l’auteur

1409. — 4 brocs appelés caves à vin. (Inv. de Guill. de Haynau, p. 19.)

.CAYOT. — Manteau clos et bouclé sur la poitrine.

1595. — N° 9. Ung manteau fait an cayot, de talfetas noyr, couvers de petites bandes ne voullous avec latavelle

N° 10. Plus ung austre cayot de sarge de Fleurance, couvert de petites bandes de tafetas toutes éfrangés et un bor de vellous noyr au milieu led. cayot, tout doublé de taffetas. (Inv. de Jeanne de Bourdeille.)

CÈDRE. — Ce conifère trouve, dès les temps les plus reculés, des applications nombreuses. Son incorruptibilité, même relative, le désignait en Orient pour la charpente et la décoration intérieure des temples et des palais. L'Egypte la employé avec le sycomore à la conservation des momies; mais sa rareté en Occident, jusqu’à nos jours, en a restreint Pusage à des panneaux de peinture, des meubles, des couvertures de livres et quelques menus objets. Encore faut-il admettre qu’on à donné le nom de cèdre à des bois plus ou moins différents de la véritable espèce, tels que le brésil et autres. Les citations font connaître l’emploi de la gomme appelée cédrie. 1053. — Cedrus. Hujus ligni resina cedria dicitur, qua

libri illiti nec tineas patiuntur nec consenescunt. (Papia: vocab.)

1286. — Ut dicit Rabanus : Cedrus est arbor altissima, omnium arborum domina et regina, et etiam aspectu pulcra, semper retinens virorem suum et insuper odorifera. cujus odor fugat serpentes et omnia venenosa.

Cedriaunguentum factum quo asseres linite non putres- “ar dE tempore vel vermibus. (Joann. de Janua, Cuthoicon.

1372. — Le cèdre a une odeur joyeuse et dure longuement, et n’est jamais mangé des vers, et pour ce en fait-on les maisons et les palays royaulx ou pays où on le peull avoir. Les livres qui sont oingts de la gomme qui yet du cèdre ne vuellissent point et ne sont jamais mengez des vers. (Le propriét. des choses, 1. 17, ch. 23.)

1393. — Cèdre, autrement dit Alixandre... Cèdre vermeil est un fust que l’on vent sur les espiciers et est dit

cèdre dont on fait les manches à couteaulx. (Le ménagier, t. I, p. 154.)

1508. — Fait et livré le boiz d’un banc ét table de cèdre, 68 fr. 10 s. 5 d. (Cptes du chäl. deGaillon, p. 346.)

CEINTURE. — Pendant le moyen àge, la ceinture.

à l'église, fait partie des vêtements liturgiques-et des ornements destinés au sacre des rois. Partout ailleurs, et presque universellement jusqu’au xv° siècle, c’est une pièce obligée du costume civil, du costume militaire et l’un des insignes : de la chevalerie. Aussi, les inventaires et les documents anciens en parlent fréquemment.

La garniture, formée de la boucle, du mordant et des trépas ou passants, la ferrure du tissu composée de clous, de plaques historiées, de banquelets ou barrettes transversales, enfin tous les détails d’orfèvrerie, d’émaillerie ou de ciselure, rendaient fort précieuse cette partie complémentaire et très évidente de l'ajustement des deux sexes.

Dans le tissu des ceintures, lorsqu'il n’est point formé de pièces métalliques montées à charnière, on fait usage de toute matière textile, de cuir et même de cheveux. Les ceintures pour la danse ou pour la joute, sont ordinairement munies de sonnettes ou de grelots. Pour les fiançailles, on les orne, comme celle du trésor de Conques, de barrettes à mains jointes. Les ceintures de deuil sont émaillées de larmes et de devises. Enfin, dans un but de dévotion ou de préservation, la ceinture, jusqu’à une époque très voisine de la nôtre, fait partie des objets pieux, des remèdes ou des talismans. Les citations relatives à ces pratiques sont réunies sous le nom de ceintures diverses.

XV° 8. — Ceinture en argent doré et émaillé.

App. à l’auteur.

835. — De vestimentis ecclesiasticis largitus est (à l’abbaye de Fontenelle)... cingula opere romanv facta, auro decorata duo. (Vita Ansegisi abb., Acta SS. ord. S. Bened, sœc. IV, pars. [, p. 635.)

XIIe s. Sire, par cheste chainturete Est entendu que‘vo car nete, Vos rains, vos cors entirement Devez tenir tout fermement ‘Ausi come en virginité.

(Ordene de Chevalerie, v. 185.) Adies chaignoit riches chaintures À blouque d’or menu ferrées De membres d’or et bien gemmées.

(Miracles de S. Eloi, p 31)

1295. — Unam corrigium de serico nigro, guarnitam de argento et rotulis nacarinis, pond. 9 une. à

Unum cingulum de stricto viridi cum appendiciis factis de vernice, cum bottone de cristallo. — Unum cingulum de serico albo cum bottonibus et verniculis ad aurum cum appendiciis. — Unum cingulum antiquum rubeïm ad castra, scuta et rosas auri. (Thesaur. Sedis apostol., © 44 ve et” 115.)

1298. — Usus: et consuetudo sunt ct fuerunt longissimis temporibus observati, et tanto tempore quod in contrarium memoria non existit in senescallia Belliquadri et in provinecia quod burgenses consueverunt à nobilibus et baronibus et etiam ab archiepiscopis, sine principis auctoritate et licencia, impune singulum mmilitare assumere et signa militaria habere et portare. (Certif. de la Sénéchaussée de Beaucaire, Arch. J, 468, n° 4.)

1309. — Item que nulz ouvriers dud. mestier ne puisse esmaillier chose qui soit férue cn taz, qui soit cruese dessouz, pour ce que quant l’on «chète une ceinture, l'en cuide qu'il y ait un marc d'argent et il n’en y à pas la

moitié. (Reg. des métiers de Paris, Stat. des émailleurs d’orfévrerie, ms. B. fo 87.)

1313. — Une ceinture de quir de lionn, harnessé d’or od camaeux. (/nv. de P. Gaveston, p. 390.) 1334. — À Jehan Lefrison, mercier, pour une ceinture

d'argent sur cuir blanc, ferrée au lonc à rondeaux esmailliez et à cuers etlettres... boucle, mordant, trépas reons touz durez, qui pesa 17 onces et demis, l’once 13 s. p. (Gptes du connétable d'Eu, f° 7.)

1350. — Pour la ferrure de 2 ceintures ferrées de boucles, de mordant, de trépas, l’une de cuir blanc la quelle le roy a ceinte avant son sacre et l’autre de soye blanche quand il fut sacré. (Cptes roy. d'Et. de Lafontaine, ext. Fontanieu, vol. LXXVIIL.)

1351. — Pierre Desbarres, orfèvre, pour faire et forgier la garnison de 6 ceintures de cuir blanc pour nos Sgrs qui furent fais chevaliers, pour leur estat d’estuierie, c’est assavoir, en chascune,: boucle, mordant et trespas, d'argent blanc, pour argent délivré et façon 12 1.

Pour faire et forgier la ferreure d’une ceinture d’or sur un tissu azuré dont les cloux sont de dauphins et de liz, à une greneteure ronde enverrée d’esmail. (Cpte du même, fs 6 v° et 8.)

Pour faire et forgier la garnison d’argent d’une ceinture de cuir à aller en bois (chasse), c’est assavoir boucle, mordant esmailliée à hommes sauvages et oisellez. (Jbid. (RTE)

1360. — N° 134. Une viez sainture de soie bastue à or, à noiaulz d’argent esmailliez roons et quarrez. La boucle et le mordant en la façon d’une roose.

N° 3, Uné saincture à toute jour où il pent une boursecte ouvrée de soie et une paire de petiz coustiaus. (Inv. de Jeanne de Boulogne.) :

1377. — À Katerine Lecoulletier... une chainture faicte des cheveux de sa mère, estoffée d'argent doré. (Arch. de Douai, reg. aux testam., extr. Dehaisnes.)

1378. — Luy fu présenté (à l’empereur Charles IV) une très riche sainture d’or tout au lonc garnie très richement de pierrerie, la quelle valoit bien de six à huit mille fr. (Chron. de S. Denis, t. VI, p. 406.)

1379. — Par dessus son surplis (le berger) doit avoir une grosse ceinture de corde menue et forte, faicte par manière de tresce en 3 cordons à une boulle de fer ronde. Et à celle ceintnre doit pendre et avoir plusieurs choses.

Premièrement, et pour honneur, y doit pendre la boiste à l’ongnement en ung estuy de cuyr... avec ce doit-il avoir ung canivet ou coutel agu, pour picoter et oster la rongne des brebis affin que l’ongnement, y puisse mieulx

entrer et que la brebis soit plus tost guarie. Aussi con- .

vient-il que il porte ung ciseaux pour couper et aonnier la laine de la brebis, par dessus la rongne. Le berger doit porter alesne à coudre soulliers, bobelins, semelles et tacons : la quelle alesne doit estre ung instrument de

fust pour bouter le fer de l’alesne jusques au meilleu.du .

manche, et par dessoubz le doit attacher d’ung noyau ou d’ung anneau.de cuyr pour mieulx fermer. Item, à celle ceinture doit porter un aguillier à mettre ses aguilles quarrées et rondes. Le quel aguillier est de l’oz de la cuysse d’une oue, menu et longuet, ou de l’oz d’ung pied d’aignelet, et estre mis et attaché avecques le pendant de l’alesne. Encore doit le berger avoir boisset ou coutel à forte alemele à trencher son pain, à manche de 2 pièces plates de tylleul ou d’aultre tendre bois, et le manche doit estre lyé tout au long d'une menue cordelete de fil bien curée, pour le mieulx tenir et pour estre plus fort. Et la gaine du coutel doit estre d’une vieille savate de l’empigne d’ung soullier vieulx, de vache, bien conseuc et faicte par le berger à la mesure on quantité dud. coutel. Celle gayne doit estre pendue à la ceinture d'une cordelke de gros fil de chanvre ou d’une vieille lanière renouée.

Après doit pendre à la ceinture ung guyteau ou fourreau, de vieulx cuyr mesgissié ou du cuyr de la peau d’une anguille, pour mettre les flaiaux du berger, le quel fourreau doit estre de la quantité des flaiaux. Et par dessus toutes ces choses devant dictes, le berger doit porter sa panetière pour mettre le pain pour luy etson chien. (J. de Brie, Le bon berger, ch. 8, p. 71.)

1380. — N°91. Une seinture sur ung Lissu de soye de couleur de cuir d’abbaye, et y doit avoir 67 cloux dont il y en fau't 5, et sont de deux façons, c’est assavoir lun

CEINTURE

ront et l’autre en façon de bastonnet greneté, pes. Î m. 210:

N°2774. Une linge seincture sur ung blanc lissu à 2 lippes de jaune, ferrée d’or tout au long et y a 2 cloux longs etun rondeau à la façon d'Espaigne, et ainsi se continue tout au long, et sont la boucle et le mordant d’esmaulx de plite. (/nv. de Charles V.)

Fin du XV° s. — Ceinture d’abbesse, à garnitures d'ivoire sur tissu de fil. App. à l’auteur.

1390. — Fait et forgié une ceinture d'or pour le roy, en la quelle a 44 cloux d’or faiz et forgiez en manière de cosses de genestes, plas. Et en chacun 3 petis boullons d’or sonnans, avec boucle et mordant d'icelle devise, assis sur un tissu de soye noire, 95 1. 19s. p. (1° Cpte roy. de Ch. Poupart, f 91.) :

1394, — Una zona ad usum mulieris, super texuto de serico rubeo, ferrata de argento hismaldato, sine mordente et boucula cum 74 clavis, 4 lib. p.

It. Zona ad usum mulieris, super tissuto de serico per- A cum boucula et mordente et 50 clavis à coquilles, 24 s. p. à

It. Une courroye à femme à tissu vermeil ferré d'argent et esmaillée, sans mordant et sans boucle, prisée 4 1. (09 du testam. de P. Fortet, f°7, Biblioth. Richel. ms.

1397. — Avoir fait pour la royne une ceinture d’or où il n’y avoit point de tissu, mais estoit toute d’or de 32 fleurs de genestre, et y avoit en chascune fleur, en l’une uni balay et en l’autre un saphir, et tenoit, chascune fleur à une grant pièce dont il y avoit 32 pièces, 8 perles, une fleur blanche et une cosse de vert gay entre lesd. perles; et poise lad. ceinture 1 m. 6 0. 6 est. d’or, à 6Ù fr. le marc, valent 86 1. 165$. p., ét pour la façon de lad. ceinture 56 1. p. Agen de la reine, 5° Cpte d'Hémon Raguier, f° 137 ve.)

1398. — Aucun coroyer ne poura faire pendant à clef que d’une pièce ; s’ils font ceinture de 2 pièces, et la se-

conde sera au dessoubs et outre le ceint, et si pourront faire ceintures de plusieurs pièces et pendans à clefs quand ils seront à charnières.

Et s’ils font tissus, les tissus seront lout de soie ou tout de fil, et ne vendront aucunes coroyes pendans, demi ceints ou tissus s’ils ne sont bons, loyaulx et marchands. (Stat. des coroyers de Noyon, p. 135.) :

1398. -— À Hermant Ruissel, pour avoir fait et forgié

la ferreure d’or d’une ceinture pour le roy NS. C’est assa-

voir blouque et mordant et 5 fermeures où il a en chascune 4 esmaulx de la devise dud. Sgr, blane, noir, vert et vermeil, et en chascune fermeure, haichié le mot du roy JAMÈS et la chapple de la blouque haichjé de branches, fleurs et cosses de genestes, et ou milieu du mordant a un tigre d’or, pour tout 53 1, 43 s. 3 d. (10° Cpte roy. de Ch. Poupart, f 42.) |

1399. — Ne 162. Une seynture, le tissu vert et blank, garnis ove leltres de sarsinay (sarrazinoises) et poudré de blank fleurs et vertz ove sonetz de berbiz, pois. # m. 3 0. (nv. de Henri IV d'Anglet.)

br A D Or.

és

: Ci K

et de 6 fermeures d’acier burni...

CEINTURE

1401. — À Jehan Clerbourt, orfèvre de la royne, pour une ceinture d’or ferrée tout au lone, en la quelle a bien 600 pièces d’or et boucle et mordant esmaillé de moron et 6 perles ct 12 esmeraudes, sur un tissu vermeil, pour la facon ?20 1. 16 s p. (Argenlerie de la reine, 9° Cpte d'Hémon Ragquier, f 29 vo.)

1403. — À Jehan Clerbourt, orfèvre, pour avoir fait 2 ceintures de cuir pour la royne, ferrées de laton pour patron, les quelles elle a devers elle, 64 s. (Argenterie cle la reine, 1° Cpte de J. Leblanc, f 27.)

-1408. — À Jehan Compère, orfèvre... pour avoir fait et forgée la ferreure d’or d’une ceinture pour le roy N.S., c’est assavoir boucle mordant et 5 fermeures, et est lad. boucle faitte quarrée esmaillée à fucilles de may, et lesd. fermeures forgées chascune de la fourme de 3 cosses de genestes, etle mordant plat esmaillé de 2 paons qui font la roue, pour or 57 1. 14 s. 3 d., et pour façon, paine et sallaire et pour esmail 12 1. p , et pour le tixu qui est de fine soye noire 54 s. p.

À Michel Nynaut, tassetier, pour 6 ceintures de cuir houssé de © costelz, chacune garnie de boucle, mordant pour ceindre led. Sgr (le roi) à sa plaisance, au pris de 7 s. la pièce. (29° Cpte roy. de Ch. Poupart, & 51 et 136 ve.)

1408. — Une sainture d'or de la façon d’Angleterre, en la quelle a 20 clous tous environnez de perles, dont ès 10 à en chaseun un saphir, que tiennent 2 testes d’esgles, et environ le saphir sont 10 autres perles, et ès 10 autre: rondeaux a en chascun une perle et ou mylieu atachée d'un dyamant environné de 4 balaiz et 4 dyamans.

Ou fermail d’icelle sainture a un soleil ou milieu, et sur icelluy soleil a une casse sans pierre. (/nv. des duc et duch. d'Orléans, n° 6067.)

1420. — 2 saintures pour seindre sur les plates, à clochètes sonnans, l’une de leton et l’autre de fer blanc.

(nv. de Philippe le Bon.)

Une large sainture d’argent doré pour danser, faicte à couplez où il y a 24 pieces, chascune en maniere de trestaulx (tourteaux) ronds percés dessus, et entre 2 de chaseun couplet y a des raboteures; à la quelle pendent et servent 24 grandes campannes faictes de 12 feuilles rencontrans l’une l’autre. (/bid., n° 4125.)

1420. — N° 362. Un tixu de soye ardant, garny de boucle, mordant et 8 fermeures d’or, et y pend un coustel, unes forcettes et un canivet garniz d’or, et y a sur le cous-

tel et canivet, en chascun une perle et une autre perle -au bout du mordant. (Inv. des joyaux de Charles VI.)

1422. — Une ceinture à ,cordelier, à neus de perles, qui fut à M° Isabel de France, 40 s. (Cpte roy. de Regnauld Doriac, 201.) : :

1428. — Une ceinture sur un vieil tissu de soie noire, où il y avoit une platine et 8 clous d'argent, boucle et mordant de fer blanc, trouvée en la possession de Jehannette Laneuville, pour ce emprisonnée. (Reg. de la Prévôté. Sauval, t. III, p. 270.)

V. 1450. — De tanné estoit sa ceinture Et d’or joyeusement garnye; Mais bien sembloit à l’esmailleure Femme de plaisance bannye; Car de larmes grant compaignie Vy aux mordans et à la boucle.

(Le debat de ? demoiselles, Montaiglon. Rec. de poës. fr., DAV D 211.)

1458. — Une ceinture d’or en façon de cordon ployant à charnières, bordé de fil d’or à guipplenre, à branches de rosiers esmailliées de leur couleur et à roses blanches enlevées et percées à jour sur un fons bruny avec une cheneste de mesme pendant à lad. ceinture, pour à icelle attacher 2 houppes faicte de fil d’or de Fleurance... pour ceindre et mettre autour d’un chappeau couvert de trippe

de veloux vert. (D. d’Arcq, Cptes de l'hôtel, p. 357.)

1459. — Pour 4 aulnes de riban renforcié, de soye bleue, délivré à Gilbert Jehan, orfèvre et varlet de chambre du roy N. S., pour y assebir une garniture d’une boucle,

2 fers taillés à roses blanches et branches enlevées et

percées à jour et esmaillées, fournie de 6 cloux, rivetz et contrerivetz d’or faiz par led. Gilbert pour une ceintur:

‘au roy MdS., au pris de 3 s. 4 d. t. l’aulne. (1* Cpte roy.

de P. Burdelol, f 27.) 1514. — N° 543. 9 aulmosnières et une ceinture d’or-

faverye pour les mariées; avecques 2 gorgerettes de torlle de Cambray, frangée de fil d’or et soye verte. (/nv. de Charlotte d’Albret.)

1667. — Pièce de maîtrise du ceinturier Adam Stache. Cuivre jaune sans dorure ni soudures. App. au même,

1529. — Une ceinture d’or à canons esmaillez d’azur ettables d'attente esmaillez de blanc. (Cpte des menus plaisirs.du roi, f° 65 v°.)

1534. — À Guill. Herondelle, marchant lapidaire suyvant la Cour, 9995 1. 3 s. 6 d. pour son paiement de 2 grosses bordeures, 2 rennes seures et une oreillette garnye de dyamans, rubis et grosses perles... une saincture faicte à cordellières et à baston tors, persée à jours, garnye de fons brunys et une autre saiocture faicte à neufs et passeures avec ses noms brunys et de filz tors, garnye d’une houppe esmaillée de rouge cler, le tout d’or, que le roy, au moys d’octobre dernier passé, a achapté dud, Herondelle. (Arch. J., cart. 961, liasse 962, pièce 150.) ;

1560. — Pour une ceinture de buffle, doublée de buffle, arrière poinctée de 4 arrière poinctz de fine soye partout, etgarnye d’une belle ferreure vernye claire, faicte à crosse, pour porter à la chasse, 41. 10 s.(3° Cpte roy. de David Blandin, f 45.)

1561. — Une grande saincture de cornes de cerfs vollans. ({nv. du chat. de Pau, f° 79.) 1564. — Une seincture de buffle à pourter espée, 8 s.

(Inv. du Puymolinier, f 240.)

Une seincture (de mariage) de perles, faite à ponpons d'or et canons de perles, ayant au devant ung fermail où est l'image Ste Anne, pois. 2 0. 3/4 avec le tissu. (Ibid, 30 7iv:) ;

1566. — 4 santures du cuyr jaune de Millan de 5 fr. 10 s. la douzaine, 1 fr. 17 s.8 d. ;

4 santures de cuir de Lion, de 5fr. la douzaine, { fr. 135. 4 d. (nv. de J. de Cloche, md à S. Sever, Arch. des Landes, H, 58.)

1568. — Une ceinture pontificale avec la boucle en fermoir à 4 doits de largeur}, à façon de bastons rompus, avec 4 bailloirrss, le tout d'argent doré. (nv. de l'ubb. de S. Pierre de Moissac, p. 400.)

1602. Une ceinture faceon de Millan, en broderie d’or à fond de velours noir, la ferrure damasquinée, et à 3 perles et ung camayeul. (nv. du duc de Biron, fo 13 v°.)

CEINTURE DE CHIO. — Voy. BRODERIE DE CHIO.