‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 363 sur 926 · CEINTURES DIVERSES · texte numérisé non relu

CEINTURES DIVERSES

V. 1230. — Si ex pelle leonis fiani corrigiæ, percinctus exillis non timebit hostes. (Albertus Magnus, De virtut. anim., 1. 3, p. 162.)

1313. — Une ceynture garnie d’argent tissue de : in * , , 1 A €

principio. (nv. de P. Gaveston, p. 392.) 1380. — Une ancienne ceinture d’un tissu de soye, où

est escrit l’évangile S. Jean, où est une petite boucle, un passant et un mordant, à 12 barres d’or petites. ({nv. de Charles V, n° 2276.)

1398. — A Jehan Clerbourc, orfèvre de la royne, pour avoir fait, pour la royne, une boucle et un mordant en un large tissu de la longueur de Dieu‘, pes. une once el demi d'or. (Argenterie de La reine, 6° Cpte d'Hémon Raguier, f” 170 vw

1399. — Une ceinture qu'on baille aux femmes grosses, (nv. de l'égl. de S. Père de Chartres, p. 89.)

1485. — Et là (au tombeau de Ste Christine, à Spolete on donne) à cuy il plait des chaintures come on fact à Viterbe à l’église de Ste-Rose. À

A Viterbe..… on achapte des chaintures qui sont touchées à lad. sainte (Rose) pour lesreporter et donner aux femmes enchaintes. (J. Lenguerent et J. de Treves, Ann. archéol, t. XXII, p. 90 et 133.)

1547. — L'autre ayant ceste ceinture de loup marin, de peur de la colique, a tout une boucle jaune. (Noel du Faïl, Propos rustiques, t. 1, p. 14.)

1600. — Semblables vertus... attribue-on à la despouille du serpent, aydant à enfanter la femme qui en a le ventre environné pendant son travail... et à la peau d’une beste que les Poulonnois appellent élain, dont on fait des ceintures pour en ceindre les femmes estant au travail d’enfant. (Oliv. de Serres, Théatre d'agric., 1. 8, ch. 5; p. 849.)

CEINTURE FuNÈBRE. — Appelée litre. C’est une large bande à fond noir sur laquelle sont apposées, en dehors et en dedans d’une église, les armoiries d'un grand personnage, à l’occasion de ses obsèques. Un certain nombre d’églises de France portent encore sur leurs murailles la trace de cet usage tombé

‘en désuétude à la fin du dernier siècle.

1469. — Pour faire la ceinture des armes de la (feue) duchesse en la chapelle du duc, 12 s. 6. d.(Reg. de la cathéd. de Tréguier, Bull. du Comité de la langue, 1852-5, t. 1, p. 134.)

CEINTURE DE MESSAGER. — Voy. BOITE DE MES- SAGER.

CEINTURE 4 TROUSSER. — À relever la robe. Voy. TROUSSOIRE.

1470. — Et lui demanda qu’elle vouloit que led. Oudart lui en acheta (de 2 gros), laquelle respondi qu’elle vouloit avoir une sainture à trousser, et que le tessu fut de pers, et led. Oudart respondi que quant il yroït au Palais, que il lui acheteroit. (Leitre de rémiss., Biblioth. de l'Ec. des chartes, série 2,t. IV, p. 508.)

CEINTURIER, CEINTURONNIER. — On se rend facilement compte, par la lecture des documents, de ce qu'était le travail de l’orfèvre appliqué aux ceintures de luxe. Quelques objets de ce genre, disséminés dans les collections, témoignent d’un goût et d’une délicatesse irréprochables; ces qualités sont particulièrement saillantes dans les rares pièces de maitrise parvenues jusqu'à nous. Mais on peut s'étonner qu'elles subsistent presque au même degré dans la modeste industrie des ceinturicrs d’étain.

Les fouilles de la Seine ont néanmoins rendu, par mille preuves, le fait irrécusable, et lon peut aflirmer que cet art populaire, proserit à Londres au

1. C'est La taille que la tradition attribuait à la figure du Christ placé sur Le trumeau du portail de la Sainte-Chapelle du Palais.

CEINTURE

xive siècle, florissait sous François [°", et comptait à Paris trois siècles d'existence.

V. 1225. — Corrigiarii habent ante se zonas albas et nigras, rubeas bene membratas ferro et cupro, et texta stipata argento. (J. de Garlande, ÿ 8.)

1337. — Quod nullus de mistera illa, in civitate London, seu alis civitatibus et burgis infra regnum nostrum garnire faciat zonas de serico, lana, corio vel filo lineo, de nullo pejori metallo quam de latono, bateria, ferro et assere, et quod si nulla operatio plumbo, peautre, seu stanno aut alia re falsa garnita fuerit... comburantur. (Lettres pat. d'Edouard III, Archæol., Journ., t. IX, p. 283.)

1490. — Art. 6. Pour le chef d'œuvre de sainturerie, fera led. ouvrier, une ferrure large pour tissus, émaillée à persis et contrepersis, estant suldé ou brazé, et besogneront lesd. sainturiers de bonnes estoffes au temps avenir, tant en fer que en leton et autres étoffes. (Sat. des baudroyers d'Angers, p. 338.)

1551. — Ordonnance pour les maistres ceinturiers d’estain de la ville de Paris.

4° Que lesd. ceinturiers d’estaing besoignent de bon estaing bon, loyal et marchant, qui soit bien et deuement alloyé pour faire demiz ceinctz. x

2 Que lesd. demiz ceinctz soient garniz de anneaulx de fil de fer et les crochetz de mesmes qui soient bien et deuement estamez. «

3° Que lesd. demiz ceinctz soient ferrez dud. fil de fer ou! ès placques blanches à ceulz des quels sont velours, satin, laine et autres choses propres à ferrer lesd. demiz ceinctz tissus,

4° Que lesd. céinturiers d’estaing facent bonnes et loyalles ferrures à boucles et mordans passez à travers d’un fil de fer desd. boucles, pour tenir seureinent les ranguillons des ferrures nommez ferrures à boucles, garniz de clouds

comme l’ouvraige le requiert, le tout bon, loyal et marchant. .

» Que iceulx ceinturiers d’estaing feront leurs petits ouyraiges comme sallières, crochetz, cueillers, anneaux et tous petits ouvraiges de moulles, pourveu qu'il soient d’estaing loyal et marchant.

7° Que les chesnes à bourses, tabouretz, cousteaulx et autres ouvraiges d’estaing tirez par fillière que feront lesd. ceinturiers d’estaing seront bonnes, loyalles et marchandes sans fraulde. (Arch. Sect. judic. Reg. des bannières, Y, 10.)

CELLULE. — Un souvenir rétrospectif de abbaye de Clairvaux où larègle de S. Bernard, pratiquée par des reclus volontaires, a fait place au régime d’une maison centrale.

1517.— Les chambres sont... au nombre de 40 et sont faictes de menuiserie seullement, contenant de longueur 7 à 8 pieds, de largeur 6 piedz et en toutes les quelles y a ung chalit, le lict dessus, ung petit comptoire et ung poulpitre pour escripre, et sont lesd. chambres ornées et accoustrées de belles ymaiges en toille et tableau, selon la dévotion d’ung chacun religieux.

It. En chacun des huisse d’icelles chambres y a une fenestre à 2 barreaux par la quelle ung chacun religieux, allant par les dortoirs, peult veoir son compaignon en sa chambre. Lesd. chambres ont regard sur le cloistre (Voy. de FA reine de Sicile à Clairvaux, Ann. archéol., t. HE, p. 228.)

CEMBEL. — Lutte, tournoi, joute ou assemblée d'hommes en armes.

1180. — Et teindrent torneiz e cembeaus.

(Chron. des ducs de Normandie, t. 11, v. 4212.

- 1250. — Et plusurs jus comencer funt

; d'eskerimes et de palestres .. Etpuis si portèrent cembeals,

e lancèrent od,roseals

od gavelos et od espées. NY

(Tristan, t. IL, p. 38.

Ensemble s’en reviennent li chevalier vailj [lant As espées contendent et se vont requerant:

Moult grant chambiaus i ot quant il sunt

[rasemblant.

(Doon de Maience, v. 7202.)

ef us

Ld.

cs »2

dE

Page 1