I. Cercle ot en son chié d’une ovre tregitiée

ct fu de riches pierres tot anviron orlée

et desor fu la tresce qui sembloit sorozée.

(Parise La duchesse, v. 3078.)

1380. — N° 22. Ung cercle qui fut acheté de madame d'Orléans, ou quel a 8 louzanges, 4 de 4 gros balaiz et 4 de 4 grosses esmeraudes, et 8 autres louzanges de perles, et ou milieu de chascune de cesd. lousanges de perles a ung saphir, pesant ung marc. (/nv. de Charles V.)

1388. — Avoir fait et forgée 32 charnières d’or pour allongner le cercle de la royne appelé le cercle qui fu Jehan de Lille, et y cellui avoir refreschy et mis à point. (1® Cpte roy. d'A. Boucher, f. 110 v°.)

1625. — Cercle d’un heaume, qui est au dessus de la coiffe et dontle heaume est bandé. (Nicot, 4° édit.).

CERCUEIL. — Antérieurement à l’époque de Charles VIL, la dépouille mortelle des rois et des hauts personnages était cousue dans des peaux de eerf avant d’être mise dans la bière; mais au xv° siècle la confection d’un cercueil est à peu de chose près

conforme à nos usages modernes. La seule remarque

à laquelle donne lieu le compte présenté ici porte sur les nervures de cuir destinées à raffermir les boiseries et. qu’on remplace aujourd’hui par des ferrements et des équerres.

Y. 1100. En blancs sarcous de marbre sunt ens mis, et puis les cors des barons si unt pris éh quirs de cerf les treis seignurs unt mis, ben sunt l’avez de piment e de vin.

(Chanson de Roland, str. 213, v. 2966.)

En cuir de cerf fet le baron gésir,

font une bière, le baron i ont mis.

(Garin le Loherain.) 1317. — Pour 5 aunes de toile blanche de Raiïns pour

mettre entour le cors (de Robert d'Artois), 20 s. — Pour

4 a. d'autre toile mise entour le cors, 10 s. — Pour 7 a. de

toile cirée pour lesd. cors, 28 s. — Pour 2 1. de coton qui

fus mis ou coffre avec le cors, 2 s.6 d. — Pour 2 1. de

poudre de gingembre, canèle et girofle mis ou coffre avec

lé cors, 16 s. (Arch. du Pas-de-Calais, À, 3541.)

1461. — À Guill. Yver, plombeur demourant à Bourges, Ja somme de 32 1. 40 s. t. pour avoir fait et livré... ung serqueur de plomb et estain pesant 390 liv. — Pour 9 coffres de bois liez et bendez de bendes et liens de fer pegez (poissés) et cimentez, avec un certain nombre de clou et autres choses servans ausd. coffres, et pour avoir aidé à empraindre et mouler le visaige d’icellui feu roy. 5 :

A Jehan Cousturier, menuisier demourant à Bourges, Ja somme de 4 I. t. pour ung grant coffre de boys par lui fait et livré, dedans lequel a esté mis et bouté le serqueur de plomb ou quel led. feu roy a esté mis.

Pour 38 liv. de plastre du quel a esté scellé le serqueur du corps dud. feu roy, au pris de 4 d. t. la livre, 9 s. Gidat-

Pour avoir fait lier et coller plusieurs nerfz de beufz A le serqueur dont cy dessus est faite mencion, HP

dot É

Ausd. Martin Leroy et Martin Angorrant la somme de - 41.9 s. 6 d. pour avoir baillé et livré pour le fait desd.

funérailles, 6 aunes gros drap gris dont a esté feutré le serqueil dud. feu Seigneur, au pris de 18 s. 9 d. t, l’aune. (Cpte des obsèques de Charles VIT, p. 62.)

1547. — À Colin Aubers, pour 9 peaulx de bazanne qui furent emploiées à couvrir le cercueil de boys où estoit le corps dud. feu -Seigneur. (Transport des restes du Dauphin, f 393 v°.)

CERF. — Le cerf se rencontre fréquemment dans

| l'imagerie des riches tissus employés au xiv° siècle.

A l’époque de Charles VI et dans des circonstances rapportées par Froissart et Juvénal des Ursins, il devint le support des armes royales ; aussi cet emblème fait-il le sujet d’un grand nombre de pièces d'orfèvrerie et de livrée. Je signale son apparition à titre de protome (buste) dans les embellissements du château du duc de Berry à Poitiers en 1383. Voy. CERCUEIL.

1295. — Tunicam et dalmaticam de panno Salernitano cum cervis et foliis aureis, ornate per totum fryio anglicano. s

Unum coxinum cum cervis et aliis bestiis et animalibus ad aurum. (Thesaur. Sedis apostol., f" 118 v°.)

1381. — Et de là s’en alla à Senlis pour chasser, et fut trouvé un cerf qui avoit au col une chaisne de cuivre doré et défendit qu'on ne le prist que au las sans le tuer, et ainsi fut fait, et trouva-t-on qu'il avoit au col lad.. chaisne qui avoit escrit : CÆSAR HOC MIHI DONAVIT. Et dès lors le roy, de son, mouvement, porta en devise le cerf volant couronné d’or au col, et partout où on mettoit les armes y avoit deux cerfs tenans ses armes d’un côté el d’autre. (Juvénal des.Ursins, Hisf. de Charles VI, p. 328.)

1382. — Songe de Charles VI. En ce souci que le roi avoit, lui étoit avis que un trop beau cerf qui portoil douze ailes apparoit à eux en issant de ce fort bois et venoit en cette lande et s’inclinoit devant le roy... et ce cerf, comme bien endoctriné et avisé, le portoit par dessus les grands bois et les hauts arbres.., et fut l’une des incidences premières, quand il descendit en France, à combattre les Flamands, pourquoi le plus il enchargea le A oe porter en sa devise. (Froissart, t. I, p. :

1383. — Pour 2 agrappes et 2 kevilles, pour soustenir le cert dou roy. (Houdoy, Cptes de Cambrai, 164.)

1385. — À Regnaudin de Vossuc, ouvrier de ymaguierie, sur son marché de tailler en boys une dozenne de testes de cerfs a tout le coul et pestrine hors du mur où elles sont assises, pour le prix de 6 1. (chascune), 15 1. Qu “ bätim. du duc de Berry au chât. de Poitiers,

1389. — Pour un marc, 6 0. 10 est. de perles de grosse semence... pour icelle convertir et emploier en la broderie de 2 pourpoins brodez à cerfs volans, l’un pour le roy NS. ét l’autre pour Mons. le duc de Thouraine, à vestir à led.feste de la venue de la royne (à Paris), au pris de 9 1. 4 s. p. (Cpte de l'entrée d’Isabeau de Bavière, f° 55 v°.) .

1398. — De l’émolument de 40 marcs d’or à 22 carats 3/4

et demy, venus de certains plats d’or qui furent faits et forgez de l'or venu d’un cerf volant, par Jean du Vivier, orfèvre et valet de chambre du roy. (11° Cpte roy. de Ch. Poupart, f° 444.) ; 1445. — 12 marcs d'argent ouvrés en cerfs volants que mond. Sgr fit faire pour sa devise; comme de ses estrainnes ; lesquels furent distribués entre les gens et officiers de son hotel. (Cpte de Guion de Garne, Lobineau, Hist. de Bretagne, t. IX, col. 1113.)

1529. — Pour avoir amené au lieu de Fontainebleau certaines cornes de cerf qui estoient au chasteau de Bloys, pour les mettre dedans celluy dud. Fontainebleau, pour le plaisir dud. Sgr (le roi), 7 1. 10 s. (Cpte des menus plaisirs du roi, f° 67.)

1536. — Un cerf sur un pied, bobèches de chandeliers aux 2 costés, pes. ens. 8 m. (/nv. du chancelier Duprat, Nouv. Arch. de l'art franç , 1872, p. 160.)

CERISE. — Des noyaux de cerises couverts de

| sujets microscopiques peints ou sculptés ont servi

pendant plus de deux siècles à faire de gracieux et riches chapelets, tels qu’en portait la mère de François I"; ces épaves de l’art ancien font encore aujourd’hui les délices de nos collectionneurs. Quant au fruit lui-même, et à celui de Lucques en particulier, je cite, sans l'expliquer, la bizarre comparaison qui en est faite avoc le raisin des iles Ioniennes.

1531. — Unes patenostres d’os de cérise tiillées, avec marches, gros grains etcannetille d’or. (/nv. de Louise de Savoie, f 14 v°.) L

1689. — Cephalonie est fertile en oliviers et en vignes et surtout en muscats rouges que nous appellons cerises de Luques, et en raisins de l'espèce de ceux que nous appellons raisins de Corinthe, dont on tire un grand profit. (G. Wheler, Voyage de Dalmatie, t. I, p. 52.)

CERNE. — Contour, enceinte, retranchement, bandeau d’une courônne.

1328. — Les yeux (de l’épervier) ung peu capés et la

cherne d’entre la prunelle et l’œil, de couleur entre vert et blanc. (Modus et Racio, f 72.)

1470. Les Angloys là avoient.fait faire, ung pont par dessus l’eaue de Marne pour passer, aller et retraire de là au siège et en leur cerne.

(Martial d'Auvergne, Vigiles de Charles VII, p. 132.) 1564. — Une couronne impériale à 4 fleurs de lys... et au bas des fleurons le saphir, et autour du cerne l’émcraude. (nv. de la Sle Chap. de Bourges, n° 15.) CERNOIR. — Les dimensions de ce coutelet de bronze employé à cerner les noix étaient si petites que, pour exprimer une chose réduite à rien par la maladresse d’un ouvrier, on disait en Champagne au xvie siècle : « De l'arbre d’un pressoir, le manche d’un cernoir. » La comparaison se fût mieux appli- ‘ quée encore à la lame qui n'est jamais plus longue que celle du Musée de Pierrefonds, reproduite par Viollet-le-Duc (Dictionnaire raisonné du mobilier français, t. II, p. 80). On pourra s’en convaincre par la figure 2, copiée d’après un objet du xiv° siècle, absolument neuf ettel qu’il est sorti à cette époque des mains du fondeur.

. XIVe s., 3. XVI s. — Cernoirs en bronze app. à l'auteur.

1391. — Un cernocr qu'il avoit qui avoit le manche d'un cerjat bien aigu.

1397. — Un petit instrument appelé gruellon ou cer- ‘ nouer à cerner noijs.

1410. — Un petit coustel ou conhet dont l’en cerne Îles noiz qui avoit environ deux doys d’alumelle. (Du Cange Lilt. remiss., v° Cernea et Conharra.)

1606. — Cernoir est un petit instrument ayant le.

manche de la longueur de trois doigts et espesseur d’un poulce, et le fer sortant dudit manche de la longueur d'environ deux doigts, ayant la taille (le tranchant) et la poincte toute mousse et le dos eslevé en bosse comme