‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 385 sur 926 · POUR VOUS SERVIR · texte numérisé non relu

POUR VOUS SERVIR

N° 186. Un petit chandelier d’argent doré qui fat de-feu

. Ms d’Estampes, pour servir à la cage d'un pappegail.

N° 187. Un petit serpent volant d’or, qui sert pour tenir

une chandeille, assis sur un petit entablement armoié aux armes de France, pes. 5 o. (/{nv. du duc de Berry.)

1417. — Un mouton blane sur un entablement d'argent

doré, semé des armes de France et de la royne Jehanne de Bourbon, à un petit chandelier sur son dos, pes. 1 m. 40. (Etat de la vente des joyaux du roi, f 59.)

1420. — N° 239. Un lyon d’yvire qui porte un chandellier d'argent et tient en sa gueule un demi noble. [fault le lyon]. (nv. des joyaux de Charles VI.)

1420.— 5 chandeliers bas, à l’euvre de Damas à mectre flambeaux, dont y en à 2 grans et les 2 autres moins. (nv. du chât. de Vincennes.)

1420. — 2 chandeliers nuefs d'argent... desquels les !

bacins se mettent et ostent à viz, qui font bouteille dessaubz, pour mettre en l’un du vin ct en l’autre de

. Peaue, quant on chevauche, pour dire les messes, ct se mettent lesd. bacins dedans les piez qui ont double fons, pour estre plus portatifs, pes. 16 m. 6 0. (/nv. de Philippe le Bon, n° 4090.

XV°s. — Chandelier en fer, app. à l’auteur.

1423. — Un chandellier à double tuyau et à pointe. Un autre chandellier double, un autre chandellier à pointe sans tuyau percé, avec 2 autres chandelliers à servir sur table, pris. 8 s. p. (Inv, du chât. de Bruyeres.)

1456. — 9 chandelliers, 3 à boette, 2 autres grans et les autres 4 bien beaux et bons. (/nv. des Commanderies du Temple.)

1462. — 2 grans chandelliers de cuyvre, chascun à boiste et à tuyau, 5 s. 4 d. — 5 autres chandelliers, les 2 à poincte et à double tuyau, les autres & à boeste et à tuyau, et l’autre bas, servant à estude, pris. ens. 6s. p. (Preout du testam. de Perrette Lahavée, f 18 ve.)

1463. — À Jaquet Chiefdeville, orfèvre suivant la Cour, pour la facon de 3 chandeliers d’argent en facon de cuvettes à 2 fons, én l’un desquels fons a 2 doubles à mettre chandelle et en l’autre une, Et sont taillés à feullages tout à l’entour, par les costez et tout dorez par les cercles, garniture et bors, 4 1. 1s. 1 d. t.

4 chandeliers à mettre sur table, faiz en façon de cuvette à 2 fons taillés à feullages tout à l’entour-et par les costez et dorez par les bors, cercles et garnitures, pes. 12 m. 10. d'argent. (3: Cpte roy. de Guill. de Varye, f 68 et.68 vo,) :

1470. — 3 chandelliers de table en façon de chandeliers de £uisine, pes. ensemble 46 m.17 est. ob. — 9 chandeliers d'église pes. ensemble 8 m. 6 o.

3 chandelliers à cuvecte -et 6 poinctes à visz, pes. enserhble 8 m. 5 0. 5 est. (Cple de Jean de Beaune, f.25 vo.)

MA&71. — 2 pelis chandeliers de cuivre qui ont chacun yne fleur de lis, et servent pour la chambre du roy. (Inv. du roi René à la Menistré.)

1471. — 4 chandelliers de cuivre à la faczon de Turquie, dont il y en a 2 plus haultz que les autres. (Inv. du même à Angers, f° 23.) ie

1474. — Ung petit chandelier d’yvoire el d'argent,

(/nv. de la Ctesse de Montpensier, p. 9.)

1478. — 28 platz et 5 escuelles de boys à faire chandelliers. —- Pour 12 chandelliers de platine de fer pour mettre au logeiz de Bonne Adventure, (D. d’Arcq, Cpte de l'hôtel de Louis XI. p. J03-4.)

1491. — Pour un chandellier de fer mis contre a muraille, 3 s. (Cples des menus plaisirs du roi, f° 57.)

1445. — + L'AN MCCCCXLY DONA CES CHADELIES M. RAOULT DU DÉSFRT Ÿ MOREAU M. CHOLLE (maitre-cholle) De NANTES A CESTE PROISSE DE SAINT MARS.

Chandelier de cuivre, app. à M. E. Odiot.

1494. — 3 chandeliers façon de cuvettes, doréz par les cerceaulx, pes. 9 m. 3 o, 2 gros d’argent, pour servir au chastel d’Amboyse, (Cptesdu chât. d'Amboise, f 37 vo.)

1498. — 3 chandeliers dont l’un à cuvette et 2 à boubesche, pes. ensemble 9 m. 6 gros argent. (Inv. d'Anne de Bretagne, 89.) é

1501. — 6 grans chandeliers à querrez pour flambeaux, vermeils dorez et non armoyez, lesquels sont tous d’une façon, pes, ensemble 29 m, 5 0. 1 gros. (id., 206.)

1SO1. — Un coffre couvert de veloux verd où estoit dedans ce qui s’ensuit.. 3 chandeliers à queue à mettre des bougies. (Réception à Blois de l'archiduc d'Autriche, Cérém. franc., 1. II, p- 734.)

1510. — 2 chandeliers de cristal garniz aussi d'argent doré. (/nv. du cardinal d'Amboise, 492.)

1514. — 7 chandelliers à boeste: et à tuyau et ung à pointe, priséz en 20 s. p. (nv. de Guy Arbaleste, f° 3 vw.)

1514. — N° 25. 2 grans chandeliers à flambeaux en façon de tourelles, dont le pied est garny de bonre cizellé tout alentour avec ung rontour rapportant à viz, garniz de3 colletz doubles dorez, pes. 28 m. 1 o. 6 gros. (Inv. de Charlotte d'Albret.)

1523. — 2 chandeliers à longue quesne (tige) tornez bien ouvrez à la mode d’Espaigne, pour mettre bougies.

It. 3 aultres petiz chandelliers aussi à mettre bougies, rayez à là mode d’Espaigne. (Inv. de Marguerite d'Autriche, £ 89 vo.)

1524. — 12 chandeliers de potain blanc, à boette, pate : et cyau de plusieurs grandeurs, 60 s. (nv. du trésorier

1530. — {1 semble que 2? chandeliers d'argent bien ; dorez, de la hauteur de 3 bons pieds serviroient bien à propos pour le don que l’on fera à la royne... et serviront iceux.chandeliers ainsi grands pour meltre aux 2 bouts de la table à terre... En plusieurs endroits desd. chandeliers seront rouleaux où seront décrits dits et auctoritez servans à propos d’icelle lumière, et pourront servir... à dragées en faisant le bassin beau et honneste parce que, au lieu de la bobèche, à mettre le flambleau, l’on y mettra quand on voudra un escusson aux arines de la ville. (Entrée à Paris d'Eléonor d'Autriche, Cérém. franc., t. 1, p. 778.

Id. — Messieurs de la ville... lui firent (à la reine présent de 2 grans chandeliers d’argént, chacun haut de 6 pieds en pyramide ‘ ct larges en bas de 2 pieds en dia- | mètre, estimez à la somme de 10,000 liv. Et estoient lesd. chandeliers d'ouvrage à l’antique avec cors d’abondance, servans de drageoirs, pleins de triomphes et personnages dansans taillez à demie taille et les autres à taille ronde, avec dictons à la louange de la reyne et dévotion des Parisiens envers elle. (Zbid., p. 506.)

It. — Premièrement le pied garny de feuilles portans griffes, et pommes rondes et au dessus une fleur goderon-, | née et un pot d’antique, audessus un pot rond revestu de rouleaux et de feuilles, pes. ens. 62 m. 1 0.)

XV°s. — Porte-cierge pascal. Ferronnerie allemande, app. à l’auteur. ,

Plus un vase couvert de testes de peupliers, triomphes et nœuds d’antiques portans frize. et escritures, sur la quelle frize y avoit 2 seraines avec longues queues tortillées, revestues de fouillages, portans chascune un vase en forme de bassin pour servir de drageoirs avec un chandelier, et portans 2 targucttes esquels estoient les armes de lad. dame, couronnées d’une couronne impériale. Au dessus dud. chandelicr une grande frise en la quelle y avoit des batailles et triomphes, le tout pes. ensemble 48 rm. 2 0. et demie.

Plus au dessus un grand collet en forme ronde garny de feuilles d’antique, sur le quel y a 18 satyres et femmes

1. Ces chandeliers sont gravés dans l’Entrée de la reine, par Pochetel, Paris, Geoffroy Tory, 1531.

en forme de danse ; au dessus une assielte ronde et carré garnis d’une cornice et arc qui traine, portant rondeur, carrure ct frize, en la quelle y à écriture sur la quelle sont assis 2 salyres sous un siège d’antique portant un cornet parlant de leurs bouches, du quel il sort une fleur servant à porter les flambeaux. Au milieu d'iceux est un balustre revestu de feuilles servant de pyramide, au quel est attaché la devise de lad. dame, et sur la teste d’iceluy y a une terrasse porlant flambes en forme de bois et triomphes pendans; et sur icelle terrasse un grand phœænix, le quel démontre par ses ailes vouloir. faire du feu. Tout ce que dessus pesent ensemble 62 m. 5 o. et demie, [un 2° semblable.] (Cérém. de France, t. I, p. 801.)

1531. — 8 chandeliers (d'argent) à lambeaux, pes. 31 m. Ung petit chandelier à patte et bobèche, servant au buffet, pes. 1 m. 1/2 0. ({nv. de Louise de Savoie.)

1531. — 2 chandelliers d'argent à piez rons, et sur led. picz une pointe, le tout d'argent doré par les bors d’en bas et sur lesd. piez escript AACQUES NYvELLES, Le tout estant dedans ung estuy de cuir.

It. 2 petits chandeliers d'argent à pointes, à mectre en ung estuys pour porter sur les champs, pes. 13 0. et demie. (/nv. de la Cathédr. d'Auxerre.)

1538. — 2 chandeliers d’argent faictz en pointe et au dessus se raportent 2 mesches à mectre petites chandelles. ({nv. de N.-D. de Paris, f 22.)

1539. —2 candelabra magna et alta argentea, utrumque 3 leunculis et totidem nodis deauratis decoratum, quibus utuntur pueri chorales in missa et vesperis, induli tunicalibus, in festis solemnibus, sed in altero deest puma argentea, pond. simul march. 7. (nv. de S. Donatien de Bruges, p. 331.)

1554. — Ung chandelier de boys servant à mectre bougie. 10 chandeliers de cuyvre, les 4 grans et les aultres moyens et petitz, à boistes et fuzées, 40 s. t. (Inv. d'Emard de Nicolay, f 24.)

1561. — 2 petits chandeliers d'argent doré qui se mettent l’un dans l’autre.

Un chandelier à barbier, d'argent. — 2 chandeliers d'argent doré faictz en forme de grenade, pour’ servir à un autel. (/nv. du chât. de Pau, f* 8v° et 50.)

1564. — En la chambre appelée la cuysine.… un chandelier en cornee d cerf. It un chandelier à corne de cerf. (nv. du Puymoliner, fs 162-4.)

1573. — 3 plats d'argent à mettre 3 cierges au cœur, devant le grand hostel, en chascun desquelz platz y a une pointe d’argent ppur entrer dedans le pied desd. cierges pour les tenir. (/nv. de la Ste-Chapelle, n° 88.)

1577. — Ung petit chandelier d’yvoire garny d’argent

: pour mettre sur le messel. (/nv. de N.-D. de Parus, f° 6 v°.)

1591. — 3 chandeliers d'argent à la romaine, pes. 3 m. et demy, 84 esc. (3° Cple roy. de P. de Labruyére, f° 136 v°.)

1591. — N° 493. Un chandelier de bois servant à salle, estimé 5 s. (/nv. de Guill. de Montmorency.)

.1693. — Pour son essay ou chef d'œuvre devant estre reçu, sera tenu de faire une paire de chandelier planiers de tournierie et bonne ordonnance, une autre payre de chandeliers ouvrés.

Art. 12. Tous chandeliers de salle, chandeliers de table et landiers seront faits de bonne matière, bien fondus, taillés et tournés. (Stat. des fondeurs de Limoges, ms. Arch. de la Haute-Vienne.)

1597. — Un chandelier palmatoir (à main), d'argent avecq sa mouchette et chesnette, pes. 1 m. 1 0. 18 est.

Ung grand chandelier de bois, pascal, taillé, painet d’or et d'argent, rouge, verd et bleuz, servant à mectre la chandellede Pasques. (/nv. de Philippe II, fe 14 v° et 19.)

1599. — Üne bassinoire d'argent tout blanc, un petit bassin en ovalle creux, 3 flambeaux, 2 petites cassolettes, 2 cuillers et une fourchelte, un pot pour orge mondé, ung bougeoir à queue, un chandellier à tapisserie, et un pot de chambre, le tout d'argent blanc. (/nv. de Gabrielle d'Estrées.)

1608. — Pour 2 chandeliers de cuyvre de Nuremberg, pour chandelles de suif aux chapelles de N. D. la grande ARS trépassés, 5 1. 10 s. (Houdoy, Cptes de Cambrai,

1617. — 12 plaques ou chandelliers d’arain pour afacher à la muraille. (/nv. du Chüt. de Varyes.)

1618. — À chandeliers à flambear dorez et cizelez, poinçon de Paris, l'once à À 1. pes. 32 m. 5 0. — 6 chandeliers à flambeaux, quarréz, poinçon de Paris, l’once à 55s.pes 32 m.40.(/nv. du prince d'Orange à Bruxelles, fs 12.et 18.)

SUR ET nee

= es

Tr

mL

Fin du XVI s. — Mestier de table, étain provenant de la Seine.

1645. — Un merveilleux nombre de flambeaux en des chandeliers de cristal. (Mariage du roi de Poiogne & Paris. Gérém. frang. t. I, p. 134.

1659. — 2 grands chandeliers d’agathe garnis d'argent vermeil doré, avans à la pomme chacun un mouvement d’orloge et enrichis de plusieurs turquoises de vieille roche, rubis et autres sortes de pierres. Le quadran estant d’or émaillé de rouge, le bassin estant en forme de navire et le pied porté de 4 roues. ({nv. de La cathédr. de Rouen, p. 175.)

1661. — À petis chandeliers de cabinet, à la financière, cizelés sur le pied de godrons brunis et à l’entour dud, pied d’un feuillage, pes. ensemble 7 m. 5 gros. à

Un petit chandeliers carré à la financière, pes. { m. 7 0. (Inv. de Mazarin, n° 628 et 687.)

Page 1