CHAPEL DE BIÈVRE
1351. — Pour un chappel de bièvre fourré d’armines, couvert par dessus d’un rosir dont la tige estoit guippée d’or de Chippre et les fueilles d’or soudé ouvré par dessus d’or de Chippre, de grosses j erles de compte et de grenaz, et les roses faites et ouvrées de grosses perles toutes de compte, et par les costés avoit 2 grans quintes fueilles d’or soudé semées de grosses perles, de grenaz et de pièces esmalliées, et par dessus le chappel en haut avoit un dauphin fait d’or nué près du vif, tournant à viz sur un tuyau d’argent. Lequel chappel garni de boutons de perles rondetes -et menues et orfroisiées de bisete d’or, d’esmaux de plitre et de grosses perles. pour donner à maistre Jehan, le fol du roy... Pour la bièvre orfroiz, bisette d’or, pièces esmalliées, façon et ouvrage de brodure dud. chapel, sans les perles et sans la fourreure, 18 1. (Cpte d'Et. de la Fontaine, f 24.)
1352.— Pour un chapel de bièvre à parer ouvré sur
: fin velluau vermeil de grainne, ou quel chapel avoit
enfans fais d'or nué près du vif qui abatoient glans de chesne dont les tiges estoient de grosses perles et les fueilles d’or de Chippre à un point, les quelx glans estoient de grosses perles de compte et par dessoubz les chesnes avoit porcs sengliers fais d’or nué près du vif qui mangeoient les glans que lesd. enfans abatoient; et par dessus les chesnes avoit oiseaux de plusieurs et estrangcs manières fais d’or nué près du vif, le miez que l’on povait, et la terrasse par dessoubz les pores faicte et ouvrée de fleurettes d’or à un point de perles, et de plusieurs petites bestelettes semées par my lad. terrasse.
Le quel chapel estoit cointi par dessus de grandes quintes feuilles d’or soudé, treillé d'or de Chippre par dessus et dessoubz et semé par my de grosses perles de compte, de pièces d’esmaux de plicte et de guergnas, garni avec tout ce de gros boutons de perles dessus et dessoubs et d’un bon las de soye.
Pour la façon, pour velluau et pour tout, sans les perles, 32 escus à 22 s. pièce valent 35 1. 4 s. p. — Pierre des Landes 3 onces 3 esterlins de perles de 2 sortes, c’est assavoir 2 onces de 40 esc. et le demourant à 16 esc. lonce et escus 20 s. pièce, 18 L. 8 s. Tout baillié à lad. Cathelot (chapelière) pour semer par my led. chapel et faire les œuvres d’iceluy en la manière et devise que dit est,
L x PAL TRE re « Rs PC LE er.
- À #7 # «s ed À l L É 7e e Fo
pour ce 58 1., 8 s. (Dép. du mariage de Blanche de Bourbon, D. d’Arcq, Cptes de l’argenterie, p. 298.)
1355. — 2 chapeaulx de bièvre doubles, fourrés de gris, garnis chascun d’un grant las de soye, et de 2 gros boutons guippés d’or de Chippre, orfroisiez tout autour d’un bon orfroiz d'Arras. (Cpte roy. de Gaucher de Vannes, f° 210 v°.)
1363. — N° 87. Un chapel faict pour une dame, à manière d’un chapel de bièvre, ouvré d’or et de perles et le lac de mesme, et en la bordure, de iettres noires sur l'or : ix Manus, etc., et VERBUM. (/nv. du duc de Normandie.)
1371. — À Jehan d'Orléans, dit Petit, chapellier demourant à Paris, pour 2 chapiaux de bièvre blanc forrez de menu vair, un chapel à roé de bièvre blanc et 5 bierrettes d’escarlete vermeille (pour le duc), 13 1. t. (Cpte du duc de Berry, f° 65 v°.)
1380. — N° 184. Ung chappel à bec pour dame, pour chevaucher et est de bièvre par dehors, brodé à l’envers à lys de perles enlassiez d’or et de perles, et à arbeceaux aussi et à un laz de soye à 9 boutons de perles, tant grans que petiz.
N° 1815. Un chappel de byèvre d’escarlate orfraisié de bizecte d’or à perles à chastons et à esmaulz de plite
et a un laz de soye azurée. (Inv. de Charles V.). … 1392. — Pour un chapel de bièvre brun à roc pour
pluie, fourré d’escarlate vermeille à une plume double de 8 plumes (pour le réi), 8 1. p. (4° Cpte roy. de Ch. Poupart, f° 133 v°.) :
1396. — Pour un grant chappel à pluie, de bièvre brun à une plume double de 8 plumes des 3 couleurs dud. Sgr. (le roi), c'est assavoir blanc, vermeil et noir garnie entre deux d’or souldis et a une barre parmy, de rubans d’or de Chippre, 4 1 16 s. p.-(8& Cple roy. de Ch. Poupart, fs 84 v°.) , “ ,
1398. — Un grant chappeau de fin bièvre brun à pluie, garny tout autour et sur la crète de rubans d'or de Chip pre, et a une plume double de 8 plumes, garnie d’or sou- 4 diz, 8 L. p. (10° Cpte du méme, {” 50.) = LR ‘ “S kr:
Ce 2 :720 "1 Fi
* ill
XVe s. — Portrait de Charles VII, au musée du Louvre
: RETe
1399. — Thomas Boyleaue, chappelier de fleurs du roy N. S., confesse avoir reçu... la somme de 100 escuz d’o £ 4
à la couronne, en déduction el rabat de 60 escuz qui
deubs estoient pour les chapeaulx livrez en ceste présente
année en la chambre des comptes du roy N. S. à Paris.
(Cpte des dép. du Parlement, Arch. KK. reg. 336, ?° 13.5 1439. — Pro factura capelli qui debet dari per S.D.N. £ in festo Nativilatis, de bievio, flor. 1, sol. 12, den. 6, pro à uncia cum dimidia perlarum pro dicto capello flor. 7. Pro nastro auri,‘seta, filo et factura flor 2. Pro ermelinis ad | valorem 25 sol. et pro factura, flor. 8, sol. 47, den. 6. Pro rechamatore qui fecit columbam et botones de perdis et pro ponendo supradictum capellum cum nastro adri, … flor. 1. (Arch. Valic.,ap. E. Muntz, les Arts à la Cour des à papes VI, 1p-2682)e « 7 Ti 1459. — Arriva Saintré semblablement armé detoutes
sés armes, excepté du chief qui-couvert estoit d’un très bel chappel de bièvre, entironné d’une très belle touaille ie de plaisance vollant, toute brodée et frangée de fiu or, et au front estoit ung très riche affiquet. (J. de Saintre, ch. 50, p. 145.)
1470. — 6 chappeaulx de bièvre noirs, à larges hors, ” servans à prelatz, dont les 3 sont bordez d’or de Chippre, JR prisez ensemble 68 1. p. (Cpte roy. de J. de Beaune, 28.)
CHAPEAUX cOURONNES.
1260. — Tit. 90. Quiconques veut estre chapeliers de fleurs à Paris, estre le puet franchement. i Nus chapeliers de fleurs ne doit ne ne puet cueillir ne b faire cueillir au jour de diemenche en ses courtiuz nules «S herbes, nules fleurs à chapiaus fère ne à mengier. +" 10 Tit. 95 Quiconques veut estre feseresse de chapiaux d'orfreis et de toutes œvres à 4 pertuis sans mouveiz et sans nulleiz, estre le puet... Nules œvres ne seront fetes | sur parchemin ne sur toile, por de que eles sont fausses. “ (Reg. d'Et. Boileau.)
V. 1270. — La meilleur herbe qui soit elz quatre parties du monde ce est l'ermoize. Ces fames c'en ceignent le soir de la S. Jehan et en font chapiaux seur lor chiez, et dient que goute ne avertinz (épilepsie) ne les puet panre
: Wen chiez, n'en bras, n’en pié, n’en main. (Rutebeuf, Le ë dit de l’erberie, t. 1, p. 257.) D 1300. Eut dessus son chapel d'orfrais Un chapel de roses tout frais.
(Rom. de Lx Rose. — Portrait de l'oisiveté.)
V. 1300. — Bouix est ung arbre petit qui a le fusi jaune et très ferme et beau bois, et est tout temps vestu de
Le 1 belles fueilles et vertes, et en font les damoiselles cha- 5 peaulx.
D? Geneste est un arbret si petit que souvente foys il est
comme de nature de herbe et. faict moult belles fleurs et dont les dames font chapeaux (P. des Crescens, L 5, En ch belt.18.) -
, 1301. — Un chapel d’or à rubis et à esmeraudes, fait en plance, de 16 pièches dont l'une est demeurée. (nv. des joyaux de Blanche de Perthes.) RS
1302. — Un chapel à oiselès esmaillé, vaut 40 1 — Un chapel seur soie à 3 pelles grosses semés d'escuchons, 40 I. (Inv. de Raoul de Clermont.)
couronne, garnie pour le chappel, de rubis balais, d'esmeraudes, de perles et de dyamans, et par les fleurons - de rubis d’Alixandre, de perles et ,d'émeraudes. (Cpte Et. de la Fontaine, f 10 v°.)
1360. — N° 153. Un chappel à la nouvelle guise, fait en guise de losanges et en l'assiette de pierrerie à un verge du chappel, le quel est appelé le chappel à grans losanges.. : ie 6 : No 160, Un autre chappel à la nouvelle assiette, et est l'assiette de pelles en guise d’escussons et l’assiette de perrerie quarrée à un rubi ou milieu, et en l’autre une émeraude, et en l’environ de rosettes. (/nv. de Jeanne de = Boulogne). {
1402. -— No 3. Ung chappel d'or garny de 16 fermeillez, le quel MdS. fist desjoindre ét mettre par fermeillez pour donner aux dames, damoiselles et chevaliers de Brabant,
qui venus estoient à lad. feste, 800 fr. (Achats pour les ‘moces d'Antoine de Bourgogne.)
1405.— A Jehannette Duval, ouvrière de chappeaulx, pour avoir fait et quis les estoffes d’un chappeau qu'elle à fait pour la royne. C’est assavoir pour 4 0. et demie d’or soubdiz dont elle a fait plusieurs fleurs et tuyaulx dud. … chappel, au pris de 24 s. l’once. Pour fil d'areschal, pour soye, toille et autres choses, et avoir fait 2 patrons pour led. chappel,.72 s. Pour un estuy de bois, 8 s. et pour façon dud. chappel, 141.8 s...
Pour un millier d'eéspingles pour servir à tendre les chappeaulx ès estuves de l'ostel de la royne, à la porte Barbette, quant le duc de Bretaigne s'estuva, 10 s. (Argen-
terie de la reine, 3° Cpte de Jean Leblanc, fs 129 et ne: +: =. | 120.) 1408. -— Un‘chapeau (d’or) en façon de cornete et de nouvelle façon, fait à fuillages de ronces garny de 18 rans
de grosses perles, de 5 perles le rang, à 9 gros saffirs ou milieu, 3 quarrez et 6 que longs que bécarrez, 9 gros
De As | we:
1351. — Pour une couronne d'or faisant chappel et
rubi et une esmeraude, lun delez l’autre et pelles à- lt
balaiz, 4 quarrés et les autres rons... et 90 grosses perles. (inv. des duc et duch. d'Orléans, © 2.)
. 1422. — N° 229. 3 banquiers sur champ vert perdu, à marche, de gros file, à chappeaulx, connins et chiens dedens les chappeaulx, contenant ensemble 9 aunes, 56 s. p. (nv. des tapiss, de Charles VI.) ; V. 1430. Mais sur le drap je veuil chappeaux Des quels il sera tout couvert, Et qu’ils soyent jolys et beaux, De belle herbe toute vert.
(JT. Regnier, Testam., Rec. des poètes franç.;t. If, p.259.)
1469. — Une belle mictre semée de perles avecquez plusieurs pierres précieuses et pendis de mesme, et le chappeau d'icelle est d'argent doré à gros bouillons et APE précieuses. (nv. de l'égl. S. Hilaire de Poitiers,
1535. — Ouvrages d'esmail. — A M. Jhierosme de la Robie esmailleur et sculpteur florentin, pour avoir fait un grand rond de terre cuite et esmaillée, sur le portail et entrée dud, château de Fontainebleau, garny d’un grand chapeau de triumphe, tout autour remply de plusieurs sortes de feuillages et fleurs, melons, concombres, pommes de pin, grenades, raisins, pavots, artichaux, citrons, orenges, pesches, pommes, grenouilles, lézards et limatz et plusieurs autres. 2501. (Cpte des bätim. de Fontainebleau ; Laborde, La Renaissance des arts à-Lla Cour de Fr., t. I, p. 396.)
1539. — Pour la Feste-Dieu, en marjoulène, petite violette rouge, blanche et aultres violettes pour faire les chappeaulx des maire, eschevins et officiers, et pour 72 petits chappeaux pour les trompetes, porteurs, sergens et aultres. (Girardot, Les artistes de Bourges, Arch. de l'art frang., 2 série, t. I, p. 253.)
1541. — À Pierre Mangot, orfèvre (du roi), pour ung chappeau ducal pour mad. la princesse de Navarrede#jour de ses espousailles, pour or 207 1. 13 s. Pour la façon 13 1. 10 8. Pour déchet de l'or 45 s. t. (13° Cpte roy. de Nicolas de Troyes, fo 280.)
1555. — Soubstindrent chascun ungescu desd. 4 quartiers d'icelle dame, richement fais de broderie et couvers de couronnes ou chappeaulx, selon qu'il convenoit aux armes. (Obsèques de Jeanne de Castille. Bull. de la comm.
d'hist. de Belgique, 1860, p. 527.)
1557. — Chapel. D'après CI. Paradin. Devises Réroïques.
1557. — Voyez celte forme de chapeau de triomfe, c'est la couronne appellée civique. (CI. Paradin, Devises héroïques, p. 329). ;
1564. — Un camayeu d’agathe enrichi d'un chappeau de triomphe. ({nv. de la Ste Chapelle de Bourges, n° 48.)
1564. — Ung chappeau d’or esmaillé d'argent doré, fait à l’anticque, poysant 6 0., estimé 12 1. (inv. du Puymolinier, © 93 ve.
1600. — C'est la maitresse fleur (la rose) des chappeaux et des bouquets. (Et. Binet, Merveilles de La nat., ch. 30, p. 253.)
326 CHAPEL | Pour ® autres chappeaulx noirs, faiz à l'aiguille, 38 s. Le PAR EAN EE : : 4 d.t. (3° Cpte roy. de Guill. de Varye, f 84.) ; 1204. — Il li coucierent (au duc de Venise) la croiz
à . : loit le 1468. — Nostre roy s’habilloit fort court et si mal que À 7 M te Fe 28 me cho) Le | pis ne pouvoit, et assez mauvais drap portoit aucunes fois, is He , à k et un mauvais chapeau différent des autres, et une image 1225. Capellarii faciunt capella de fultro et de pennis ! plomb dessus. (Comines, 1. 2, ch. 8.) pavonis et pilea de bombace et quedam pileola de lanis et pilis. (Dict. de d. de Garlande, 817.)
V: 1170. — Chapel. Biblioth. Richel., ms. fds de Sorbonne, 267, fe 2 vw.
1306. — Chapel de fauconnier. Fauconnerie de Fré- . déric IT, Biblioth. Richel. ; .ç., n° 12400, f 145 ve. 1260. — Nus chapelier de feutre ne doit faire chapiaus è Richel:s ms: franc.» 2042400, ke de feutre fors que d’aignelins purs sans bourre... nus chapelier ne doit metre empoise en ses chapiaux. (Reg. d’Et. ; ; 4 es D Boileau, tit. 91.) 1476. — Ne sera reçu... jusqu'à ce qu’il ait fait un V. 1300. — Des champignons. les bons sont petiz et | Chef d'œuvre, c’est à scavoir, un chapeau velu dedars et
\ ; dehors, de 3 livres. un chapeau d'une livre et demie et
O6 che 94) d’ung chapeau de feutre. (P. des Crescens, ee chapeau sil Bane d'énodioin 2 MDN AS M FE : | Après qu’il aura fait un chapeau suffisant du prix de 1302. Le roy avoit vestu une côte de samit ynde et | 5 sols. sera tenu payer à lad. confrairie 9 s. 6 d.
seurcot et mantel de samit vermeil fourré d’hermines et Et seront tenus lesd. chapeliers, chacun en droit s0y un chapel de coton sur sa teste. (Joinville, p. 31.) faire bon ouvrage marchand, sans y mettre laine qui ne soit 1323. — Les chapeliers de Paris peuent metre en leur | marchande, et sans y mettre poil qui ne soit de brebis. (
chapias autres que noirs, de quelque colour qu'il soit, | (Stat. des chapeliers de Nantes, p. 49 à dt.)
soit camelins, blancs, perz, bièvre ou demie bièvre et tous 1484. — 4 chappeaulx faiz à l'esguille, dont il en y a:
autres, exceptez les noirs chapiaus, apparoil raisonnable, l'un d’escarlate, l’autre tanné et 2 noirs, pour ces *
pUessATE et souffisant. e à er dud. Sgr (le roi), au feur de 25. t. le chappeau d’escarlate, . Les chapiaus noirs d’aignelins... à demi cent de cha- et 73 s. 6 d. des autres. (6° Cpte roy. de P. Briconnet,
pias noirs aura un quart de fleur tant seulement, fo 245 vo.) 18 It. Que nus ne nulle ne puisse fourrer chapiaus, que la Ë 4 fourreure soit d’autel drap dedens come par dehors, et le 1530. — Et notez que des chappeaulx, les ungs sont 1 1 facent de tant de colors et de pieces come il leur plaira. ras, les autres à poil, les aultres veloutez, les aultres 2
(Addit. au reg. d'Et. Boileau, p. 249.) taffetassez, les aultres satinisez. (Gargantua, 1. 1, ch. 13.). 1378. — Et avoit en sa teste (le roi) un chappel à bec 1536. — Son chapeau estoit de veloux violet cramoisy, à la guise ancienne, brodé et couvert de perles très riche- | fait en façon de degrés et par dessus une pointe ; il estoit ment. (Chron. de S. Denis, t. NI, p. 368.) tout pourfilé de fil d’or, à l’entour une couronne. Le rebras n 1392. — XIX. Le mestier des chappeliers. — On doit | fait à oreilles estoit tout semé de perles et enrichi de : "4
ouvrer oud. mestier des chappeliers de bonne euvre et de | Chaisnes et bagues jusques à la pointe de dessus où £ juste, sens faire faulcetciz et de bonnes estouffes. k pendoit une grosse houpe’ d’or. (Monstre du Mystère des . C’est assavoir de bonne lenne de Paisque, de lenne de | apôtres, p. 61.) waïenial d’aignelin, de pois (poils) de bièvre, de pois de 1575. — J’ay trouvé un nombre infini de poissons (co- Fe lièvres, de pois de conis et de coutaïs (blaireau); et qui | quillages) que nous appellons sourdons, des quels les mi- | qui onques y mesprenroit, ne qui ouvreroit d’autres es- | chelets en enrichissent leurs bonnets ou chappeaux en touffes que si dessour ne soient nomméez, il perderoit | venant de S. Michel. (Palissy, p. 365.)
40 solz. (Stat. des métiers de Metz, L 13.) 1576. — Un chapeau de taffetas noir avec un crèpe de soie pour le roy. 2 autres chapeaux noirs garnis de taffe- 0 tas, à cordons de crespe. (Cptes. de la Cour de Navarre. ; | Rev. d'Aquitaine, t. XI, p. 295.)
| 1585. — Ung chappeau de velours noir en façon de | reistre, ayant ung panache blanc. (Inv. à Monthon-
jet
SR nl
nerye.) 1586. — Si aucun veut passer maistre dud. métier... 4 les maistres seront tenus leur baïller une livre de laine pour LS
faire un chapeau frizé à grand bord et 5 quartiers de laine | pour faire un chapeau gris de cordelier. Plus 3 quarts de laine pour faire un chapeau garny pour présenter à un roy. (Stat. des chapeliers de Bordeaux, p. 449.)
1591. —-2 grandz chappeaux de castor, ung gris et un
. XVes. — Mereaux des chapeliers de Paris. noir, garniz de cordons d'argent, à 10 esc. pièce. (3e Cpte D'après Forgeais, Plombs hisloriés de la Seine, roy. de P. de Labruyère, fe 99.) 1593. — Four 6 chapeaux faictz de poil de connil, garniz de taffetas bordé d’argent fin avec chacun une natte ! 1463. — Pour ? chappeaulx noirs frisez pour led. Sgr ! d'argent fin et de soie incarnate, à raison de 4 esc. cha-
{le roi), 555, t. cun. (Argenterie du roi, Biblioth. Richel., ms. 11,208.)
1595. — Pour un chappeau de pluie, fort, pour sa ni- V. 1300. — Les plumes des masles sont très belles ct jesté, 5 esc.. pour un chappeau de pluie garny de tañfe- | pour ce sont propices à faire chapeaulx et paremens pour las, coiffe picquée et crespe, pour sa majesté, 5 ese. (5° | pucelles. (P. des Crescens, 1. 9, c..83.)
Cpte roy. de P. de Labruyère, fos 33-4.)
1599. — J'ordonne qu'il lui soit donné un chapeau de de velour noir, là où il y a au cordon 17 agathes historices, garnies d'or et une plus grande où il y a un S. George, garni de même. (Testam. de J. de Charmolue, p. 438.)
1647. — J'ay paié 30 solds pour 3 chainettes de fer pesant 7 livres, aux quelles pondent dans l'eglise le chapeau de l’éminentissime cardinal Sadolct ct les chapeaux | * de l’illustrissime évêque Sacrat et celui d’un autre évêque. (L'abbé André, Ectr. des reg. capilul. de l'égl. de Carpentras, Rev. des Soc. suv., 1872, 2° sem., p. 116.)
CHAPEL DE PAILLE et DE TIL.
1387. — Pour la garniture de 2 chappeaulx de paille, | les quelz ont esté fourrez de cendal tiersain en graine et frangez de franges de fin or de Chippre, et furent brodez, 6 1.8 s. p. (80 Cpte roy. de Guill. Brunel, f 169 v°.)
1396. — Pour un grant chappel de paille de Lombardie V. 1300. -— Chapel de paon. Bibliolh. Richel., (un autre semblable est dit : en paille de Milan), fourré de ms. allem.. n° 32. cendail vermeil tiercelin et frangé de franges de soye tout 4
- autour, des 3 couleurs du roy N.S. (blanc, vermeil etnoÿr),
à une plume double de 8 plumes, 4 1. 16 s. p. (8° Cpte roy. de Ch. Poupart, © 85.)
1401. — Pour 200 chappeaulx de til (écorce de tilleul) achetez au lendit pour envoyer à Coucy devers Mons. d'Orléans, pour ce 12 1. p.
1302. — Je le vi (S. Louis) aucune foiz en été... un mantel de cendal noir entour son col et un chapel de paon blanc sur sa teste. (Joinville, Edit. du Louvre, p. 14.)
1351. — Kathelot, la chapellière, pour un chappel de paon à grant roe couvert dedenz et dehors de brunette, garni d’un grant laz de soye, délivré à Mons. de Chalon, pour la colle, le paon, soye et facon dud. chappel, 6 1. (Cpte Wd'Et. de la Fontaine, f° 24.)
1385. — Pour 2 chappeaux pour le confesseur du roy et pour son compaignon, couvers de brunète, faiz de plumes de paon et doublés de cendal à grant las de soie, en manière de prélat, 16 1. t. (Cptes de l'écurie du roi, f° 61.)
1420. — Ung chappeau de plumes de.paon fucilleté ie Ua de plusieurs fleurs d'or sodis. (Inv. de Philippe le on.
1469. — Un grant chappcau de plume garny d’orfaverie d’or, egmaillé de blanc, de bleu, de vert et de rouge, le quel est dans ung estuy- de cuir fermant à clef. (Inv. XVe s. — Chapel de paille. D'après une peinture de Margucrile de Bretagne, p. 60.)
italienne. Ê 1597. — 3°-rang qui sont les mestiers médiocres, pluù Massiers de panaches dit anciennement chappelier de paon, (Edit, cit. Littré, v° Plumassier.)
A Jehan Jodouin chappellier, pour 2 chappeaulx de til
moyens doublés de satin vermeil, frangez à doubles renges PROVENANCES de franges d'or et de soye de 3 couleurs, c'est assavoir ALBANIE. — Chapeau de forme allongée à large
vermeille noire et blanche, l’un pour Mons. de Guienne | bords. et l’autre pour Mons. de Touraine, 100 s. p. (Argenterie de | | © Ja reine, 9° Cpte d'Iémon Raguier, fs 55 v° et 58.) 1536. — Chapeau d'Albanois. Pileus altus in specient
1405. --- Pour à chappeaulx de til noir et 3 chappeaulx coni éductus. Cujusmodi nunc solent quidam ex græcis
de til blanc doublé de cendal pour N. Sgrs de Guicnne, de. gestarc (Rob. Estienne, De re vesliaria, 7.)
Touraine et de Pontieu, 6 1. 8 s. 1575. — Chapeau d'Albanois. Pileus in coni fastigium Pour 3 chappeaulx de til blanc sengles, ct a en cha- | assurgens, (Junius, Nomenclator, ch. 76.)
cun une plume en G, au pris de 16 s. la pièce. (Argente- ALLEMAGNE. — 1390. — 2 chappeaulx de veloux noir
rie de La reine, 3° Cpte de J. Leblanc, © 121.) doublés tout un à ploy, en façon d’Alemaigne.…. baillés à Au- 1572. — François Maric, duc d'Urbin, étant en Bresce | debct Delestre, premier sommeilliés de corps de Mons. le
(à Brescia) avec l'estat de capitaine général pour la sei- | due d'Orliens. (1* Cpte roy. de Ch. Poupart, f' 142 v°.)
gneurie de Venise, en l’an 1526, commença à porter des 1404. — Pour un grand chappel à grant roue, de ve-
chapeaux de paille et soudain toute la noblesse se mit à | 1,35 noir sur soye en trippe, en facon nouvelle d’Alle-
faire le semblable, qui auparavant se fut hontoyée ÉRRE S E p. (ptes de lu Cour de Charles VI. Bibliolh.
porter; sibien que depuis, la coustume n'en à guère cessé Richel.. ms. 6743, [° 45.)
en toute l'Italie, (Belleforest, L'agricult. de Gallo, 14° Ev ?
F Ë 1455. — À Hannequin Bref, marchant d’Alemuigne journée, p. 216.) pour un chappeau gris crespé pour MdS. (Charles de CHAPEL DE PAON. France), 13 s. 9 d. t. (Argenterie de La reine, 1* Cple
A itro of nb el de J. Bochetel, fo 87.) out 21 NT adu e 1458.-— Pour un chappeau gris à court poil, d’Ale- ” NOÉ RITES ne NA RACE RCE ge à maigne… pour le doubler de trippe de veloux gris par : Pro ue He DCR et te ARE dessoubz le bort et de satin gris par le dedans de Ja Le- SESICO 6 SAR ; Do ? | tière, 27 s. G d. — Pour demie aulne de trippe de veloux p. 245-4.) ; crc de on gris, OL. 16 S. 6 d. — Pour un quartier de satin plain gris, E eos Ranellemient. OCHAPENONS puon à | 458$. €. (1° Cpte roy. de P. Hurdelot, {° T4 v°.) aris estre le ri ent.
… Se chapelliers de paon met seur chapeau de paon Ml Diesui à Re M EST RES : a 4 , : A | aigne, couvert de À quartz de frangelte de estain doré li quex estains n’est pas seurargentés avant | D 4} L me qu'il ne soit dorés, l'uevre est fause. soye.(Inv. du châl. de Nomexy:) | Leur mestier n’apartient fors que as esglises, aus che" BRABANT. — En MCbxxIX lad. infaute de Portugal (depuis valiers ct aus haus homes. (Reg. d'Elienne Boileau, tit. 93.) | duchesse de Bourgogne) avoil.. un chapperon en gorge,
1576. — Ung chappeau de velour noir, poinctu à la fa-
de velours bleu et dessus ung chappel de Brabant broché d'or. (Mém. de S. Remy, ch. 154.)
ESPAGNE. — 1536. — 2 chappeaulx de fin feustre d’Espaigne, couvers de tafletas bordez tout autour de fin veloux noir, garnys tout autour de plumes touffées par le bout, façon de queue de regnart et de brides de taffetas, livrez à 2 petits chantres (de la chambre du roi) pour leur service.
2 petiz bonnetz rouges à aureilles, façon de Millan, garñys tout autour à 2 rancs de ruban de soye large renforcé, façon de Tours, et centre 2, assis ung petit ruban noir estroit en façon de neuz à cordelières, livrez ausd. -petizthantres pour leur servir à porter soubz leursd. chappeaulx, 35 s.t. (8 Cpte roy. de Nic.de Troyes, f 62.)
1560. -— 6 chappcaulx de feutre d’Espaigne noir fort excellans, tous couvertz de compartimens faictz à chesnetes pratiqués de 2 arrière poinctz aux 2 coslez desd. chesnettes et praticqués tout de fine soye de Grenade noire, ouvraige fort pénible. Lesd. chappeaulx choisis et retenns par led. Sgr (le roi), 90 1. (3° Cpte roy. de David Blandin, f° 57.) À .
FLORENCE. — 1560. — 1 capelli di paglia fiorenlina per l’estade son riputati assai, et quei di giunchi o di vimini o di paglia son da cardinali de villa, 1 più fini son quei a cardinale vero et i più tristi son quelli che i superiori 102) ai sudditi loro. (Garzoni. La piazza universale, cap.
MILAN. — 1404. — Un grant chappel à roue, de paille de Milan, doublé ‘de satin, pendant à 7 gros las de soye, à une plume double de 8 plumes des 4 couleurs du roy mond. Sgr., garny d’or soudis, 6 1. p. (23° Cpte roy. de Ch. Poupart, { 34 vo.)
TURQUIE. — 1471. — 7 chappeaux à la faczon de Turquie, les uns gris, les autres vers et noirs. (/nv. du roi ” René à Angers, f° 17 v°.)
CHAPELET. — Synonyme de chapel dans le sens de couronne, guirlande ou bourrelet et, en certains cas, son diminutif.
1350. — Le roi lui faisoit grand honneur quand il lui donnoit le prix de la journée, et lui avoit assis et mis sur son chef son propre chapelet d'argent et de perles, moult bon et moult riche. (Froissart, 1. 1. part. 1, ch. 329.)
1455. — Taillé, cousu et fait de demie aulne de veloux noir tiers poil, ung bourrelet ou chappelet pour madame Magdelene de France, à porter sur son chief, 15 s. t. (Argenterie de la reine, 1* Cpte de J. Bochetel. f° 42.)
1517. Que faulx tesmoins pour leurs mauvais language
T'ont fait porter au chef le chapelet.
(Mich. Menot, Sermon de la Passion, f° 220 v°.)
CHAPELET. — Au xvi siècle, l’acccption moderne du mot s’attache à l’objet de dévotion connu depuis le x11° sous le nom de patenôtre.
1529. — À maistre Mathée Dalvassar de Verone, graveur dud. Sgr (le roi), pour 3 chappelletz, l’un d’aguates de marques d’or esmaillé de blanc, l’autre de jaspe vert et l’autre de jacynthe, livrez aud. Sgr., 184 1. 10 s. (Cpte des menus plaisirs du roi, f° 48.) ;
1530. — 3 chappeletz d'or en façon de vases ct 3 autres faictz'à rouelles d’or et corne, cymentez ensemble, marquez d’or avec ung dixain de mesmes, et une saincture d’or à canons esmaillez de Turquie. (Jbid., f° 19.)
CHAPELET. — Parmi les nombreuses dispositions du linge ouvré, le chapelet est un façonné à grains.
1630. — Une nappe de lin façon de chappelet, longue de 4 aulnes moins 4 doigts, large d’une aulne, à chaque bout 3 limoges. |
Une autre nappe de lin façon de chappelet, entourée de carreau... à chaque bout-3 ranches de limoges.
Une tergeure longue d'une aulne et large de demi aulne, moitié chappelet et grand Venize, au bout du chappelet une roye de limoge et un grand Venize limogé en plusieurs lieux, avec une petite croix au bout. (Inv. de l’égl. S. Anatole de Salins, p. 550, 554.)
CHAPELET. — Tortil ou garde-nappe faisant l'office de valet; son usage s’est conservé dans les laboratoires. j
1600. — Asseoir les chaudrons et bassins poinctus sur des borlets, torces ou chappelets pour les garder de toucher au pavé. (O1. de Serres, Théâtre d'agric., 1. 8, ch. 3.)
