‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 473 sur 926 · CŒUR · texte numérisé non relu

CŒUR

d'eau dès l’époque de saint Louis; ils sont nommés cochets dans le livre des mètiers d’'Etieune Boileau. 1553. — Un chariot couvert qui se nomme en Hongrie coche ; le nom et l'invention sont de ce pays. (D’Avila.) 1597. — En la cour dud. ostel... un petit coche cou-

vert de drap noir... prisé 10 escus.(/nv. de la dame de Nicolaïi, Monteil, XVle s., stat. 8, note 2.) 1635. — Coche. Chariot garni d’un grand panier

vouté à guise de carosse, pour mener voyageurs à couvert. (Ph. Monet.)

COCHE. — Entaille pratiquée au talon d'une flèche pour affermir sa prise sur la corde de l'arc ou de Parbalète.

1309. — Arbalestiers bien appareillés, les arbalestres montées, et mistrent maintenant les carriaux en coche. (Joinville, p. 114.)

1420. — Une trousse de flèches en un estuy rond, entre lesquelles en y a 6 dont les coches sont d'argent. (/nv. de Philippe le Bon.)

COCHE. — Petite latte d'un bois résistant dont les femmes usaient en guise de corset et de buse pour se faire la taille.

1461. Toujours troussé comme une coche.

(Villon, p. 306.) COCHET. — Sa figure est prise pour un motif d’orfèvrerie; pour le sujet d’une girouette et, sur la croix d'un clocher, pour emblème de la vigilance. Voy. COCHE. :

1360. — Une aiguière de cristal garnie d’or, et dessus le couvècle a un petit quochet qui a une perle en son bec,

et dessouz icelui en 6 autres plus grosses. (/nv. de Louis d'Anjou, n° 210.)

1393. Quelque part que le vent s’atourne,

Le cochet d’un celochier se tourne.

(Le Ménagier, t. II, p. 29.)

1538. — Avoir doré de fin or de ducas la croix et le

cocket. (Cptes de l'égl. de Gisors.) | COCLEATUM opus. — Travail de goderons relevés

en bosse comme le côté convexe d’une cuiller. Voyez

la figure page 191. |

NY: 1200.—Postquam vasi (le calice) formam dederis, imple illud cera et percute in ventre, si volueris, costas

æquales sive rotundas quæ stant in circuitu sicut cochlearia, :

quod opus utrumque magnum ornatum dat calici. Quas costas si volueris cum nigello parare, hoc procura ut argentum spissum sit et sic age ut costa deauratur et altera denigretur, quas semper oportet pares esse. (Théophile, 1.3, ch. 26.) . N:

1245. — De quodam cifo cocleato..….

comitis, 6 lib. (Cpte ms., ap. du Cange.)

1295. — Una pixis argentea deaurata cum opere coc-

ad opus domini

Jeato, et cathena argentea, ponderis 2 m. 5 d.

Duo turribula argentea exterius deaurata, cum cathenis

- argenteis simplicibus, de opere cocleato et pinolato, pond.

5 m.9s, à Calix argenteus Henrici de Northampton, deauratus cum pede cocleato et scapolato et pineato, pond. cum patena

50 s. ({nv. de l’égl. de S.-Paul de Londres, p. 310-11.) COCO. — Dès l’époque carlovingienne les feuilles

et les fruits du cocotier de l’Inde ont servi, les premières à des ouvrages de vannerie assez précieux, les seconds à des vases généralement sculptés et montés en orfèvrerie. Dans quelques inventaires du xiv* siècle, désignés sous le terme générique de madres, ils reprennent plus tard le véritable nom de l’espèce végétale à laquelle ils appartiennent.

Cette matière qui occupe aujourd’hui les loisirs des prisonniers, a presque toujours servi à un travail moins artistique que patient. ‘

851. — Lorsque des vaisseaux passent à ces isles (de GLOSSAIRE.

Negebalons), ceux du pays viennent dans des barques petites et grandes et ils apportent de l’ambre gris el des cocos qu'ils eschangent contre du fer. (Anc. relat. des

‘Indes et de la Chine, p. 5.)

877. — (Aux Indes) Les rois et les personnes de grande qualité se font préparer tous les jours des tables, et des petits plats, et des assiettes tissues avec des feuilles de cocos sur les quelles ils mangent ce qui est préparé pour Le SE (Abuzeid, Relat. des Indes et de la Chine, p. 124.

1380. — Unus gobeletus de nuce nigra, circumdatus de argento deaurato. (/nv. du chât. de Cornillon, n° 536.) 1570. — Maris fluctus ad littora insularum de Maiïdiva

nuces prægnantes figura ovali nigras nitidasque projiciunt, qui fructus deprehenduntur esse maximarum arborum sub aquis latitantium, quas nemo dicitur vidisse. Ex fructibus arbores conjiciuntur. Hæ, medula exempta, quæ sicut caseus ovellus existit et in‘multos annos asservatur et rarissime venditur, pro vasis sunt et vulgariter a Lusitanis cocos de Maldiva dicuntur. (Lettre de Ciaconius,ap. Martenne, Veter. auct. coll.,t. III, col. 1322.)

1575. — De tous les fruiltiers y a eu que le cocos d’Ethiopie, que par deça (en occident) on appelle noix d'Inde, qui a prouffilé en cette isle [S. Thomas.] (Belleforest, Cosmogr., part. 2, col. 2021.)

1582. — E secundo nigro et duro cortice qui a nostris coco dicitur, ab incolis vero xareta, fiunt scutellæ et alia vasa potoria in tenuiorum usum. Fiunt etiam ex eo ustulato carbones aurifabris utiles. :

Nonnulli ex eins modi vaseuli bibere soliti mihi affirmarunt sese experientia didicisse jecur incendi, renes noxam contrahere et caleulum generari, nihilominus tamen magnum est eorum pretium longeque pluris æstimantur iis locis ubi inveniuntur quam aliis procul inde dissitis, nam interdum ejus modi nuces nudæ neque auro au argento exornatæ quinquaginta aut amplius aureis nummis æstimantur. (Christoph. a Costa, lib. aromatum, p. 264, 5.)

CŒUR. — Objet de dévotion ou de galanterie, cette image, de la meilleure partie de nous-mêmes a été dans tous les temps, je crois, le symbole de l'amour et de la fidélité.

Le cuer n’est mie en l’ermin engoulez, Ains est ou ventre là où Dex l’a plantez.

(Romans d'Aliscans, v. 6694.)

Y. 1340. — Une ceinturre ferrée à cœurs et à lettres. (Cpte de Robert de Serres.)

1360. — Un fermail d'or ou milieu duquel a un ruby balay-fait en manière de cuer et aux 2 cornes d'icelui y 9 esles blanches et sur le susd. balay a une couronne enlevée. (Inv. dé Louis d'Anjou, n° 179.)

1380. — Un cueur d’or esmaillé de rouge cler, où dedens est ung crucifiement et nostre Dame, pes. 10 (Inv. de Charles V, n° 2500.)

1397. — (Pour le duc d'Orléans) une ceinture ferrée de 2 rangées de clous en façon de ceurs. (Laborde, Les ducs de Bourg., n° 5784.)

V. 1400. — Épée à pommeau en cœur. Jouet d'enfant. Plombs historiés de la Seine.

Y. 1400. — Une couppe d'argent à cueurs en troffles enlevez, et ou fons a ung esmail. (/nv. roy..alphabétique.)

1433. — Une longue corraye de femme à coert couronnées de perlès. (Laborde, Les ducs de Bourg, t. IE, p. XXI.) Po :

1453. — 5 tasses d'argent faictes à cuers, pes. 14 m. 7 0. (Vente des biens de J. Cœur, f° 214.)

1467. — Unes patenôtres blanches à façon de cueurs.

Page 1