V. 1200. — Facies colatorium aureum sive argenteum

hoc modo. Percute vas parvulum ad similitudinem modicæ pelvis, latitudine modice amplius palmæ manus, cui impones caudam longitudinis unius-ulnæ et latitudine unius pollicis, quæ cauda habebit in summitate caput leonis fusile et decentissime sculptum, quod caput tenebit pelviculam in ore suo. Habebit etiam in altera summitate caput simili modo sculptum, in cujus ore pendebit annulus per quem, inserto digito, portari possit. Reliqua vero cauda inter duo capita decorari debet nigello pertota, et per loca opere fusili et punctorio et litteris versuum exarari in suo loco. Pelvicula vero quæ in summitate est in medio fundo perforari debet latitudine duorumd igitorum in rotunditate subtilissimis foraminibus per quæ colari debet vinum et aqua in calici ponenda per quæ sacramentum Dominici sanguinis conficitur. (Théophile, ]. 3, e. 56).

1252. — Erant colæ argenteæ 9 per quas vinum poterat colari si necesse fuisset, præterea quæ attinebat calici aureo, et hæc aurea erat. ({nv. de l’égl. S. Martin de Mayence, p. 16.)

1295. — Unum colatorium de argento deauratum cum 2 coperculis de argento albo junctis in manica ipsius

- colatorii, cum pomello de auro in extremitate manubrii,

pond. 2 m. 1 une. minus quar.

Unum colatorium de argento deaurato intus, eum manica junctaquæ recluditur, pond. 1 une. 3 quar. (Thesaur. Sed. apost. p. 55.)

1394. — Une couloire à couler pois, prisée 12 den. (Cpte du testam. de P. Fortet, f° 21 A

1420. — Un tuyau d’or à prendre le sang Nostre-Seigneur, la palette à quoy l’en passe le vin ou calice, pes. o. [fault.] (/nv. des joyaux de Charles VI, n° 520.)

1456. — Une leschefritte de fer et une coulloire d’arain à couller potaiges. It. une coulloire à poys. Ung petit chauderon blanc à lait. (/{nv. de la commanderie du Temple.)

1536. — Nos hodic colo utimur ad lac colandum, et est vas ligneum quod fundo linteum habet sibi annexum : vulgus vocat ung coulouer. (Rob. Estienne, De vasculis, 44.)

1554. — Une coullouère d’airain à queue de fer. (/nv. de la dame de Nicolaï.)

1625. — Il y a encore une cuilier d’or de belle ct ancienne façon, partout remplie de petits trous, servant à verser le vin au travers dans le calice. (D. Doublet, Hist. de l’abbaye de S. Denis, p. 334.) $

1630. — Hujus modi (colatorium) adhue metropolita æde Coloniensi teneri manu solet ab eo qui solenni sacro minister est, et ab imperitis perforatum cochlear vocatur. (Nelwich. Notes s. l'inv. de Mayence, p. 62.)

1635. — Couloire à passer le vin par la nège. Saccus nivarius. (Ph. Monet.)

1660. — Colatorium est vasculum concavum subtilissimis foraminibus in imo fundo parforatum, per quod vinum et aqua ex amulis sive urceolis in calicem refundebantur, ne quid impuri in ipsum efflueret...

In museo Barberino extat parvum colatorium instar cochlearis cum oblongo manubrio. Aliud item argenteum instar scutellæ, cujus minutissima foramina pulcherrimum RS RE efformant. (Bona, Rerum liturg. lib. 1,

1700. — Vidi ego presæpe observari ipseque observavi in altari ministrans in percelebri S. Dionysii in Francia templo, (Martène, Dé antiqg. rilib. 1. 1, ce. ÿ art. 12.)

COULON. — Pigeon. On utilisait au x11I° siéele comme aujourd'hui l'instinct des voyages très développé chez les pigeons; mais la bonne tenue d’un

colombier consistait alors à leur inculquer des habi-

tudes casanières et à améliorer l’espèce par des

procédés d'esthétique pure. Je donne sans contrôle -

ces différentes méthodes d'élevage que nous a transmis très sérieusement un auteur du x1II° siècle.

Deux textes cités ici sont relatifs à l’ancienne coutume adoptée dans les églises de France de faire intervenir la colombe, image du Saint-Esprit, dans les cérémonies de la fête de la Pentecôte. La présence d’un symbole vivant au milieu des couronnes de fleurs rendait plus palpables les effets du drame évangélique qui, pendant le moyen âge, s’ajoutérent aux pompes de la liturgie.

1265. — Et cil qui les (colons) ont en lor maison font une painture de colons, la plus bèle que on puist por-

‘traire, devant les nis des colons, porce qu’il engendrent

filz à la semblance de la painture qu’il voient devant eulx. Mais qui prent le lien ou la hart d'un homme pendu et en giète devant toz les pertuis des colons, sachiez veraiement que nus ne s'enfuira jamais par son gré. (Brunetto Latini, Trésor, 1. 1, ch. 157.) eo)

1309. — Li Sarrazin envoièrent aù soudanc par coulons messagiers, par trois foiz, que li roys estoit arrivez. (Joinville, ÿ 163.)

1416. — Pour glayz à jonchier l’esglise le jour de la Penthecouste, pour corde à pendre le coulon et les chappeaulx en quoy led. coulon est enclos, 38. e

1503. — A Jehan Leblanc, pour avoir achetté des chappeaulx de violettes et esquillettes pour le pijon [le jour de la Penthecoste]. (Cptes de l’égl. de la Madeleine de Troyes, p. 19 et 27.)

, SDS

| F Fi ;