CRUCIFIX
Le barde gallois Gruffydd Davydd ab Howel déecrit, au xve siècle, le crouth à six cordes. Il est difficile d’assigner une date à cette modification, ou mème de la croire constante, si on se rapporte à une sculpture orner entale anglaise de l’époque de Henri VII (fig. C), où Pinstrument monté à cinq cordes affecte la forme trapézoïdale, mais plus triangulaire qu’elle ne Pest dans un crouth du xvine siècle plusieurs fois reproduit d’après le dessin de l'Archæologia (1775, t. IE, p. 32).
Ce dernier mesurant 67 centimètres de longueur totale est un instrument à six cordes dont deux hors du manche sonnent à vide. Sa caisse sonore est munie de deux ouïes, d’un chevalet à branches inégales, la plus longue formant dme, d’un cordier et de six chevilles. Voici la tablature assez originale de ce crouth à six cordes : elle accompagne, dans le recueil précité, la notice de Daines Barrington.
570. Romanusque lyra plaudat tibi barbarus harpa Græcus achilliaca, chrotta Britanna canat,.
(Venaunce Fortunat.)
XV°s. — Un joli coffre avec un archet, un lien, une touche, un chevalet; la valeur est d’une livre. Il a la tète arrondie comme la courbe d’une roue et perpendiculaire à l’archet, et de son centre sortent les accents plaintifs. du son; et le renflement de son dos est semblable à celui d'un vieillard, et sur sa poitrine regne l’harmonie. Daus le sycomore nous trouvons la musique. Six chevilles, lorsque nous les vissons, tendent les cordes, et ces six cordes sont ingénieusement imaginées pour produire cent sons sous l’action de la main ; une corde pour chaque doigt est vue distinctement et les deux autres sont pour le pouce. (Gruffydd Dany ab Howell, barde gallois, Poésie trad. par Fétis. ,
CROYVESELLE. — Couvre-selle, housse.
1496. — Une croyveselle de velours violet et un pétral et une croppière et une large reyne, et la testière tout de mesmes. (/nv. du duc de Savoie, n° 13606.)
CRUCHE. — La cruche, rangée le plus souvent parmi les poteries, grès ou faïences, est néanmoins quelquefois une pièce d’argenterie ou de matière précieuse comme le porphyre. Dans de grandes dimensions, elle servait à recueillir le vin de l’aumône provenant de la desserte des tables.
XIe s. -- A. Cruche.ayant servi de vase funéraire, trouvée dans le tombeau de Ilugues Tison, év. d'Angoulème (+101). —B. Autre extr. des fouilles de la méme ville.
Le caractère particulier de ce vase est d’avoir un bord supérieur profilé à bec tandis que celui du pot” est circulaire. Voy. la fig. au mot Bute.
XIIIe. Une cruche seut estre prise, E Où l’aumosne de vin est mise
(De Guersai, Notes de Rutebeuf, t. 11, p. 439.)
1393. — Puis les mettez (les roses) en une cruche de terre de Beauvais, et non mie d’aulre terre, et l’emplez de vertjus. (Le Ménayier, t. IL, p. 251.)
1416. — Une bien grant cruche de pourfire, à une ance do mesmeés, non garnie, 50 1. (nv. du duc de Berry, n° 915.)
1470. — Une cruche (d'argent blanc) à mectre eaue, pes. 15 m. 2 0: (Gple roy. de J. de Beaune, © 26 vo.)
1508. — La dinanderie de lad. cuisine. Une cruche d’èrain. ({nv. de l'archevéché de Rouen, 506.)
1510. — Vaisselle d’or. Unc cruche pesant 16 m. 3 o. 9 d. (Znv. du card. d’ Amboise, 494.)
154%. — À Fr. Mathurin le Célérier, pour 7 cruches par lui achetez pour les chambres des hostes, 14 s. — It. pour une cruche à mettre l’huyle de la cuisine, 4s. (Cpte des Célestins, f 132 vo.)
CRUCHE. — Ornement de chaperon.
1450. — Robe... à grant manches et chaperon à l’avenant, à grant cruche, avec un tessu de soye rouge ou vert
Lraynant jusques à terre et tout à fait à la nouvelle guise. (Les quinze joies de muriage, 12.)
CRUCHE. — Coquille.
1306.— Et quant il ont brisié l’ue, ils ostent une partie de la cruche de l’uef. (La Fauconnerie de Frédéric IE, ms. {° 99 vo.)
1380. Enclos se tient (le limaçon) en la cruise qu’il
[maine, Sans faire mal; li laisson voluntiers.
(Eust. Deschamps, ms. fo 238.)
CRUCIFIX. — L’exécution des crucifix appartenait à la corporation des imagicrs. En raison de leur tlientèle seigneuriale et surtout des besoins de l'Église, considérés comme un service publie, ils jouissaient de privilèges compensés par les garanties qu'ils devaient de la bonne et loyale exécution de leurs œuvres. Mais les attributions de l’imagier, au xIH° siècle, s’étendaient au delà des limites de la statuaire.
Comine dans Patelier des ivoiricrs modernes de Dieppe, comme dans celui des émailleurs anciens de Limoges, on confiait aux mêmes mains la taille d’un erucifix et celle d’un manche de couteau. Cette confusion, ou mieux, cette diversité d’aptitudes est un des caractères de Partiste du moyen âge. Des peintres tels que Bourdichon travaillent alternativenient à des portraits, à des miniatures de manuscrils, à des ornements de meubles ou à des bardes de chevaux. Après eux on voit même le célèbre Clouet occupé à décorer des panneaux de voiture. Je n’oscrais affirmer que Part moderne ait perdu à user des restrictions que lui impose lPusage; mais
. assurément Part ancien a beaucoup gagné à ne rien
considérer comme indigne de lui.
Parmi les descriptions de croix que contiennent tous les inventaires d’églises, le crucifix est rarement Pobjet d’une mention spéciale ou intéressante ; néanmoins le crucilix articulé de Saint-Martin de Mayence mérite à tous égards de ne pas être passé sous silence.
V. 1200. — Lrat ct alia crux lignca auro optimo vestita, in qua imago erat aureca Domini crucilixi, que imago cujuslibet comumunis hominis magnitudinem excedecbat, concava sed multum spissa, eujus venter plenus erat reliquiis et gemmis preciosissimis.. Hec crux poterat disolvi membratim in juncturis, primo in talo, in genibus, in femore, in humeris, in cubitu, in manibus, in collo ubi corpori iuberebat; cetera pars corporis, dorsum scilicet et venter, pariler coherebant; et hoc ideo ut commodius
et securius posset in arca ad hoc sibi deputata specialiter reservari. ec crux raro exponcbatur, nisi forte presente rege vel alio magno principe ct in festis Pasche vel Natalis Domini, el pontifice hoc jubente.…
In hujus imaginis capile, loco oculorum erant due gemme quas carbunculos vocant, tante magnitudinis ut duo viteili ovorum, qui in tencbris coruscant. Huic cruci inscriptus erat versus iste :
Auri sexentas habet hec crux aurea Libras.
Crux ista proprio nomine censebatur, vocabatur enim Benna. (/nv. de l'égl. S. Marlin de Mayence, p. 13.)
1260. — Des ymagiers-lailleurs de Paris, et de ceus qui taillent cruchefis à Paris. — Quiconques veut estre ymagiers à Paris, ce est à savoir fallières de crucelñz, de manches à coutiaus, et de toute autre manière de taille, quèle que ële soit, que on face d'os, d’yvoire, de fust et de toute autre manière d’estoffe, quèle que èle soit, estre le puet franchement, pour tant que il sache le mestier et que il euvre aus us et coustumes du mestier devant dit qui tel sont. ae
Nus ne puet ne ne doit ouvrer à jour de feste que li quemun de la vile foire, ne de nuiz; car la clartés de la nuit ne souffist pas à ouvrer de leur mestier, car leur mestier est de taille.
Nus du mestier devant dit ne puet ne ne doit ouvrer ymage ne crucefilz, ne nul autre chose appartenant à sainte Yglise, se il ne le fait de sa propre estofle, ou il ne ‘le font un ouvrier à l’autre, ou il ne le fet à aucun clerc où aucun home de religion, ou aucun chevalier, ou aucun gentishome qni fère le facent pour leur user. Et ce ont establi li preudome del mestier, par la rèson de ce que on soloit ouvrer de tex ouvreignes qui estoient blasmez, et li preudome del mestier en estoient repris.
Nus ouvriers du mestier devant dit ne puct ne ne doit ouvrer crucifiz ne ymage de quoi li cors ne soit tout d’une pièce. Et ce ont ordené li preudome del mestier, par la rèson de ce que on soloit fère ymages et cruceffiz de quoi li cors n’estoient ni bons ni loiaus, car ils estoient de plusieurs pièces. j
(Variante) : Nus ouvriers du mestier dévant dit ne puet ne nc doit ouvrer ymage nule que ne soit trestoute d’une pièce, fors mise la couronne, se il ne sont briesiez au tailler; car lors Le puet-on bien rejoindre, et hors mis le crucefz qui est fait de 3 pièces, c’est à savoir le cors @’une pièce, et les braz entez. Et ce ont establi li preudome du mestier, pour la rèson de ce que ont souloit fère ymages qui n'estoient pas bien jointes, ne n’estoicnt ne bones ne loiaus ; car on les fesoit de pluseurs pièces.
Li preudome del mestier devant dit sont quite du guet, etc. (Rég. des mét. d'Et. Boileau. tit 61.) -
XIIIe s. — Crucefix de Limoges (Proverbes et dictons popul., édit. Crapelet.)
1420. — Une croix de jayet à un cruceflz d’ambre blanc, et 2 angelos de mesmes, Notre-Dame, S. Jehan; et un pié d'argent en manière d'une terrasse esmaillé de vert, où sont os et testes comme de mors, (/nv. des joyaux de Charles VI, n° 139.) j ;
1563. — Sequntur sancte reliquie olim post confractionem magne crucis supra dossale ecclesiæ S. Audomari in concavo capitis crucifixi reperitc et iterum post reparationem cjusdem crucis, anno Domini 1296 die lune post Ramos palmarum, in concavo capitis crucifixi reverentia recondite... Primo : de ligno crucis Domini, de cruce S. Andree apostoli, de capillis apostolorum Petri et Pauli, de scapula S. Pancratii, de S. Laudelino, de S. Lammalino, de S. Folquino épiscopo cet alie plures reliquie non intitulate. (Arch. de S. Omer, Extr. des reg. capitul.)
CRUON. — Pot à eau ou à vin, cruchon.
1548. — Un picher de terre, vous appelez cestuy cy un pot à eau, une buc ou un cruon. (Noel du Faïl, Paliverneries, t. I, p. 188.)
1616. — Un cruon d'huile de noix.
Fœneste, ch. 3, p. 136.) ë
CUDE. — liuban de soie ou filoselle, à l'usage des tapissicrs, couturicrs et tailleurs,
(Avent. du baron
1600. — Avec un petit présent d’une ceinture que les fileurs de soye nomment une cude, elle rapporta la fourchelte au bon père, luy disant qu'elle étoit bien tenue à luy. (Beroald de Berville, Le moyen de parvenir, p. 334.)
CUEILLOIR. — (Jualifié d’engin, sans nom spécial
