‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 734 sur 926 · V. 1480. — Jngenium. Engin; c’est tout instrument · texte numérisé non relu

V. 1480. — Jngenium. Engin; c’est tout instrument

lestres, espées, etc. (J. de Lagadeuc, Catholicon breton) à

1504. — Pour huille et gresse pour oindre les camions et grues, et tremper les poullies qui ont été faictes de neufves, 11 s. (Cples du chät. de Guillon, p. 130.)

V. 1520. — Il y a aussi plusieurs choses que l’on peult faire pour plus aprocher ses ennemis, comme chats, grues et autres engins faicts de bois, lesquels ne me semblent point estre fort profitables à cause de l'artillerie qui court aujourd’hui et que ceulx de la ville pourroient avoir...

Et doibvent (les-avanturiers) avoir ponts légiers, ba- A teaux de cuir, échelles de cordes, bourdons, autres eschelles. + par tronçons et encore d’autres eschellements que ceulx + qui s’en meslent font faire à leur appétit. (Philippe de Cleves, Trailé de la guerre, édit. de 1558, p. 57 et 105) |

V. 1570. — (Engins) comme toiles, filets, retz, pièges, lacs, poyaux, huttes, cordes, colliers, lassières et raiseaux, fourches, gaules, épieux, piètes, poèles, bezoches, racles, seinnes, bastons, poëches, esparviers, poches. (Florent Chrestien, La venerie d'Oppien, ap. Borel, v° Lassières.)

ENGUICHURE. — L’enguichure ou la guige est une courroie de suspension placée au sommet d’un écu, pour le porter au col, ou la bandoulière attachée aux viroles d’un cor de chasse. Par exception, on trouve dans un texte de Merlin de Cordebeuf, une paire d’enguisthures désignant les énarmes. Voy. ce mot.

ENSEIGNE 633

1351. — Pour faire et forgier la garnison d’un cor pour aller en bois. Un touret d'argent pour tenir l’enguischeure.. Pour faire cirer led. cor, pollir, enguischuré de courroies neuves. (Cple roy. d'Et. de la Fontaine, ATEN) :

\. 1450. — Y aura (à l’escu) pour s’en aider, 2 paires d’enguischures, une pour pendre au coul du cheval et une aultre pour metre le bras pour combatre à pié comme par une pavoysine. (Merlin de Cordebeuf, Des chevaliers errans, ms. Richel., 1997, 84 v.)

1644. — N° 3. Orange, d’or à un cor de chasse d’azur, î

virollé, enguiché et lié de gueules en sautoir. (La Colombière, La science héroïque, p. 185.)

ENHEUDURE, ENHERDURE. — Enmanchure, poignée d’épée ou de dague, la fusée. F

1160. Si la tint par l’enherdure, Si la mit fuère (fourreau) arrière.

(Rom. de Perceval.) 1180. L’espée trait sanglente dusqu’en l’enheudure. .… Et tint cescuns l’espée par mi l'enheudure. (Li romans d'Alexandre, p. 142 et 439.)

1250. — Vint un autre ange qui portoit une espée dont il poins estoit d'or et l’enherdure d'argent et tote l'alemele estoit tout autresi vermeille come est un rais de fu embrasé. (Rom. du-saint Graal.)

1280. Puis traist l’espée ki d’or est enheudée. (Rom. d'Aliscans, v. 468.) 1305. Dont li pons et l’enheudure

lerent dor fin à couleur pure.

(Guill. Guiart, t. I, p. 330.)

ENHEUSEURE. — La heuse est une botte; l’en-

heuseure, en termes de charpenterie et de plom-

berie est la partie saillante d’un poinçon au-dessus de la crête ou à l’extrémité d’un toit, et qu’on habillait d’une chape de plomb pour la préserver des injures du temps.

1400. — Pour avoir plomimé l’enheusure du poinçon qui est sur la viz d’icelle chappelle, avec le bassin, le colet

et la juste. (Cpte de la chap. de S. Pierre de Chastres, p. 89.)

1490. —- Pour avoir plommé la lucarne du comble de lad. chappelle, c'est assavoir les posteäux, l’appuye, le licteau de dessus le haut des corbeaux, le front de lal. lucarne, les wimherges et l’enheuseure du pomçon de dessus ycelle lucarne. (Arch. K, 272.) e

ENLEVURE. -- Image de relief plus ou moins saillant obtenu sur les métaux par la fonte ou le travail du repoussé ou de l’estampage. Sur toute

- autre matière l’enlevure est une sculpture propre-

ment dite ou une application comme celles dont on décorait, au xur° siècle, les écus, les selles et plus tard les coffrets.

1170. — Imaginibus de argento et auro opere propul<

sato, quod vulgariter levatura dicitur. (Math. Paris, Vita S. Albani, p. 60.)

1260. — Toute euvre enlevée doit estre faite de platre à pincel, et sur la sèle et sur l’escu. (Et. Boileau, Stat. des peintres et selliers, tit. 78.)

1332. — 2 corsez de scorpions semez, enlevez, bordez d’or de Chippre. (Cpte de Raoul, Cte d’Eu, fo 3.)

1380. — Ung tableau d’or, plat, à ung crucifix enlevé

ou mglicu. (Inv. de Charles V, n° 184.)

1625.— Aux costés de la table cy-dessus et de la grande aigue marine, 2 chérubins de demie-enleveure. (D. Doublet, Hist. de Saint-Denys, p. 331.)

ENLUMINURE. — Le principal emploi de l’enluminure est lPornementation des manuscrits. Les orfèvres s’en firent aussi une ressource en enchassant dans leurs pièces de très petites compositions peintes sur vélin et recouvertes d’un cristal ou d’une feuille de tale. Un des reliquaires de l’abbaye de Charroux et une croix filigranée, du xine siècle,

cataloguée n° 102 dans l’ancienne collection Soltykoff, offrent des exemples de cette ingénieuse disposition.

1352. — Pour 212 pièces d’énlumineure mis dessous les cristaux dud. faudesteuil, dont il y en a 40 armoiriés des armes de France, 61 prophètes tenant rouleaux, et est le champ d’or, 112 à demy ymages et demy bestes, et est le champ d’or. (Cnte roy. d'Et. de la Fontaine, p. 117.)

1403, — À Hugues Soubert, enlumineur demourant à Paris, pour un tableau de bois, escripture, painture et enlumineure d’un Jugement, qu’il a fait pour led, Parlement, 40 s. p. (Cple des dép. du Parlement, Arch. KK, 336, fo 78 v°.)

1545. — M° Macé de Mérey, enlumineur, demourant à, Paris, lequel promet... faire ès antiphoniers de l’église de Chartres, les enlumineures et lettres cy après déclairées… historiées dédans lesd, lettres, la vignette régnant au bas du feuillet et le linteau du fons jusques au bas de la ligne dernière dud. feuillet. .

It. Les letires des premiers respons des dimanches et feste, la lettre d’un point de notte garnye de gecton.… responds garnyz d'un linteau d’or et d'argent... ft. les lettres d’un poinct de notte sans gecton ne lynteau, diversifiées, c'est assavoir les unes pièces au jour; les autres vignette autrement à devise, les autres à fleurs et à antiques. |

Sont compris les paraffes, petitz cadeaulx et intermages.., It. pour chacun desd. cadeaulx, 10 den. t. (A*ch. de l’art franç., t. IV, p. 398.)

ENMANTELÉ. — Se dit d’un court manteau avec ou sans capuchon et couvrant le haut du corps de figures humaines, ou d'animaux ou de monstres, telles qu'on en rencontre fréquemment dans la sculpture monumentale et dans l’orfèvrerie du xive | siècle. |

1353. — Uné nef dorée, semée d’esmauz aux armes de Valoys, à 2 lyons aus 2 bous, enmantellez desd. armes.

Un pot à eaue d’un lyon sur quoy un homme enman-

tellé siét, pes. 3 m. 3 o., prisié 10 esc. le m: (D. d'Arcq, Cples de l'argenterie, p. 307 et 310.) ÿ

1360. — N° 90. Une royne enmantelée d’un mantel fendu devant, esmaillié à petis compas d’azur et de vert el vermeil, et est à chevauchons sur le dos d’une beste

‘ sauvage qui a teste et mains d’omme et 2 piez et queue

de serpent, et dessus le dos dud. serpent a 2 elles esmailliées d’azur et de vert, et tient lad. royne, en sa main destre un fouet, et en sa senestre main tient à la teste de l’omme qui a sur sad. teste un lonc chapel de feutre, du bout duquel ist l’eaue que l’en y met, et siet sur une terrace esmailliée d'azur à arbrisseaux et bestelettes, et a plusieurs souages, et poise en tout 5 m. 2 0. 12 den.

N° 338. Une grant tarrasse vert, dorée et esmaillée, séant sur 4 lyons, et en un des bous de lad. terrasse a une dance de 3 pucelles, et la maine un bon homme coiffé et enhoussé, tenant ses ganz en sa main, et devant la dance a un arbre sur lequel à un gobelet doré et esmaillé, à un freterel dessuz le couvècle. Et à l’autre bout de lad. tarrasse a une seraine enmantelée, enchapelée, tenant une cornemuse fesant aiguière, et siét ycelle seraine sur un arbre à feuilles de chesnes vert, pes. en tout 20 m. 4 0. -

N° 554. 12 hennaps dorez et cizelez par dedens et blans dehors, et ou fons de chascun a un esmail d’azur, et en chascun esmail à une beste sauvage enmantelée, et poisent en tout 33 m. 5 0.

N° 669. 2 aiguières pareilles, excepté que a sur les couvercles un esmail ront et dedenz chascun a un lièvre enmantelé, et poisent 4m. 7 o. 12 d.(/nv. de Louis d'Anjou.)

1416.— Un dousselet où sont oies et cynes enmantelez des armes de Mgr et de sen mot : LE TEMPS VIENDRA. (/nv. du duc de Berry.)

ENSEIGNE. — Les objets compris sous ce nom sont ici rangés en deux classes. La première comprend les médailles, emblèmes, images de dévotion, signes de reconnaissance portés apparemment au chapeau, à la poitrine ou suspendus au cou et servant de parure ou de marque de distinction dans le costume civil.

A la seconde se rapportent les enscignes fixes adoptées par les marchands, les tapis qu'ils suspendaient à leurs fenêtres pendant le temps des foires, une foule d’objets professionnels ou autres posés en montre devant leurs boutiques, les perches, branches ou cerceaux des taverniers. et tous les tableaux à prix fixe exécutés pour les besoins du commerce par la corporation des peintres.

En parlant des enseignes de pèlerinage, qui présentent au point de vue des anciennes coutumes comme à celui de l’art populaire, un intérêt tout particulier, il convient de citer les découvertes et les publications d'Arthur Forgeais. [’archéologie doit à son initiative la connaissance de petits monuments dont une partie est conservée au musée de Cluny sous le nom de Plombs historiés de la Seine. Dans les séries similaires que nous avons pu réunir

-et compléter, quelques types de divers genres ont trouvé et trouveront encore leur place à l’appui des textes de ce Glossaire.

Au premier rang se place dans l’ordre des dates et de l’importance historique l'enseigne de Notre- Dame du Puy que fit exécuter en 1183 le huchier Durand, chef de la confrérie de la paix ou des chaperons blancs. L'image de la sainte Vierge, entourée d’une légende significative et cousue sur le vêtement des confrères devint le signe de leur alliance faite pour réprimer les brigandages des cottereaux et routiers qui désolaient alors le pays.

1183. — Enseigne de Notre-Dame du Puy. « AGNUS DEI QUI TOLIS PECCATA MUNDI DONA NOBIS PACEM » Recueil des plombs historiés, app. à l’auteur.

Nous sommes heureux de pouvoir donner authentiquement cette pièce historique d’après l'exemplaire peut-être unique qui en ait été conservé. Elle suppléera à l’absence d’une autre enseigne non moins célèbre portée par Louis XI et que signale pour la dernière fois en 1600 le père Daniel parmi les curiosités du trésor de Fontainebleau.

Voyez neuf figures aux mots AFFICHE, BIBELOT,

* CABIE, CHEF, CHEMISE DE CHARTRES et COQUILLE.

Page 1