‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 775 sur 926 · ÉTABLI · texte numérisé non relu

ÉTABLI

d’estain, de fremaus d’estain, de souneites, de anelès d'estain, de mailles de plon, de méreaus de toutes manières, et de toutes autres menues choseites apartenans à plom et à estain, il le puet estre franchement...

Li séliers apèle chose emprainte ou empastée ou iététeiche d’estain, quant aucuns fet euvre par molles, de quelques molles que ce soit chose que li molles soit faiz, et puis celle chose mollée ataché à colle seur l’arçon; et telle euvre, dient-ils, que elle n’est ne bone ne loiaus, ne si ne doit pas estre vendue; quar toute euvre enlevée Lou estre faite de platre à pincel, et sur la sèle et sur lescuere

Nus ne doit faire corroies. d'estain, c’est à savoir clouer ne ferrer d’estain. [Var. du ms Richel. 11709 : cioer ne ferrer, ne de plonc ne de piautre, ne de coquilles de poisson ne de bois, a Paris ne ailleurs]... Î

Se chappelliers de paon met seur chapeau de paon estain doré, liquex éstains n’est pas seurargentés avant qu’il

ne soit dorés, luevre est fause et doit estre arse. (Et. Boi- :

leau, tit. 14, 78, 87 et 93.)

1301. — Pour 20 I. d’estain doré pour les molètes faire en la garderobe de la chambre, 60 s. (Cpte d’ouvr. au chât. de Hesdin, Arch. du Pas-de-Calais, n° 1206, extr. J. M. Richard.) \

1350. — L’estain garde les vaisseaux d’arain de enroiller et si leur oste leur saveur. — Les mirouèrs sont d’estain garnis par dedens, affin que on si puisse mirer. (Le propriétaire des choses, 1. 16, ch. 91.)

1394. — Que toutes les œuvres que l’on ouvrera, à savoir en écuelles ou en écuellons, en pintes ou en doubliers grands et petits soient d’étain fin sauf 4 liv. de plomb qu’on mettra par quintal et une livre de cuivre, ce qui profite à l’étain et rend l'ouvrage meilleur.

Comme les fromagières, les coupes, les salières, les pintes de chopine et les mesures de taverne ont des couvercles, si l’on veut leur en donner, qu’on n’ose ouvrer en ces parties qu’en mettant plus de moitié de plomb. (Re-

lem. de la pinterie de Limoges. Biblioth. de la ville, eg. consulaires.) 4 - 1421. — Pour une pièce d’estain de Cornuaille achetée..

ce 129 1. t. (Cptes des orgues de Troyes, p. 472.)

1437. —- Que l’estanh fin del cal se faran plach, escudelas et escudelons, se poyra alliar de 4 lieuras per cent.

Et l'estanh fin del cal se faran pintas, aygadièras, sa-

lièras, tassas et tot autre obrage, se poyra allier de 10 :

lieuras per cent et... sian senhach e marcach. ue des potiers d’étain de Montpellier, Thalamus, p. 194.)

1496. — Art. 12. Quiconque fera hystoire sur toille ou soye ou drap ou sarge ou cuyr, à huyle se garde y mectre estaing de quelque coulleur que ce soit, car il ne vauldroit rien, fors qu’il peut besongnier et se il besongne à destrampe, semblablement n’y mecte estaing à huyle ne à

destrampe. (Stat. des peintres, tailleurs d'images de Lyon. à

Ordonn., t. XX, p. 562.) ss

Page 1