‹ Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissanceChapitre 826 sur 926 · FLÈCHE · texte numérisé non relu

FLÈCHE

cette arme, en usage du x1° au xvi siècle particulièrement en Allemagne et en Suisse, celui qui ressemble le plus au fléau du batteur en grange est muni, non d’une chaine mais d’une verge ou longue

-bille de fer comme le sont les deux pièces classées

K 83 au musée d'artillerie. Cette verge est souvent renforcée d’un ou plusieurs rangs de poiutes (fig. A). Les fléaux à plusieurs chaînes portaient aussi le nom d’étrier ; c’est à ce mot qu'on en trouvera un exemple.

1260. liaches et grans plomées el marteaux achérés, Dars molus et tranchans et flaiax acoplés.

(La Conquête de Jérusalem, chant 3, v. 1756.)

1280. Un flaiel porte, la mace est d’orpument, Et tout li mances en estoit ensement ; Et la chaîne dont la batière peut Plain poig est grosse, close estoit fièrement, Ki est molt dure, d'une gel de serpent Ki ne crient arme d’acier ne ferrement.….

Ni a celui ne portast .1. flael, Toz sont de coivre, bien ovré à cisel.

(Rom. d’Aliscans, v. 5119 et 5990.)

Des maces de Damas, de fliaux, Des piques que les Flamens ont.

(Eust. Deschamps, édit. Crapelet, p. 133.) 1387.— Adoncques s’arme le gayant et laissa le heaume, et prinst ung flayal de plomp à 3 chainnes, et une grande faulx d’acier. (Mélusine, p. 337.)

FLÉAU A OUBLIES. — Fer à gaufres, moule à oublies. Voy. la fig. au mot FER. | 147%. — L'oublieur doibt prendre le fléau de ses

oublies d’achapt... il doit avoir un estuy d'argent pour mettre les oublies du prince. (Obs. de la Marche, £tat du

duc de Bourg, p. 21.)

FLÈCHE. — Sous ce terme générique il faut com- - prendre : 4° les garrots lancés par l'artillerie primi-

tive, les machines de guerre et les arbalètes à tour;

9 ]a série des viretons, dondaines, carreaux et autres traits d’arbalètes à main; 3° les flèches des archers,

- plus longues et plus minces, faites de bois de frêne,

empennées de plumes de volailles, et dont les fers variaient beaucoup de forme et d’agencement. Je renvoie aux textes ci-joints d’Ambroise Paré pour l’expli-

cation des figures empruntées à cet auteur. Voy.

CARREAU, DONDAINE, GARROT, SAIETTE et VIRETON.

1372. — La salive de l’homme jeune si a une couverte vertu corrompant... et c’est la cause, si comme je croy,

pourquoy aulcuns archiers et arbalestriers moillent le fer __ de leurs flèches de leur salive, car elles en sont plus - nuysans aux corps de leurs adversaires. (Le propriétaire

des choses, I. 4, ch. 22.) NV. 1400. — A Jehan Brainet, demourant à Saint-

Ghillain, pour 86 douzaines de flecques que on lui avoit

fait faire, à 6 s. 8 d. la douzaine, toutes enfiérées, 28 1. 43 s. 4 d. — Au même 80 douz. de pareilles flecques que on lui envoya accatter à Tournay, coustèrent 7 gros la douz, 91 1. — 6 douz. de flecques à 7 s., 42 s. (Cpte du bailli

de Hainaut, Arch. KK, reg. 264.)

1417, — Fauit [pour la garde et seurté de la ville]

GA 00 arbalestes, tant grandes comme petites, pour ce 150 fr.

— 40000 de bons traits communs, le millier au prix de 10 fr. pour ce 400 francs. — 5000 dondaines qui pourront couster 40 fr. le millier, pour ce 200 fr. (Arch. de la Côte-

d'Or, J. Garnier, L’artill. de Dijon, p. 8.)

1417. — Nos considerantes qualiter.. inter sagittarios nostros, suis sagittis gratiam atque victoriam (d’Azincourt)

inimicorum nostrorum Deus infudit ac proinde de suffi-

cienti stuffura hujusmodi sagittarum... providere volentes, tibi præcipimns.. ut singulis villis et aliis locis comitatus tui de quacumque aura, præter aucas brodoges vul- . gariter noncupatas, sex pennas alarum suarum pro sagittis, ad opus nostrum faciendis, magis congruas... capi et provideri, duci et cariari facias. (Mandem. de Henri V, Rymer, Fœdera, t. IX, p. 437.) 1419, — À Jehan Mahault, demourant à Arras, pour

100 douzaines de flesches, entre lesquels en y a 46 douz. de trait d’espreuve, au prit de 8 s. la douzaine, et les autres 54 douzaines de trait commun au pris de 4 8. la douz. valent 35 fr. et demi.

* A lui pour 2500 de viretons, chascun millier au pris de 10 fr. valent 25 1. — A lui pour 350 demy dondaines au pris de 2 fr. le cent valent 7 fr. (La Fons Mélicocq, La Tiérache, 2° livr.. p. 5.)

1419. — À Jehan Courseur, pour 1200 de flecques terrées, à luy achetées et envoyées au scigneur de Luxembourg, 24 s. (Id., Une cité picarde, p. 92.)

Fers de flèches trouvés à Salisbury. Archæologia, t. XXXVI, pl. 7.

1421.— N° 245. — 9 ars dont l'un est armoyé de France et 10 flèches à fer à sanc, dont les coches sont d'argent doré. (nv. de l'écurie de Charles VI. D. d’Arcq, Choix de

pièces inéd.) , 1431. — 3 arcs de Turquie et ung quarquan pour Pun d’iceulz arcs, auquel a 32 fleiches de Turquie. — It. Ung

autre quarquan auquel a 29 fleiches de Turquie despennées. — Ung autre quarquan long et 8 fleiches de ‘Turquie despennées. ({nv. de l'artill. de Blois, Rev. des Soc.

sav., série 4, t. V, p. 316.)

1443. — Seront tenus de faire flèches de bon bois secq.. empennées, chacune de 2 pieds et demy et de 9 doigts de long. (Ordonn. du Prévost de Paris, Monteil, xv° s. hist. 9, note 58.)

1446. — Et portent (les archers) ares d’if.et flèches de Z palmes ou 4 palmes et demy de long et plus, et les fers à 9 tranchans en forme de bardeleure. (Traué du cost. milit. franc., édit. Belleval, p. 4.)

1489. — Pour l’achapt de 18810 traitz d’arbaleste ferrez de fer asséré, au feur de 16 1. 10s:t.le millier, 310 1. 1s. 3 d. |

La somme de 25 1... pour 1100 de traict d’arbalestre de passe, tout prest, affusté, empanné. (Cptes de l’artill. de Charles VIII, f* 257 v° et 268.)

1545. — La différence (des flèches et dards) en matière est que quelques-unes sont de bois et les autres de cannes ou roseaux; les unes sont, en leur extrémité, garnies de fer, de plomb, d’estain, d’airain, de corne, de verre ou d'os, les autres non.

La différence de la forme est telle que les unes sont rondes, les autres angulaires, les autres aiguës, les autres barbelées en forme d’espy. Les unes ont la pointe tirant en arrière, les autres en bas, et aucunes ont pointes vers les 2 parties, sçavoir en avant en arrière; aucunes de costé et d’autres, aucunes sont larges devant et lren-

‘ chantes en forme de ciseau.

Quant à la grandeur, aucunes sont longues de 3 doigts et les autres moyennes.

Le nombre les fait différentes en ce que les unes sont simples, n’ayant qu’une seule pointe, les autres sont composées en ayant 2 ou plusieurs,

Aussi en icelles la manière est divers, car les unes ont le fer inséré dedans le fust, les autres ont le fust inséré dedans le fer, les unes ont le fer attaché et cloué, les autres non et tiennent si peu qu’en les tirant le fer demeure, qui font les plaques beaucoup plus dange-

. reuses...

en

Page 1