FREIN
Vaï rossi conei..........,.. SR AN ANSE RE VEN ENT MRMeZZANLI ES AS tes nt M Lol ei ti al dr 4 » 5 SUNCORCI A HOTAAL DIU eee eianileleeie aies
SCHOTUO ACER Messe Robe 2 1/4
» CONCESSION UT 2 1/2 Pancie die valo es CRT M PL 3 PAS CRONIOLLA EE AIS NE LIVRET, il D'ORRLGLEV AIO RS I CRETE ENS DO 7 HOMO OTUAES see bone SLA ES CMS 14 » 15 DAC OO LE re Seau este A Ale D de 45 » 16 Latizzi crudi......... Re at EE I FER 5 » 7 DRCONCIS ou rae eee Bent AN et A » 6 Mantone cnlde mime te re corn LE SÉMNITN TA DACONDION Dia ele ea Ua à NS ER 40 » 45 MAANOICTUTE, ce rame stat eut 22 » 25 DR CONOIO ee etniataie avaler telle a Ne Mer 30 DO 2 RaDparelliICONCI. Es nel ia este 4 Angnine di Perpignano........... ane 44 » 15 DRpassalargho een emeutR ete 12 De A3 DRM ADR renier eine 18 » 20 MAR GALINETDONT lee ste senteelsles 42 Mur 43 DR ROMANESCHO MELLE eee au ntee 42 » 14 DATI VAlOn ZAR es aes sens liens 10 AE DRAC LIBCO ZA A ati ele ie à lee 1e PSN AE ES M DAS ATIAICNE dents ie rent ei 6 » 7 Tongni di Catalogna.................. cn 12 » 13 DITRDINOS sas oi ictiels a de Dial oin ect eee aiele 5 » 6 (Gio da Uzzano, Pratica della mercatura, p. 133.) E4&7. — Martre sebelline entière bien. ; liv.t, sols. den.
NOINB) IA pièces ses eee de se sat iole sole» 6 17. 6 Dos de martre esgrenée, le dos...... 68 19
Fin grant gris à 10 tires, le millier... 55 .
Menu ver, le millier... ... Sade alerte CAE ETC 1 À D
Fin menu ver en botte, pour paremens, le cent. 110
(Gptes de Charles p. 253.) 1450. — Martre sebeline bien noire pour
VII, Chron. de Matth. d Escouchy,
.colets et poignets, le dos....,...... et En 2er À Id. pour gets de robe..... .... SAR DANIC CNUE FOR ER Fin gris à 10 tires, le millier........ Si I BBNeA67Y6 — en-bottes pour paremens, le cent.. 144 : 4 2 Martre de pays..... sus aie ee de RAS fe mi
(Cptes du même, Supplém. aux preuves de Matth. d'Es- couchy, p. 4 à 9.) | £
FOURRURE. — Addition illicite de matière étran-
: gère dont on se propose d'augmenter ainsi le poids, ‘et partant la valeur. La vigilance des gardes des
métiers servait à préserver le public des fraudes qui
se sont pratiquées à toutes les époques, particuliè-
plusieurs boinnes gens du mestier, et estoient lesd, verges fourrées d'argent et de coivre dedens et se vendoient par
cit. Fagniez. Et. s. l’industrie, p. 300.)
FOU. — Si notre régime social moderne n’atténue point les causes de la folie, il est incontestable qu’un
sentiment d'humanité, éclairé dès lumières de la
science, a complètement modifié Le sort des victimes.
1597. — Pourquoy est-ce que les anglois battent les furieux le quatorzième jour de la lune? — Ils ont ceste coutume de les battre et principalement à Londres en
l'Eglise appellée de Nazaret, de quoy estant tout esmerveillé
je m’enquis de la cause à leurs gardes. Ils me firent en-
tendre que c’estoit pour réprimer leur fureur. Les prestres en France ontde coustume d’user de mesme * sévérité à l'endroit des fols et insensez lesquels on mène à Ste Restitue auprès de Soissons, et à S. Mathurin au pais de Beausse en les pincant, picquant et en leur arrachant le poil, ausquelles façons de faire ils adjoustent quelques prières avec les coups. — Les anglois font cecy le quatorzième jour de la lune, car c’est lors principalement que le sang et les esprits bouillent aux veines. (J. Bodin, Théâtre de La nat., 1. 5, sect. 9, p. 886.)
FOY. — Bijou, et le plus souvent une bague de
‘râpe de cuisine. . |
fiançailles dont le sujet présente en ciselure, gravure ou émail, deux mains enlacées.
1630. — À la main dextre du reliquaire du chef monsieur Sainct Anathoille il y a 18 bagues. — A l'index il y a 5 bagues d’or et une d’argent..,la seconde est une foy d’or qui s'ouvre à la valleur de 4 fr. (/nv. de l’égl. S. Anatole de Salins, p. 541.)
FRACÇOIRE. — Peut-être masse d'armes ou massue.
1266. — C’est de l’armeure... 2 coutiaus et 4 fers de
glaive, 2 fraçoires nueves, 2 testières à cheval .et une picière, prisiées 2 besanz. (Inv. du Cte de Nevers, p. 192.)
FRANÇOIS. — Bât à la mode française.
1620. — Art. 13. — Aucun maistre sellier ne pourra faire aucun bast, saunier ou françois que le fust ne soit nervé ou encollé avec bonne toilhe et houssé d’une bonne ha-
‘zanne neuve, et les jofflues devant et derrière seront de
peau de truye ou à vache bien amples, garni de 3 ou À bandes de cuir-blanc à l’entour, qui embrasseront lesd. jofflues, pour garder que les bois ne gàtent les paumières ou bouge de zesselle qu’on pourra mettre dessus et les panneaux desd. bats seront doublez et pastez d’une bonne toille, et bordez à deux chefs d’un bon fillet poissé, et
passera lesd. paumières tout autour de 3 travers de doigts.
41. — Que lesd. maistres selliers pourront faire toutes sortes de colliers à bats, françois, sellettes, harnois de charrette et toutes autres sortes de besoigne pour mener l’artillerie. (Statistique des selliers de Bordeaux, p. 316, 9.)
1784. — Pourront seuls faire les selles des chevaux et harnois d’icelles, de carosses ou autres, les bats de chevaux et mulets qui se nommient à La françoisé, ou servants à litière qui nese donnent à louage,rembourrés de bourre rouge ou blanche. (Stat. des selliers de Besançon, p. 18.)
FRANGIPANE. — Peau ou liqueur parfumée.
1690.—Frangipane est un parfum fortexquis qu’on donne à des peaux pour faire des gands, des poches, dessachets, etc. Il a pris son nom d’un seigneur romain de la maison fart ancienne des Frangipani ou Fricapane qui en a esté l’inventeur. Les peaux de frangipane sont fort estimées par toute l’Europe. On fait aussi des liqueurs parfumées à qui les limonadiers ont dunné ce nom pour les mettre en vogue. (Furetière.) 1
1700. — Ce rossoly est une composition de fruits, de fleurs et d’odeurs meslées ensemble, avec les mesmes doses et autres choses cy-dessus. (Anis, canelle, muse, ambre.) 11 faut surtout prendre garde que rien ne le domine, car c’est l'égalité de goust qui en fait la véritable qualité, et lui donne le nom de franchipane. (Audiger, La maison réglée, p. 233.)
FRAPPE (Gris DE. — Gris de fer.
1449. — Ung escuier dessus ung destrier bay... houssé
de gris de frappe... sur un destrier grison houssé de gris
de loquète et frappe entrevint. (Pas d'armes de la bergere. Œuv. du roi René. Quatrebarbes, t. IL, p. 68, 9).
FRASOIR, Frasorte. — Mortier, moulin à broyer,
1324. — Accaté à dame Margot, la caudrelière, un frasoir.. (2° Inv. des dominicaines d'Arras, p. 262.) :
1348. — Micatorium. Esmioire vel fraseure. (Gloss. lat. gall., cit. du Cange.)
1505. — En la cuisine, une frasotte d’arain, prisée 5 s.t. (Inv. de l'év. de Mets. Bull. du com. des arts et monum., t. IV, p. 109.)
FREIN. — Bride montée. Les mors de chevaux, parfois d’une richesse excessive, se distinguent généralement, jusqu’à la fin du xvi siècle, par lalongueur de leurs branches et la rudesse de leur embouchure. Ces caractères s’observent sur quelques figures disséminées au cours de notre travail où une place est réservée au môt Mors.
Le frein d’un vase est l’anse supérieure dont l’attache au vase est masquée par des ornements en
