SINE

, trompant. It. un crosequins dorez amailliet à couvercle. | EE ches jouaus sont inis à le maison Ricart le Rende. | (Arch. du Nord, Chambre des Cptes, nos 2217 et 4341 bis, | extr. Dehaisnes.)

| . 1309. — La royne qui nouvelement estoit relevée de | dame Blanche dont elle avait geu à Jaffe arriva à Sayète. | (Joinville, p. 279.)

| 1377. — Des femmes en couches. — Comme à cause | des grandes et excessives dépenses qui s’étaient faites et se fesaient de jour en jour aux couches (Jazilhas) et aux relevailles des femmes, plusieurs habitans du château de Limoges fussent et sont venus presque à consommmation de tous leurs biens, nous voulant et ayant à cœur d’exiler cet abus; ouie sur ce la plainte à nous faite par les babitans- dudit château, etablissons et ordonnons à perpétuité que, dans les couches à venir, aucune dame ou femme, de quelque etat ou condition qu’elle soit, en visitant les femmes en couches ou autrement de quelque manière que ce soit, ne puisse ni ne doive faire aucune depense. Pzreillement que la femme en couches en (l'honneur) de celles qui la visiteront ne doive ni ne soit tenue de faire aucune dépense. PET

C'est aussi pour semblable raison que prohibons à perpétuité que aucune dame ou femme, de quelque etat ou condition qu'elle soit, ait l’audace ou la présomption en ses relevaiiles, d'inviter à manger ou autrement aucune des dames qui l’accompagneront ce jour là à lEglise ; mais celles qui l’accompagneront quand.de l'Eglise elles seront venues à l'entrée de la porte de la femme relevée, celle-ci reçue, qu’elles soient tenues de la saluer et de la laisser. Cependant pour cela il n’est pas dans notre intention qu’elles ne puissent bien, en ia manière accou-fumée, accompagner la femme relevée, ainsi qu'il est d'habitude. : ;

Nous prohibons pareillement que ladite femme relevée Gu son mari, ou aucune autre personne, en leur nom ou par leur ordre, doive donner, faire ou destincr à aucun de leurs parents ou autres aucun présent en aucune façon, excepté au compère seulement, — et ce, à la peine de vingt sols. (Ordonnances des Consuls de Limoges, ap. Leymarie, Le Limousin historique, t. 1, p. 414) , :

1388. — Pour le sallaire d’avoir amené en leurs

elevalles et un pavellon pour baingnier, d’environ 300 1. p. | brouettes, de l'ostel Michiel du Sablon en l’ostel dudit

| argentier, la somme de 4000 liv. {. pour convertir et emploier au fait de la gésine de lad. madame la royne. (Comptes royaux, Cit. Laborde, Glossaire.)

Li!

; E $ ; f TE |

ï HE TE ; à ji RTE 7 IST ch À 4 à c

Ant ses #

RCE TN Aer sn

£ t (Fe

ri è

. V. 1400. — Gésine. Extr. d’un ms. ital. app. à l’auleur.

1427. — Ung grant couvertoir de parement de gésine