‹ Glossaire de la vallée d'Yères pour servir à l'intelligence du dialecte haut-normand et à lChapitre 111 sur 278 · HAN · texte numérisé non relu

HAN

herbages sont halitrés par ane longue sécheresse. » Il faut rattacher ce mot au fr. hdle,

HALLETTES) n. f. pluriel . — Petit hangar pour mettre le bois à l'abri et faire sécher le linge ; diminutif de halle,

HALOT, n. m. — Touffe de buisson, hallier : « La moitié de tous les aunois, sauchois, haloz, prez et rentes. » (Du Gange, halotus.) Pourétym., Diez a proposé le bas-latin hasla, branche.

€ Bon bergier, pour passer temps comme il avoit de coustume, se mit en contrepoix entre deux haloz sur une balochouère. » (C. N.

Il La Hallottière, petit village du pays de Bray, ainsi nommé par ce qu'il était couvert de hallots.

ÉAMEL, n. m. — Nom de plusieurs localités situées dans notre vallée ; quelques communes comme Dancourt, Grandcourt ont des dépendances ainsi appelées. Le hamel est le cas régime de li-hamels ou hamiaus, dérivé des mots germaniques ham, heim, terrain entouré de haies, demeure, et par extension, bourg, village.

HAHONT, n. m. — Espèce de carcan en bois que Ton met au cou des cochons pour les empocher de traverser les haies.

HAHPILLES, n. f. plur. -^ Hardos, habits vieux ou malpropres.

HANSART, n. m. — Hachette ou couperet dont on se sert pour débiter la viande : « Prête-moi ton hansart pour faire un hachis. » V. fr. hansacs, de l'anglo-saxon handseax, couteau de main, et par extension trait, javelot.

« Le hansart et l'escorchéor. » (Partonop., dans Littré, p. 1909.)

Ailleurs, page 1290 du Dict., la citation est toute différente : a Le hansartj, Tescorcheor. »

L'auteur du lexique de Partonopeus (Edition Crapelet, 1834), dé

finit ainsi le mot hansart : « Pièce du harnois d'un cheval t » Le

même explique le vieux mot ré, bûcher (du latin rogus ou plutôt du

bas-latin redulus), par roi (rex), et par coupable (reus.)

Et il Je fiât ardoir eu ré (en roi ! )

Dcstruicte sui ou arse en rJ (en coupable ! )

Page 1