MAI

MAILLARD, n. m. — Canard domestique mâle. Mahrty en fraiH çais, est le mâle des caties sauvages.

Dans l'ancienne langue, on le trouve avec Tacceptioû qu'on lui donne chez nous :

Moult i ot gelines et ces, Anes, malarjf^ et jars etoes.

Renart, V. 1273.

Etym. bas-lat. nudlardus.

MAILLOT, n. m. — Maillet de bois.

MAIN, n. f. — Ce mot est usité dans plusieurs locutions remarquables, ex. :

Avoir de la main, avoir un appuis être protégé par une personne influente : « Vous perdrez votre procès, si vous n'avez pas de la main ou d*à main. »

Avoir la main longue, même sens que : Avoir le bras long.

Etre à son à main, être placé de façon, quand on travaille, à agir librement, de sa main droite, si Ton est droitier; de la main gauche, si l'on est gaucher.

N'être pas à son à main, c'est le contraire.

Etre à main de, pouvoir facilement : a II est à main de vous rendre service. »

Etre à main de, être proche : %A votre place, j'aurais acheté cet herbage; <fest si à main de votre maison. o

Etre à main, être commode, facile à manier : « Cette faux est bien à main.Ti

îiCS cultivateurs disent que le blé a de la main, quand il est sec, et qu'il glisse facilement entre les doigts. Aussi les paysans normands, qui sont nés malins, ont l'habitude, quand il portent un sac de blé au marché, d'y verser un peu d'huile, pour donner de la main à leur marchandise.

Avoir des mains de beurre, se dit de quelqu'un qui laisse tomber à terre et brise la vaisselle ou d'autres objets.

MAINE, n. f. ^ Mine : « Il a bien mauvaise maine edpis s'maladie. »

MAINE, n. f. ^ Mine, mesure de pommes contenant huit boisseaux. La petite matn^ n'est que de six boisseaux.