‹ Glossaire de la vallée d'Yères pour servir à l'intelligence du dialecte haut-normand et à lChapitre 204 sur 278 · ROU · texte numérisé non relu

ROU

RONGHAILLIS, n. f. plur. — Touffes de ronces, halliers épais. De ronches, ronces; d*où les noms de localités : Le Ronchois, Roncherollei, etc.

ROQUE, n. f. — Motte de terre : « Après avoir semé^ un bon cultivateur fait écraser les roqueê. »

Dicton : c Fier comme un étron sur une roque, » s'applique à un petit homme qui a une haute idée de sa personne.

ROQUET, n. m. — Pommier qui porte des pommes appelées de son nom, roquets : Espèce tardive.

ROSETTE, n. propre. — Diminutif de Rose.

Rozette^ pour un peu d^absence.

Votre cœur vous avez changé....

Nous verrons, bergère Roxette^ Qui premier s^en repentira.

Des Portes.

ROSSÂILLE, n. f. — Rosse.

RÔTILLER, V. act. — Griller : « Il faut rôtiller ces poulets. » Il Se rôtiller y se brûler.

ROTONHER, v. n. — Murmurer, gronder entre ses dents. Radoter, dériv. rotonnier, ère, celui, celle qui gronde toujours, qui trouve toujours à redire.

ROUELLE, n. féminin. — Roue de charrue; du latin rotella, petite roue.

« Deux chérus à fers et à roueles. » (Douet d'Arcq., Inv, de Clémence de Hongrie,)

« Une charrue sans rouelles, (Joinville, cité par Littré.)

ROUFFION, n. m. — Odeur de brûlé, de graillon. Le café, par exemple^ sent le rouffion, lorsqu'on le laisse trop longtemps bouillir au feu.

ROUFFIONNER, v. n. — Contracter une odeur de rouffion,

ROUGE, n. des deux genres. — « Un rouge, une grande rouge, » honune^ femme qui a les cheveux roux.

Page 1