‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 114 sur 257 · GAI · texte numérisé non relu

GAI

GABEGIE, n. f. — Tumulte, désordre, gaspillage. Etym. probable, gabei\

GABELOU, n. m. — Employé de la gabelle ; terme de dénigrement.

GABILLER, v. act. — Gaspiller : « Un gahilleux de biens, » un prodigue.

GADES, n. f. plur. — Groseilles rouges; gardes est plus usité. Gaddles se dit dans l'Ouest; il y a à Sainte-Adresse (Havre), la rue des Gadelles.

GAFFÉE, n. f. — Morsure de chien ; de gaffe, croc dont se servent les pêcheurs.

GAI, n. m. — Geai. On connaît une chanson de geste qui a pour titre Gaydon, ou le chevalier au geai.

En un leu avoit rossignaus, En Fautre gais et estourniaus.

Rose, v. 650.

« Des contrées du Levant advola grand nombre de </a^s d'un cousté grand nombre de pies de l'autre.» (Rab., IV, prol.)

Alors le ^ay jazard et la jjie criarde

Volants viennent au bruit

Gauchet, la Pipée.

On trouve ce mot jusque dans Régnier (XVtlorae siècle.)

Je trouve

Une cliauve-souris, la carcasse d'un gai/. De la gresse de loup et du beurre de may.

Sat. XI.

Un biau gai, un homme laid.

Page 1