‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 220 sur 257 · RIN · texte numérisé non relu

RIN

« A ces mots, les filles commencèrent à ricassér entre elles. » (Rabelais.)

Il Dériv. ricachier, ère, adj. Celui, celle qui aime à rire ; se prend en mauvaise part.

Ricacheries, rires moqueurs.

RICHE, adj. — Fort, fertile, superbe : On dit du riche cidre, une riche année, une riche maison^ un riche temps. L'Académie ne donne pas au mot i-iche ces acceptions diverses.

RIDIAU. n. m. — Rideau.

RIDONNÉ, adj. — Fripé : « Porter des habits ridonnés.y> De ride, pris au figuré.

RIFLE, n. m. — Morceau de bois fixé au bout du hanse (voir ce mot) avec lequel le moissonneur aiguise sa faux. Pour cela, il le trempe dans un vase qui contient un mélange d'eau et de grès pilé, et que les paysans appellent 'pot al sauce.

RIFLER. V. act. — Raser, effleurer : « I m'a jeté un caillou qui m'a riflé l'figure. »

En alloit en planant plus tost qu'un arondiaus De si près qu'il riffloit gloières et bouriaus.

Adam dk la Halle, du Roi de Sézile, v. 204

Il Aiguiser avec le rifle : « Rifle un peu t'fauque. » Ce mot s'emploie souvent dans un sens obscène.

RIMÉE, n. f. — Gelée blanche.

De froit y souffri grief martire, Car en cel jour la matinée Estoit greseillié et rimée.

Chast. de Coucy, V. 6317.

RIMER, V. n. — Geler blanc. To rime, en anglais.

RINCETTE, Rincliette, n. f. — Verre d'eau-de-vie qu'on prend après le café pour rincer sa tasse. Après la rincette vient la rinchurette ; après la rinchurette le coup d'adieu, et après ce dernier le coup de cachoire.

Page 1