‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 249 sur 257 · TUT · texte numérisé non relu

TUT

TROYELLE, n. f. — Truelle.

TRUCHER, V. act. et neut. — Courir après un bon repas, faire le parasite. Dériv. trucheux, trucheuse.

Etym. truc qui, dans le langage populaire, signifie manière de voler. Le trucheux est celui qui, pour ainsi dire, a le truc pour attraper un bon repas.

TUER (Etre à), Etre bon à tuer, loc — S'applique à quelqu'un dont la conduite est infâme : « // est à tuer celui qui maltraite ses parents. »>

TUMBER, V. n. — Tomber : « Il faut dire tomber. Autrefois on disait tumber; il y a encore des pays où on le dit, ce qui pourrait bien venir du grec TÛu.poç, qui signifie une fosse. » (A. de Boisreg, 1692, p. 665; cité par Talbert).

TURLUTUTU, interj.— Lorsqu'on ne veut pas écouter quelqu'un, on l'envoie promener en fredonnant :

Turlututu, Cape pointu.

Turlututu est une onomatopée exprimant le son d(^ la llùte. « Savezvous, Messieurs, quel fut le plus brave et le plus hardi de la journée?» Ils répondirent en s'inclinant : «C'est vous, sire.— Oh ! bien, reprit le roi (Frédéric le Grand), ce n'est pas moi, c'est un petit fifre. Au plus chaud de la bataille, il n'a pas cessé de souffler dans son turlututu.-» (Janin, Rêve Académique).

TURNE, n. f. — Taudis où tout va sans-dessus dessous. Une maison où les gens s'injurient du matin au soir^ se traitent de pourriture et de fumier est une turne.

TUTER, V. act. — Aspirer un liquide à la manière des porcs, ou au moyen d'un chalumeau.

usu .,.,.,

UCHARISTIE, n. féiii. Eiu-harislic. On ,IU Je riirmo Urofi: Vstttche, elc. Pour la i.r.mondalioii Je la Jipl.thongue ™, voir Abruver.

URTE, n. m. — Usage. « Mettre des habits à tout urte, » les mettre en tout temps, les porter aussi bien les dimanches que les jours ouvriers.

USABLE, adj. — Qui s'use facilement : « Je ne veux pas de cette toile, elle est trop usahle. »

USAGE (Pré, Pâtis d'), n. m. - Pré, pàtis dans lequel les habitants d'une coniînune ont droit démener paître leurs bestiaux.

USAGIER, n. ni. — Ancienne forme dû usager. <■< Quant aux usaigiers qui ont droit et coustuine de prendre bois esforêts. )> (Onloa. des Rois,, t. VU. p 770 ; cité par Liltré.)

USTENSILE, n. niasc. — Ce mot s'emploie souvent dans un sens obscène.

USURE, n. fém. — Détérioration d'outils, de in.'ubles, dliabits : « Les enfants, ça fait de ['usure. » Cette ferme est bonn.-. il n'y a pas tropd'wswyr. »

USURFRUIT, n. m. — Usufruit. Pour liiiL-rcalatiou de la lettre r, voir hurler.

Page 1