‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 59 sur 257 · FIERA.BRA.S, V · texte numérisé non relu

FIERA.BRA.S, V

Furmaiges qui dedens esteient, Et sur une cloie giseient.

Marie.

CLOQUETÉ, part. — Couvert de tumeurs, d'ampoules : « Avoir le corps tout dogueté. »

CLOTIDE, n. prop. — Clotilde.

GLOUPER, Gloupionner, v. n. — Se dit du gloussement des poules quand elles veulent couver.

GO, n. m. — Coq. La lettre désinentielle est muette comme dans bissa, fro, blo, etc., bissac, froc, bloc.

Il Chanter le co, se dit d'une poule qui imite le chant du coq. On la tue immédiatement, les paysans superstitieux croyant que cela est de mauvais augure . Peut-être ont-il pris au mot ce vieux et malin proverbe :

Malheureuse maison et méchante Où coq se tait et poule chante.

Page 1