‹ Glossaire de la vallée d'Yeres, pour servir a l'intelligence du dialecte hautnormand et a l'histoire de la vieille langue françaiseChapitre 83 sur 257 · DEV · texte numérisé non relu

DEV

Le français a perdu beaucoup de vieuN: mots ainsi composés ; ex. :

Quant degastei eut Normandie, Demaneis ad France envaïe.

G. DE Saint-Pair, v. 1409.

Tout li debrise et test et hannepier.

Gaydon, V. 2733.

Son pitex fils, le i*oi de gloire.

Piteusement en dépria.

G. DE CoiNST, Théophilus.

Mon poui^point est de vieille soye, Berompu et tout décassé.

CoQuiLLART, Mon. des Perruques.

« Le moine les voyant ainsi départir en désordre. » (Rab. Gar, 1, 44.)

Une fois en la dépriant.,

Je mis mon doigt sur sa tétine.

Ane. Poe^., VI, 201.

DEURIBLE, adj. — Précoce : « Des poires, des pommes deuribles. » Il Matinal : « vous êtes bien deurible aujourd'hui, je ne vous at tendais pas si tôt. » On dit encore, mais plus rarement heurible.

DEVALER, v. n. — Descendre : « Dévaler d'un cheval, d'une voiture, d'un arbre, etc. » AUei' en dévalant, être en pente ; ex. : « Ce chemin va en dévalant. y>

DEVANT QUE, conj. — Avant que.

M'éveillant au matin, devant que faire rien. J'invoque l'Eternel, le père de tout bien.

Ronsard.

Ma foi ! si l'on vous voit de femmes mal pourvu. Puisque vous vous coiffez, devant que d'avoir vu, Vous ne serez pas plaint de beaucoup de personnes.

ScARRON, Jod., I, se. I""^.

La Fontaine, Bossuet, Molière, Racine ont employé cette locution.

DEVENIR (Se bien), v réfl. — Grandir, se développer : « Cet enfant se devient bien. y> Se ievenir mal, être souffreteux, malingre.

Page 1