Un hanap tout doré et esmaillié par girons, dont

INVENTAIRE DD DDC D'aMOD. 33

l’un des girons est semez d’arbres à gens qui chacent à bestes sauvages et l’autre est à lozenges vermeilles ès queles a llorètes d'or et lozenges azurés à serpentelles, à bestes sauvages, et le couvercle est de celle mesmes devise, et le siège du pié dedens est ledit hanap dorez et cizelez, en l’esmail du hanap dedens a un homme qui tient un chien en lesse et corne après un scngler, et en l’esmail du couvercle a un homme qui porte un lièvre à son col, sur ledit couvercle a un haut fretel à Cueillages, et d’icellui ist un bouton csmaillié d’azur et de vert, le pié est tout esmaillié dehors, etentre n. piezpenl une philatière esmaillié d'azur, et poise en tout. vi. marcs mi. onces xii d.

170. Une aiguière courte et grosse, dorée et esmaillié par le ventre et par le col, sur le pié et sur le couvercle et entre les esmaux est enlevée à Cueillages, ou pié a plusieurs souageselès bors, et est l’anse esmaillié, et a un petit biberon qui ist de la gueule d’un serpent, et poise ni. marcs mi onces.

171. Une coupe de cristal ondoiée , à un pié Cait en manière d’une roze, sur lequel a in. escuçons de noz armes et le piller est de ni. piliers de maçonnerie menuement entaillés et environ a ni. hommes qui jouent de plusieurs instrumens et le couvercle est tout doré et crenellé et semé de in. escueons de nos armes et de ni. esmaux de Cueilles de treille, et dedens le couvercle a un esmail azuré ou quel a un cerC et un lièvre, et dessus a un Cretel à Cueillages, et dedens a un boutonuet de cristal azuré, et dessus ou bout a une crapoudine, et poise en tout n marcs, v. onces vi. d.

172. Un godet de cristal garni, le pie et les bors d’argent doré, et sont les bors Cueilletcz, derrière a un petit anse court doré, et le couvercle a au dessus un petit boutonne! plat ouquel a un petit esmail d'azur, et dedens une rozète, et poise i. marc n. onces, xvm. d.

175. Une aiguière dorée toute plaine, garnie les bors et le pié de souages, et ist le biberon de la gueule d’un serpent, et le couvercle est couronné, et dessus a un haut Cretel à Cueillages, desquelz ist un bouton quarré esmaillié d’azur, et poise n. marcs ir. onces.

174. Un gobelet de cristal dont le pié est garni d’argent doré, sur le ventre a un petit court anse d'argent, les bors dudit gobelet et du couvercle sont d’argent doré à Cueillages, et sur le couvercle a un petit Cretel doré et ou bout

est esmaillié d’azur à une rozète jaune, et poise 1 marc, u. onces ix <1.

J7d. Une aiguière de cristal séant sur un pie doré, et

Îiardcssouz est garnie d’un souage, et est la dite aiguière ongue et grossette parmi le ventre, Et la gueule est garnie d’argent, et y a une serrure d'argent, avec laquelle ferme le couvercle de ladite aiguière, et n'a point de biberon, Et poise ii marcs vu. onces xn d.

1 70. Un gobelet assis sur un trepié esmaillié, dont le pié est fait en manière de treille et sont les fucillcs pointues, et est garni de souages à orbesvoies, et dessus le pié a m serpentclles volans qui soustiennent un piller de maçonnerie environ lequel est le baptizument Notre Seigneur en m lieux, et dessuz le pillier est le siège dudit gobelet, environ lequel a m. angeles volans qui tiennent led. gobelet, et est fait le dit gobelet à m. deiuiz roons de godet et m. pointes, et est le couvercle de telle façon sur lequel a une à m demiz roons de pommette a vi. quarrés, et est le golielet, le couvercle et le trépié esmaillé des armes du pape Jehan, Et poise en tout vi. mars vi onces.

177. Un pot doré et esmaillié par quartiers, dont l’un des quartiers est à bouillons dorez, et l’autre quartier est esmaillié d’azur, à arbrisseaux vers et à connins. Et poise viii. marcs.

170. Un pot d'argent, doré et esmaillié, dont le pié est à doubles souages grenelez, et entre le ventre et la pâte a un csmail d’azur à un chaycnnc bresseronnéc tout autour, et dessuz et dessouz ycelle a csmail vert et vermeil cndenlé, It ou commencement du ventre a une ceinture,:» lettres de damasazurées, et autour du venirca vi. rondellesesmailliées d’azur, en quoy il a, c’est asavoir sur l’une un sarrazin à genoux sur un lion, qui lient une darde en la main,etsiet 3e lion sur une petite terracc vert. En l’autre rondelle a un Iiommc qui se siet sur une panière et lient une lance en sa jnaiu, et ès autres rondelles a hommes d’estranges devises ■et sur diverses bestes tenant chascun une lance en sa main, et au dessuz des dites rondelles a une sainture de lettres de damas aznrée, pareille à la dessuz eseripte. Et entour le col dudit pot a. vi. rondelles azurées, èsquelles il a oiseaux de plusieurs couleurs, et dessouz la gueule a une cbayeune dorée, brosseronnée, assise sur azur, et entour le couvercle a un souage de fueillages, et est le couvercle esmaiilié.de vert, semé de liz et de roses, et autour des liz a une es-

toHlc dorée assise sur azur. et a uu freteï par le milieu du quel est un bouton à vi. quarrés sot le roont et dessuz vt. fueilles à une pierre esmailliée d’azur, et l’anse dudit pot est csmaillé d’aznr par dehors, et y a un Hz qui va tout du Iwoc, oit il a Hz blanches et en couleur de violète, et ou bout de i’anse, par dessuz, a une teste de lyon azurée, et est ladiete anse d’un costé et d’autre endentée de vermeil, et poise. . . .

179. Un autre pot un pou pluz petit, pareil en doreure, esmaux et feçon de toute chose, sans aucune différence au pot dessuz escript, Et poise.

180. Une aiguière dorée, semée desmaux par quartiers, et est l’un des quartiers doré à bouillons dorez, et l’autre est à un grant osteau, esmaillié de vert et goûté de rouge, et dedenz yeellui osteau à vu. petits osteaux azurez, goûtez de blanc, Et poise nu. marcs i once.

181. Une aiguière d’argent, blanche, que portent ni. lyohs séans, et est le souage du pié bien bas et greneté et doré, et en est le ventre saus pié, et a x. coslés enlevées et d’entour le col de ladite aiguière partent plusieurs osteaux qdi la ceingnent tout eh tour, et est le biberon comme la ftreille dont naissent les pommes grenades, et du milieu d’icelle part tin biberon, et est l’anse de ladite aiguière d’un lion rampant, et le martelet du couvercle est de. n. lis blancs, et sur ledit couvercle a un boutonnel doré. Et poise.

182. Un grant baunap à couvercle, d'argent, tout doré, donlle pié est bien bas, etsiet sur m. lionceaux séans, elle hannap par dehors a une bende cizelée, à lettres de Damas, et ou fons a Un chapelet à vi rosettes, tout doré, ou milieu duquel a une rosette enlevée esmaillée de rouge cler, Et ou couvercle par dedenz a un semblable, et rozetle et sont les Hdhs dudit couvercle à plusieurs souagés et fuéillages Et a sur ledit couvercle une bende de lettres de damas, et dessuz a ntt frelel ceint de fuéillages tout entour, et dedens uu lyon séant sur un perron, Etpoise en tout vi. marcs vi onces.

18.". Un autre hannap pareil, à couvercle, sans aucune différence, excepté qtie le frctel est pluz petit. Etpoise en tdut. vi. marcs v. onces.

184. Un gobelet doré sur un trépié petit et baz, et est le couvercle crcnellé, Et ou fons du gobet a uu angèie qui a sa main sur une columpné, Et poise n. marcs une onee.

188. (l)avcc le couvercle, sont semez de viesmaux chascun, ès quelz a chevaliers et daines faisant diverses contenances, et dedens est ledit banap et couvercle, cizelé, et, ou fons du hanap, a un compas roont auquel à un csmail d’azur, et un chevalier et une dame qui jouent aus esches, et en l’esmail du couvercle a un chevalier et une dame qui tient la cornctedu chapperonduditchevalier, les hors sont à souages et à orbesvoies, et dessus a un fretel crenellé duquel ist un boutonne! vers, et dcssuz a un singe doré qui tient une bourse, et poise en tout xxvi. marcs vi. onces.

186. Un griffon estant sur une terrace à souages et orbevoies, laquele portent mi lyonccaux gisans, et dessus le dos dudit griffon, entre scs csles, a une royne enmanlelée qui lient par les esles une serpenlelc qui fait biberon à geler eaue, et derrière le dos de ladite royne est le siège d’un gobelet à souages et orbevoies, et est le fons dudit siège esmaillé à papegaus et à papcillons, et ledit gobelet et le couvercle est pardehors de celle mcsmes devise, et les esifiaux par dedens aussint, et sur le couvercle a un fretel à fiicilles, desquelles ist un bouton esmailliéde vert et d’azur, Et poise vi. marcs i once xu d.

187. Un homme estant sur un entablement, lequel entablement est esmaillié d’azur, à gens à cheval et à pié qui chacent aus cerfs, et est ledit homme enmanlelë d’un manlel esmaillié, et en son bras destre a bouté son chaperon, duquel la comète qui est endroit le coûté fait biberon à verser eaue, et il tient sa main seneslre apoiéc sur son costé, et sur sa leste, qui tourne à viz, a un chapellel à vi roiètes, et poise iiii marcs, i once.

188. Une très grant fontaine, que xii petis hommes portent sur leurs espaules, et dessuz le pié sont vi. hommes d’armes qui assaillent le chaslel, et y a vi. ars bouterez eu manière de piliers qui boutent contre le siège du haunap, ou milieu a un chastel en manière d’une grosse tour, à plusieurs tourncllcs, et sicl ledit chastel sur une haute mole vert, et sur ni. portes a ni. irompettes,Etaubas par dehors ladite mole a braies crénelées, et aux créneaux du chastel par en haut, a dames qui tiennent basions et escuz et deffendent le chastel, et ou bout du chastel a le siège d’un hannap crénelé, et le plat est d’une terrace vert bouillonnée, et ou Ions a un treilleys dessuz un pertruis à recevoir l’eaue,

(1) (Il y a ici une lacune considérable : quarante-deux feuillets ont été arrachés du volume et sont perdus.)

INVENTAIRE DD DCC d’ ANJOU. 37

et le hannap et le couvercle sont esuiaillicz dehors et dedeus par quartiers, dont les uns sont dorez grenetez, et les autres sont d’azur à arbresscaux vers et besies sauvages, ou fons du hanap a un grantesmail ouquel a i chevalier et une dame dedenz i. paveiilon azuré, et tient le chevalier i cuer en sa main destre, et la dame i chiennet de sa main deslre, et en l’csmail du couvercle, qui est azuré, a un chevalier qui tient i cuer en sa main senestre, et font samblant de parler ensemble, lui et une dame qui siet emprès lui, et poisent en tout li. marcs, v onces.

Pos d’or qui ne puent en leur ordre et ayguyeres.

189. Premièrement, Un grant pot d’or ront et de nouvelle façon, dont le pié est garny de souages grenelés de iiii grains, et entour la gueule et le couvercle a samblable souage et dedens le couvercle a un esinail ront de noz armes, et sur le couvercle par dehors a un fretel, ou milieu duquel a un bouton en manière de fasète, et au-dessus du bouton a un fueillage de chesne, dont il y en y a dcmonlans et de dessandaus, et dessus en une broche a un (le mot est reste en blanc) et est Tance de derrière toute plaine et essus le possier est de deus feuilles agues aux deus bous. Et poise en tout, au mar de Troye, xi. marcs, iiii. onces.

190. Une ayguière d’or, très grande, ronde et de la façon du pot en souâges, fretel, couvercle, ance, pié et façon, et du milieu du ventre yst un biberon gresle, et ront, et au près du bout aune gueulle de serpent qui engoulle le dit biberon et un petit pillicr à carneaux quy prant de la gueulle et fiert au dit biberon, et sur ledit couvercle a un ( mot laissé en blanc). Et poise en tout au mar de Troye v marcs iiii onces vi. d.

191. Un autre pot d’or, pareil, sans aucune différance au premier dessus escript, Et poise au mar de Troye xi. m. iiii onces.

192. Une ayguière d’or, pareille, sanz aucune différance à l’autre dessus escript. Et poise. v. marcs, n. onces xv. d.

195. Un autre pot d’or, pareil, sanz aucune différance aux dessus escript, Et poise au mar de Troye xi. marcs ii. onces xvm d.

194. Une autre ayguyère d’or, pareille, sanz aucune différance aux dessus escriples, Et poise v. marcs, m onces xxi d.

38 NOtlCE DES ÉMAUX DU LOUVRE*

198. Un autre pot d’or, pareil, sanr, aucune différanee aux pus dessus escripts, El poise xi. marcs vi once».

196. Une autre ayguière d’or, pareille, sanz aucune différante aux dessus dites ayguyères. Et poise v. marcs tit. onces xv d.

Autre vesselle d’or, en pos, ayguyères, flascons et Mitres

choses d’or en autre extraordinaire que on trouvera

ou feuillet de LI.

197. Un hannap d’or, à tour de lampe, assis sur un pié hautelet, à plusieurs souages, et a dessuz un souage greneté et un autre souage entours, et les hors du couvercle sont à plusieurs souages, et dessuz le souage greneté a un souage entours, et dessuz le couvercle a un fretel à fueillage dont ist un bouton d’or à vin. quarrés. Et poise en tout. .......

190. Une nef d’or, séant sur un entablement bellonc, qui devers les costés s’avance et est à plusieurs souages, Et le portent vi. lyons gisans, et dessus est ledit entablement semé de mi esmaux de rouge cler, et un petit piller bas qui la porte ouquel a vi esinaux vers d’esmail de triple, Et ou ventre par dehors, a nu esmaux de rouge cler et en chascun esmail a v. petis compas esquelz il a plusieurs bestes enmantelées, et autour un. esmaux de triple, et environ chascun esmail a un. grenas et un. petites pelles, et de l’autre costé est semblablement esmaillié, etaus u. bouz de la nef a une teste d’omme qui a par dehors un visage de lyon. Et poise xix mares vi. onces vi. d.

199. Un pot d’or pour aumosne qui est à costés par le pié et par la gueule et comme palé à demi pales, Et ou groz du ventre se afferment les pales l’une contre l’autre, et par le col a un groz souaige greneté dessuz et dessous, et par les hors du pié et de la gueule est garni de souages grenetez, et a n anses cizellées. Et poise xu. marcs m onces xxi d.

200. Un gobelet d’or, bien haut et gros, à couvercle, dont le souaige du pié est double et greneté, et est le dit gobelet entuers, et est la gueule faite en manière d’un godet de terre, et ou fons a un grant esmail de noz armes et est le dit couvercle entuers aussÿ comme le corps du gobelet , et est le souaige du couvercle double , dont cellüi de dessouz est greneté, et celui dessuz est perclé et dessus le dit Couvercle a un fretel de fueillage sur quoy est assis un saphir, et ou font du dit couvercle sont noz armes. Et poise m marcs, vi. onces xvm d.

SOI. Un gobelet de cristal roont, à n. anses, qui a pie d’or à souages et orbesvoies à jour et Cueilles dessouz à osteaux tout à jour. Et poise i marc. vu. onces.

808. Une aiguière d’or, dont le souage du pié est double de plusieurs souages trenchans, et est le pié ceinct entour de liz, et samblablement eslceincte parle ventre en n. liex dete z lis, et entre les n. ccincles a un souage dont se oeuvre ladite aiguière, et la pièce de dessuz est aiguière, et celle de dessouz demeure gobelet fait en manière d'un calice, et Tance tient à la dite aiguière et est cizellce à demies Cueilles de chesne, et est le biberon d’un tuel qui part de la gueule d’un serpent, et le couvercle est ceinct entour, et cizellé comme le pié et le ventre, et dessuz le couvercle a un fretel de Cueillages et dessuz a un salir. Et poise ia pièce qui fait l’aiguière — Et celle de dessouz qui fait gobelet poise. . .

C’eut l’inventoirc de vesselle dor et d’argent, csmiillée, dorée

et blanche, tant de celle, que nous avons apportée de

france, comme de celle quinous a esté donnée, et quenous

avons achetée à Avignon et en la langue doc,