POU

‘‘ Portage, se dit aussi Des endroits d'un fleuve où sont des chutes d’ez: , qui obligent à faire portage. Depuis Québec jusqu'a Montréal, il y a tant de portages." Tout en remerciant l'Académie d'avoir pensé à nous, il est bon de faire remarquer que s'il y avait des portages entre Québec et Montréal, il faudrait for/ager (le mot est usité) des steamers transatlantiques, ce qui ne laisserait pas de présenter certaines difficultés.

Porte-faix. Can. Auses de la dossière dans lesquelles on fait entrer les limons de la voiture,

Portes (aller aux). Ctre. de la Fr. Mendier.

Portrait, On ne dit pas 7?rer un portrait, mais Tirer quelqu'un, et cette expression a vieilli.

Postage, Angl. 7rais de port.

Post-office, Angl. Bureau de poste.

Postume. Ctre. de la Fr. Pus, sanie.

Pot à braiïi, Dans nos campagnes on nomme ainsi un chemin pratiqué dans une terre noire presque toujours humide, qui se défonce sans cesse, et qui colle comme du brar aux roues des voitures.

Poudrer. Can. Il foudre, la neige poudre, il y a de la Poudrerie, V. ce mot. À

Poudrerie. Neige soulevée en poudre par le vent ;

ir eq