‹ Glossaire franco-canadien [microforme]Chapitre 77 sur 146 · GAS · texte numérisé non relu

GAS

Galette. Nor. Sorte de crêpe, ordinairement de sarrazin, ou Gâteau cuit au four.

Gulop (donner un). Nor., Ctre. de la Fr., Pic. et Ch. Adresser une forte réprimande.

Galvauder., Pop. Non fr. dans le sens de Vagabonder ou, suivant l'exp. can. pop., ZLo/fer (V. ce mot).

Gamer, Ctre. de la Fr. Attraper avec la main, empoigner. Il a gamé cette pomme adroitement.

Gang. Angl. Pande, Escouate, Equipe.

Gangner. Pour Gagner. Ctre. de la Fr.

Gangway. Angl. Petit pont sur lequel passent les voyageurs en bateaux pour s'embarquer ou débarquer. Passerelle.

Ganif, Ancienne prononciation de Cani/.

Garçonnière. Ctre. de la Fr. et Nor. Jeune fille qui hante les réunions de garçons. ne

Garrocher. Poit. Lancer des pierres par amusement. Jeter des pierres à quelqu'un.

Gas. Pop., pour Gars. Garçon. Un grand gars, Ctre. de la Fr. et Nor.

Gaspiile. Nor. Pour le Gaspillage inévitable

dans une maison de commerce ou une exploitation industrielle,

Page 1