‹ Glossaire FribourgeoisChapitre 106 sur 160 · RAB · texte numérisé non relu

RAB

R ne doit sonner à la fin des infinitifs de la première conjugaison , que devant une voyelle ou une h muette ; ainsi dans ces phrases : aimer son prochain , il va chanter, etc , ne prononcez pas aimùre^ chantère, mais aiméf chanté,

R , RË, RÉ se mettent souvent mal à propos, en guise d^augment , au commencement de certains verbes pour exprimer de nouveau , une seconde fois. En effet , si raccrocher, ragrandir, rapprendre, rebâtir, reboutonner, recopier, redevoir, redire, etc., sont français, une foule d'autres verbes commenyant par r, re, ré sont des barbarismes de notre façon : tels sont par exemple radresser, rajouter , rechanter , rechoisir , reconsulter , redanser , redessiner, rediner, redormir , rétudier, refalloir, repar- • courir, repeser, repourvoir, retraduire, etc., etc.

RABAT, B. m. — P. un rabat de deux francs; D. un rabais de deux francs.

RABATTRE , v. a. , ne peut so dire dans le sens de répéter : P. il y a sur la tour de St Nicolas un homme qui

rabat les heures; D qui répète les heures. — P. ta

rabats toujours les mêmes choses ; D. tu répètes ou tu rabâches toujours les mêmes choses.

RABLE, s. m. — Ce mot, franc, dans certains sens, se

Page 1