RES

que rester ne doit jamais s'employer dans le sens de tarder, de mettre, de demeurer (loger), etc.

RE8T0UPER, v. a. (p. f.) D. raccommoder.

RETACONNER, v. a. (p. f.) Voy. Taconner.

RETALONNER, v. a. (p. f.) P. retaloimer des bottes ; D. remettre des talons ou mettre de nouveaux talons à dés bottes.

RETAMER, t. a. (p. f } P. rétamer une casserole; D. remettre Tëtamure, ëtamer ... (Voy. Tamer).

RETARDER (SE), v. pron. — P. je me suis retardé à la boucherie ; D. j'ai été retardé ... — P. vous vous êtes bien retardé'^ D. vous vous êtes bien attardé. Le verbe retarder n'est jamais pronominal.

RETENIR , V. a., ne doit pas s'employer dans le sens iVempécher, ni dans celui de raccommoder .F. qu'est-ce qui vous retient de partir ? D. qu'est-ce qui vous empêche de partir ? — P. il faudra retenir ce toit, il faudra retenir •tous ces bas, tontes ces chemise?, etc.; D. il faudra raccommoder ce toit, etc.

RETOURNER, v. n. et a. — P. je partirai après demain et je ?^etournerai le même jour; D. ... et je reviendrai* le même jour. — P. je lui retournerai son livre ; D. je lui renverrai son livre.

RÉUNIR, V. a. — P. il réunit la prudence au courage ; D. il réunit la prudence et le courage, ou 11 unit la prudence au courage.

REVANGE, s. f. (pr. vie. — T. fr. pop.) P. je demande ma revange ; D. ... ma revanche.

REVANGER ou REVENGER, v. a. (pr. vie. - T. fr. pop.) P. il a bien revangé son ami ; D. il a bien revanche ... ~ P. je m'en revangerai ; D. je m'en revancherai.

REVENIR, V. n. — P. vous revenez jeune (T. fr. pop.); D. vous redevenez jeune. — P. nous sommes allés et revenir le même jour ; D. nous sommes allés et nous sommes