‹ Glossaire FribourgeoisChapitre 25 sur 160 · OHO · texte numérisé non relu

OHO

CHOUCROUTE, b. f. (De V^Mm. Sauerkraia). P. du choucroute; D. de la ehoiieroftte. L'Aoâd. donne, dans son Compl, les mots sourcrout^ ejb sauer-kraut, s. m.

CHRÉTIENNETÉ, s. f. (pr. vie.) Ecr. chrëtierUé et pr. kré^tien-'it.

CmUST, s. pr.— Le Chriit, Jfësus-Chrtst, Vantechrisl, se prooonoent le JTmle, jé9ukri^ Vantekri,

CHUCH0TA6E, s. m. (p. f.) D. chnchoterie: Leurs ohachoteries m'importanent.

CIBÂBE, s. m. (T. s. r.) Marqueur à la dble,

CIBE, s. f. (pr. vie.) Ecr. et pr. cible : Tirer à la dble.

dOAJBE, 8. m. — P. une excellente cigare; D. un excellent cigare.

CINTIÈME, adj. (pr. vie.) Ecr. cinquième et pr. cinkième.

CIRON, 8. m. — Nous appelons improprement cirons les petits insectes, presque imperceptibles, qui s'engendrent dans le fromage. Ce sont des mites : Ce fromage est plein de mites (Âcad.). Les cirons sont de petits insectes, également imperceptibles, qui s'engendrent entre cuir et ohair : Tirer des cirons avec la pointe d'une épingle (Aead.). . CITRONNELLE, s. f. -* Citronnelle est, selon l'Acad., le nom donné i plusieurs plantes qui ont une odeur de citron. Nous donnons particulièrement ce nom au seringat.

CLAIDAR, s. m. (p. f. — Du lat. daudere^ fermer), se dit ches nous d'une sorte de barrière à l'entrée d'un champ, d'un verger, etc. P. il a cambé le claidar; D. il a escaladé la barrière.

CLAIR, s. m. , ne peut signifier la partie liquide d'un potage on d'un autre aliment

CLAIRER, V. a. et n. (p. f. — T. s. r.) P. la lune claire; D. la lune éclaire ou il fait clair de lune. — P. claires monsieur ni à monsieur; D. éclairez monsieur. On disait autrefois, dans le même sens, éclairer à qu, (Acad.).

Page 1