‹ Glossaire FribourgeoisChapitre 58 sur 160 · GRE ICI · texte numérisé non relu

GRE ICI

GKENOUILLE, s. f. — Voy. Gargouiller.

GREULER , V. a. et n. (p. f.) P. ce chien greule de froid ; D. ... grelotte ou tremble de froid.

GRIBOUILLE, s. m. et adj. (E.) Espiègle, petit espiègle, vif, etc.

GRIËSSE, 8. m. (p. f.)--De Tallem. Gries)] D. semonle (pr. semouille) : De la soape à la semonle.

GRIFFÉE, s. f. (p. f.) D. cgratîgnure.

GRIFFER, V. a. (p. f.) D. égratigner.

GRIGNE et GRINGE , adj. -- Le dernier n'est pas français, et le premier n'a pas le sens que nous lui donnons: P. ma tante est grigne ; elle est un pon gringe ce matin ; D. ... de mauvaise humeur.

GRIL, s. m. — Prononcez gri,

GRILLE , s. f. — P. la grille du pied (T. s. r.) ; D. la cheville du pied.

GRILLER, V. a., sign. rôtir sur le gril. P. griller du café (T. s. r.) ; D. rôtir ou brûler du café. ^

GRILLET, s. m. (p. f. — T. s. r.) Sorte d'insecte ; D. grillon.

GRONDÉE , s. f. (p. f. — T. s. r.) P. il a reçu une grondée; D. ... une réprimande, un savon.

GROS, s. m. — P. le gros de Tété, le gros de l'hiver; D. le fort de Tété, le fort de l'hiver. — P. écrire en gros; D. écrire la grosse.

GROULETTE, s. f. (p. f — F.) P. la groulette est pleine; D. la tirelire est pleine. Les Vaudois disent la crousille, la crousillette (Gl. vaud.).

GROUP, s. m. (pr. vie.) P. son enfant a le group; D. le cronp.

GRUMEAU, s. m. — Nous remplaçons le mot français grumeau par nillion , pour désigner une petite portion durcie de lait ou de toute autre matière liquide, et nous appelons impropr. grumeau la pièce de la poitrine de

Page 1