‹ Glossaire FribourgeoisChapitre 95 sur 160 · PIL · texte numérisé non relu

PIL

PILON, 8. m. — P. concassez votre cannelle dans le pilon;!). ... dans le mortier. Le pilon sign. en français Pinstroment avec fequel on pile dans le mortier.

PILVINETTE, s. f. (pr. vie ) P. des dragées de pilviîielte ; D. des dragées d'épine- vinette.

PIMPÉ, E, adj. (p. f.) Elégant. P. comme vous êtes pimpée ! D. comme vons êtes pimpante !

PIMPERNELLE, s. f. (pr. vie.) P. de la pimpemelie (herbe aromatique) ; D. de la pimprenelie.

PINTE, s. f. et PINTIER, s. m. — On dit pinte dans le sens de mesure, et pinter, v., dans le sens de faire débauche de vin (Âcad.) ^aÏB pinte n'est pas franc, dans le sens de cabaret ou de gargote, et pintier n'est franc, dans aucune . acception. Les Français emploient , dans ce sens, les mots cabaretier, gargotier, estaminet, etc.

PIOCE, s. f. (p. f.) Rousseur. P. elle a des pioces par la figure ; D. elle a des rousseurs ou des taches de rousseur au visage. Le mot lentille est aussi franc, dans ce sens. Nos voisins disent des rousses,

PIORNE (o long), s. f. et PIORNER, v. n. (p. f.) Nous appelons une piàrne une femme qui a l'habitude de se plaindre ou de bougonner : Taîs*toi, piôfme. Quand aurastu fini de piômer (c'est-à-dire de bougonner) ? Ces mots »ont aussi usités dans le canton de Vaud. (61. vaud.).

PIOTE (o long), s. f. et PIOTON, s. m. (p. f ) P. des piôtes de mouche, de chat, de chien , etc. , des piotons de cochon ; D. des pattes de mouche^ etc., des pieds de cochon. — Le mot peton peut se dire fam. en parlant des enfants : De jolis petons.

PIOTONNBR. V. n. (p. f.) P. son enfant commence déjà kpiotonner (il s'essaie à marcher) ; D. ... à piétiner.

PIPEE, s. f. — P. fumer une pipée de tabac ; D. fumer une pipe de tabac. Pipée est un T. de chasse.

PIPETTE, s. f. (p. f), se dit chez nous d'une mauvaise

Page 1