CATALOGUE

Tphigénie en Aulide^ Tphigénie en Tauride et Alceste. Elle mourut avant d^avoîr fini sa tâche ; mais elle avait pria les dispositions nécessaires pour en assurer Tachèvement. M. Camille Saint-Saëns fut désigné par elle pour continuer- Toeuvre ; il mena ainsi à bien la publication d'^Armide, puis, ayant fait appel à la collaboration de Fauteur de ce livre, établit avec lui les partitions d'Orphée et d'Echo et Narcisse, Cette magnifique collection, où l'œuvre de Gluck est rétablie (en grande partition) avec une exactitude minutieuse, où les textes sont publiés en trois langues^ où chaque volume est précédé d'une importante préface historique et critique, a été éditée par la maisou Breitkopf et Hslrtel, à Leipzig.

La partition d*ôrchestre d* Orphée conforme à la représentation française de 1859 (c'est-à-dire avec l'adaptation du rôle^ principal pour la voix de contralto femme) a été d'autre part publiée à Leipzig, en 1866, par Alfred Dôrffel (Gustav Heinze, présentement collection Peters).

Plus récemment, F.-A. Gevaert a publié les partitions françaises en une collection faite pour Tusage pratique plutôt que dans l'esprit critique qui a présidé à l'édition Pelletan (Collection des Opéras français de Gluck, 6 partitions piano et chant, Paris, H. Lemoine et C*^). A la musique originale sojit ajoutées les variantes qu'a inspirées au savant éditeur sa connaissance de l'art du chant au xviii® siècle, ainsi que celles qui lui ont paru nécessitées par certaines raisçns de convenances scéniques ou autres. D'intéressantes préfaces ouvrent chaque volume.

Il s'est créé naguère en Allemagne une société ayant pour but d'entreprendre la publication des œuvres complètes de Gluck ; lorsque éclata la guerre de 1914, cette société avait à peine commencé ses travaux.